Znaczenie słowa "testamént" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TESTAMÉNT

testamént (-te), s. n. – Act juridic ce cuprinde dorințele cuiva după moarte. Lat. testamentum (sec. XVII). – Der. testa, vb., din fr. tester; testamentar, adj., din fr. testamentaire; testator, adj., din fr. testateur.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TESTAMÉNT

testamént

CO OZNACZA SŁOWO TESTAMÉNT

Definicja słowa testamént w słowniku

TESTAMÉNT testamente n. 1) Jednostronny, osobisty, odwołalny akt prawny do śmierci autora, w którym osoba formułuje przepisy (dotyczące majątku), które mają być spełnione po jego śmierci. \u0026 # X25ca; Stary Testament Pierwsza część Biblii, która zawiera teksty religijne aż do narodzin Jezusa Chrystusa. Nowy Testament drugiej części Biblii zawierający teksty religijne po narodzinach Jezusa Chrystusa. 2) Ryc. Dzieło artysty, które jest ostatecznym wyrazem jego mentalności i sztuki. /

TESTAMÉNT testamente n. 1) Act juridic unilateral, personal, revocabil până la moartea autorului, în care o persoană își formulează dispozițiile (cu privire la avere) care urmează a fi îndeplinite după moartea sa. ◊ Vechiul Testament prima parte a Bibliei care cuprinde textele religioase de până la nașterea lui Isus Hristos. Noul Testament a doua parte a Bibliei care conține textele religioase de după nașterea lui Isus Hristos. 2) fig. Operă a unui artist, care constituie expresia supremă a mentalității și artei sale. /

SYNONIMY SŁOWA «TESTAMÉNT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «testamént» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa testamént

legisláție

TŁUMACZENIE SŁOWA TESTAMÉNT

Poznaj tłumaczenie słowa testamént na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa testamént na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «testamént».

• Tłumacz rumuński - chiński: 遗嘱
• Tłumacz rumuński - hiszpański: será
• Tłumacz rumuński - angielski: will
• Tłumacz rumuński - hindi: वसीयतनामा
• Tłumacz rumuński - arabski: سوف
• Tłumacz rumuński - rosyjski: завещание
• Tłumacz rumuński - portugalski: testamento
• Tłumacz rumuński - bengalski: ইচ্ছা
• Tłumacz rumuński - francuski: testament
• Tłumacz rumuński - malajski: akan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Wille
• Tłumacz rumuński - japoński: 遺言
• Tłumacz rumuński - koreański: 증거
• Tłumacz rumuński - jawajski: bakal
• Tłumacz rumuński - wietnamski: di chúc
• Tłumacz rumuński - tamilski: சாப்பிடுவேன்
• Tłumacz rumuński - marathi: होईल
• Tłumacz rumuński - turecki: irade
• Tłumacz rumuński - włoski: testamento
• Tłumacz rumuński - polski: testament
• Tłumacz rumuński - ukraiński: заповіт
• rumuński: testamént
• Tłumacz rumuński - grecki: θα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: sal
• Tłumacz rumuński - szwedzki: testamente
• Tłumacz rumuński - norweski: testament

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TESTAMÉNT»

Poznaj użycie słowa testamént w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem testamént oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z ...

1879 testament Alton 1973 testamént "Testament" Pellegrini g r ö d n. 1879 testament Alton 1923 testamqnt "Testament" Gartner 1933 testament "Testament" Lard- schneider 1952 testament "testamento" Martini oberfass. 1879 testament Alton ...

Johannes Kramer, 1996

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Testamento. testamént ctos. Lo quin se entrega clos al notari en presencia deis testimonia pi'evinguds per la lléy, y firmand en la part exterior. Testamento cerrado. Testamentum obsignatum. Testamenl Écvit. Testamento per iscritto. testamént ...

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Benjamin Franklin and the Invention of Microfinance - Pagina 28

On 9 July 1785, Franklin wrote to Mathon de la Cour thanking him for sending a copy of Mathon's Téstament de Fortuné Ricard, maître d'arithmétique à D**. In another letter dated 18 November 1785 Franklin acknowledges the Téstament as ...

Michele R Costello, 2015