Znaczenie słowa "timpuríu" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TIMPURÍU

lat. temporivus

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TIMPURÍU

timpuríu

CO OZNACZA SŁOWO TIMPURÍU

Definicja słowa timpuríu w słowniku

TIME-UP (~ i) 1) Która odbywa się przed zwykłym lub przewidywanym czasem. \u0026 # X25ca; Od ~ a) od czasu do czasu; b) przed zwykłym czasem. 2) (o owocach i warzywach), które przybywają wcześniej niż inne tego samego rodzaju, kiedy można je spożyć; wcześnie. 3) (o kwiatach), które pojawiają się i rozwijają szybciej niż inne.

SYNONIMY SŁOWA «TIMPURÍU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «timpuríu» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

degrábă · devréme · oárzăn · pârgáv · pârgăvíț · precóce · primăríu · scorúmnic · vărátic

ANTONIMY SŁOWA «TIMPURÍU»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «timpuríu» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

târzíu

TŁUMACZENIE SŁOWA TIMPURÍU

Poznaj tłumaczenie słowa timpuríu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa timpuríu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «timpuríu».

• Tłumacz rumuński - chiński: 早
• Tłumacz rumuński - hiszpański: temprano
• Tłumacz rumuński - angielski: early
• Tłumacz rumuński - hindi: जल्दी
• Tłumacz rumuński - arabski: في وقت مبكر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: рано
• Tłumacz rumuński - portugalski: cedo
• Tłumacz rumuński - bengalski: গোড়ার দিকে
• Tłumacz rumuński - francuski: tôt
• Tłumacz rumuński - malajski: awal
• Tłumacz rumuński - niemiecki: früh
• Tłumacz rumuński - japoński: 早いです
• Tłumacz rumuński - koreański: 일찍
• Tłumacz rumuński - jawajski: awal
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sớm
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஆரம்ப
• Tłumacz rumuński - marathi: लवकर
• Tłumacz rumuński - turecki: erken
• Tłumacz rumuński - włoski: presto
• Tłumacz rumuński - polski: wcześnie
• Tłumacz rumuński - ukraiński: рано
• rumuński: timpuríu
• Tłumacz rumuński - grecki: νωρίς
• Tłumacz rumuński - afrikaans: vroeë
• Tłumacz rumuński - szwedzki: tidigt
• Tłumacz rumuński - norweski: tidlig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIMPURÍU»

Poznaj użycie słowa timpuríu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem timpuríu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 14

Terminându retorica, in annulu urmatoriu 1773 fü primitu in monastirea de la Blasiu, si insarcinatu cu predarea retoricei si a poeticei in sclele române de aici. Erá atunci Sincai in etate numai de 20 anni. Atâtu de timpuríu "lu judecara superiorii ...

Alexandru Papiu Ilarianu, 1869

P - Z. - Pagina 686

lat. tympanum. tímpena etc. siehe tâmpina. timpiná etc. siehe întâmpina. timpuríu Adj. (16. Jh. CV2 66b; Jak 5, 7) früh(zeitig). Domnul D-zeul nostru, cela ce dä noao ploaie timpurie si târzie (BIBLIA 1 688 Jr 5, 24) Früh- und Spätregen.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Relaţii româno-ucrainene: istorie şi contemporaneitate - Pagina 83

... repertoriul ceramic al tumulilor de la Lâpuç sunt vasele pântecoase înalte, prevâzute cu proéminence hipertofiate, îndreptate în sus, aça- numitele '4ime" de tip Villanova timpuríu, protovillanova, pseudc-protovillanova sau pseudo villano va.

Viorel Ciubotă, ‎Vasile Marina, 1999