Pobierz aplikację
educalingo
vărátic

Znaczenie słowa "vărátic" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VĂRÁTIC

vărátic


CO OZNACZA SŁOWO VĂRÁTIC

Definicja słowa vărátic w słowniku

VÁRÁTIC1 ~ (~ ci, ~ ce) 1) Opieka nad latem; charakterystyczne dla lata. Sun ~. 2) (o owocach, warzywach) Pieczenie wcześnie. Jabłka. Węże. / summer + suf


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VĂRÁTIC

antiaristocrátic · antidemocrátic · aristocrátic · autocrátic · birocrátic · biurocrátic · burghézo-democrátic · burátic · bĭurocrátic · catedrátic · cvadrátic · democrátic · erátic · fierátic · fiziocrátic · fluturátic · flușturátic · geocrátic · gerontocrátic · herostrátic

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VĂRÁTIC

vărá · vărár · vărát · vărátec · văratic · vărăríe · vărgá · vărgát · vărgățél · vărgulíță · vărgúță · vărós · vărsá · vărsáre · vărsát · vărsát de vânt · vărsat míc · vărsăm´ânt · vărsămấnt · vărsămâ´nt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VĂRÁTIC

hierátic · hipocrátic · horátic · jerátic · jărátic · muierátic · negrátic · noocrátic · ogărátic · plutocrátic · presocrátic · primăvărátic · prizărátic · proorátic · pădurátic · părátic · păsărátic · pătrátic · sângerátic · înfierátic

Synonimy i antonimy słowa vărátic w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VĂRÁTIC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vărátic» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vărátic» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VĂRÁTIC

Poznaj tłumaczenie słowa vărátic na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vărátic na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vărátic».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

aestival
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

estival
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

summery
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

aestival
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

صيفي
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

летний
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

Aestival
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

গ্রীষ্মের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

aestival
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

Summery
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

sommerlich
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

夏期用の
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

aestival
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

summery
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

aestival
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

சாரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

summery
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

yazlık
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

aestival
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

aestival
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

річний
40 mln osób
ro

rumuński

vărátic
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

καλοκαιρινός
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

somers
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

aestival
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

aestival
5 mln osób

Trendy użycia słowa vărátic

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VĂRÁTIC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vărátic
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vărátic».

Przykłady użycia słowa vărátic w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VĂRÁTIC»

Poznaj użycie słowa vărátic w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vărátic oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
DE. LA. VĂRATIC. LA. SĂCU. Cine nu cunoaşte această mânăstire de călugăriţe şi care călător nu are de spus un cuvânt pentru ea? Era pe timpul băilor, şi în tot anul o mulţime de oaspeţi, din toate părţile Moldovei mai cu seamă, îşi petrec ...
Calistrat Hogaș, 2011
2
Marea foamete sovietică
România și Pactul RibbentropMolotov, București, Editura Danubius, 1999; V. Văratic, I. Șișcanu, Pactul MolotovRibbentrop și consecințele lui pentru Basarabia. Culegere de documente, Chișinău, Editura Universitatea, 1991; V. Văratic, ...
Vadim Guzun, 2013
3
Eminescu--Creangă: documente biografice inedite - Pagina 212
Numele de familie coincide cu cel caligrafiat pe cartea Histoire romaine. în aceeaşi carte apare „Ecole de cloître". într-adevăr, la mănăstirea Văratic s-a organizat, probabil în primii ani ai deceniului şase (1850-1860) din secolul al XlX-lea ...
Pavel Ţugui, 1996
4
Portaltoii principalelor specii de pomi fructiferi: sinteză - Pagina 179
... Staţiunea Voineşti, ca urmare a experienţelor organizate în şcoala de pomi în perioada 1954 1959, scot în evidenţă ca cel mai valoros portaltoi pentru soiurile valoroase de prun incompatibile cu mirobolanul, prunul autohton Roşior văratic.
Romania. Institutul de Cercetări pentru Pomicultură, Piteĩti-Mărăcineni, ‎P. Parnia, 1974
5
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Cum ieșeai din Văratic, întrai în Agapia, și cum ieșeai din Agapia, întrai în Văratic: apoi în Războieni, apoi pe la mitoace, și aveai mușterii, de nu erai bucuros; ba să-i duci la Piatra, ba la Folticeni, ba pe la iarmaroace, ba la Monăstirea ...
Ion Creangă, 2015
6
Cafea cu Gheață: - Pagina 59
Am ales mărul văratic, pentru că nucul era, după cum am mai spus, o aspirație mult prea înaltă. Dar acest pom era evident lângă nuc, ca orice altceva în grădina noastră, și pot să zic că am citit tot sub nuc. Când tata a tăiat mărul văratic, căci ...
Parmena Zirină, 2014
7
23 august 1939-1944. România și proba bumerangului
1939-1944. Documente, București, 2000; Ioan Scurtu, România și Marile Puteri (1933-1940). Documente, vol. II, București, 2000; Ion Șișcanu, Vitalie Văratic, coordonatori, Pactul MolotovRibbentrop și consecințele lui pentru Basarabia.
Gh. Buzatu, ‎Dana Beldiman, 2012
8
Tezaurul toponimic al României: Moldova
bfo (1835), 188, 84/484 supl. II. IX. ( —Bislrila ) ib. (1837), 299. X.(~-Bislriţa sau ~ Bistriţei) ib. (183S), 19,21. XL(^ — Văratic, al măn. Văratic, şi ~, al măn. Bistriţa, părţi ale aceluiaşi s.) cat. (1838), 2r, lr. XII. (~) bfo (1839), 194. XIII. (~-Bistrila) ib.
Dragoș Moldovanu, ‎Institutul de Filogogie Română "Alexandru Philippide.", 1992
9
Romania: Travel Guide
These known a very quick evolution, so after 1790 from the docuemnts Varatic became a hermitage. Varatic, became an independent monastery in 1839. This is normal because in that time Varatic had a number of 600 inhabitants.
Marin Nicu Marius, 2015
10
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 169
Bosacâ (Trans.), Ciucurasi, Moarea-ciumei. Adonis aestivalis L. a. (Ranuncu- laceae). — Cocose-dei-câmp(Trans.), Iarba-cocosului (Trans.), Ruscutâ- vâraticâ, Cocosel-vâratic, Chimen- cânesc. Adonis autumnalisL. a. VOCABULAR BOTANIC ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vărátic [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/varatic>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL