Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tránșă" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRÁNȘĂ

fr. tranche
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRÁNȘĂ

tránșă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TRÁNȘĂ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tránșă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tránșă w słowniku

TRANSPORT f. 1) Grupa obiektów tego samego rodzaju produkowanych lub dystrybuowanych w kolejnych etapach. 2) Kawałek lub kawałek wycięty z czegoś (jadalny). [G.-d. transzy] TRÁNȘĂ ~e f. 1) Grup de obiecte de același fel produse sau distribuite în etape succesive. 2) Porțiune sau bucată tăiată din ceva (comestibil). [G.-D. tranșei]

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tránșă» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRÁNȘĂ


avalánșă
avalánșă
bránșă
bránșă
flánșă
flánșă
mánșă
mánșă
palplánșă
palplánșă
paravalánșă
paravalánșă
pervánșă
pervánșă
plánșă
plánșă
revánșă
revánșă
románșă
románșă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÁNȘĂ

transversál
transversálă
transvérter
transvertér
transvertór
transvestísm
tranșá
tranșánt
tranșáre
tranșatór
tranșée
tranșéu
trantavéie
trấn
tránte
trấntor
trấntoriță
tranvertór
tranz
tranzactá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÁNȘĂ

agríșă
albinúșă
ancóșă
autopastíșă
barbíșă
bimbáșă
bogdáșă
brióșă
broșă
brândúșă
bréșă
brîndúșă
bróșă
báboșă
bímbașă
bímpașă
bócșă
búcșă
flanșă
ágrișă

Synonimy i antonimy słowa tránșă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRÁNȘĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tránșă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tránșă

Tłumaczenie słowa «tránșă» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRÁNȘĂ

Poznaj tłumaczenie słowa tránșă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tránșă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tránșă».

Tłumacz rumuński - chiński

横渡大西洋
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

trance
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

trance
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

ट्रांसेट
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

نشوة
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

Трансат
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

Transat
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

সমাধি
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

Transat
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

berkhayal
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Trance
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

Transatの
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

사트
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

trance
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Transat
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

டிரான்ஸ்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

ट्रान्स
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

trans
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

transat
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

Transat
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

Трансат
40 mln osób

rumuński

tránșă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

έκσταση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

trance
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

transat
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Transat
5 mln osób

Trendy użycia słowa tránșă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRÁNȘĂ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tránșă» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa tránșă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRÁNȘĂ»

Poznaj użycie słowa tránșă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tránșă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sfâșierea cerului (Romanian edition)
faza theta şi starea de hipnoză au toate ceva în comun: somnul, visul şi transa îşi încredinţează activitatea subconştientului; tind să folosească procesele primare, în timp ce gândirea în stare de veghe este un proces secundar — raţional.
Ursula K. Le Guin, 2013
2
Psihologie clinică și psihoterapie. Fundamente
Pe fondul transei A se fac sugestiile specifice, generânduse fenomene hipnotice ţintă (de exemplu, catalepsia braţului). Transa B este rezultatul unor sugestii specifice, care vizează declanşarea unor fenomene hipnotice ţintă pe fondul transei ...
Daniel David, 2013
3
Arta de a citi gândurile - Pagina 46
TRANSĂ“. (TICURI. VERBALE). Cu toții avem niște cuvinte preferate. Cuvinte pe care le folo‐sim frecvent, în tot felul de situații. Ele pot fi expresii de argou, fragmente de jargon sau ceva complet diferit. Adesea, sunt cu‐vinte auzite la ...
Henrik Fexeus, 2014
4
Egiptul secret (Romanian edition)
Acest strat a fost aplicat după intrarea în transă. Mormintele lor sînt bine ascunse, iar numărul lor e extrem de redus. Acest lucru se înţelege de la sine, pentru că numai iniţiaţii foarte avansaţi erau capabili să intre în această stare şi nu toţi ...
Paul Brunton, 2014
5
Puterea nevăzută (Romanian edition)
o transă pe care o împart cu „victima”, cu „floarea umană”, dar o transă din care ei se deşteaptă primii – dacă au fost vreodată beţi cu adevărat!... Un filosof ce a descoperit, credem noi, uriaşul continent al modernităţii vorbea de „amoralitate” şi ...
Nicolae Breban, 2014
6
Apocalipsa lui Ioan
Era o stare de conștiență pe care o putem caracteriza drept o „conștiență de transă profundă”; aceasta este prima treaptă a conștienței pe care a avuto omul, pe vechiul Saturn. A fost nevoie să parcurgă întreaga evoluție saturniană ...
Rudolf Steiner, 2014
7
Transa poética
Efraín Huerta. Efraín Huerta Transa poética EFRAÍN HUERTA Transa poética.
Efraín Huerta, 2014
8
Pseudoştiinţă? Dincolo de noi...:
Există patru canale primare, simţul clarviziunii, transa, tămăduirea şi cel fizic, şi o mulţime de alte canale care nu se încadrează exact în cele patru canale primare. Clarviziunea (viziunea) şi clarauzul (percepţia prin auz) sunt amândouă ...
Nicolae Sfetcu, 2015
9
Rewriting Techniques and Applications: 11th International ...
Second, let B C X be a finite set of variables and let A C flistsof (B) be a finite set of lists of variables from B. We define a translation function transA'B that replaces any occurrence of a variable of B by a new first-order constant, and any ...
Leo Bachmair, 2000
10
Cat - Paper 1 Recording Financial Transa
Written for the Certified Accounting Technician syllabus, this book covers the syllabus. It includes numerous activities with full answers, giving students the opportunity to apply knowledge.
Bpp Professional Education Staff, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tránșă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/transa-1>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z