Pobierz aplikację
educalingo
urătúră

Znaczenie słowa "urătúră" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA URĂTÚRĂ

urătúră


CO OZNACZA SŁOWO URĂTÚRĂ

Definicja słowa urătúră w słowniku

URATURY f. 1) v. URARE. 2) Kreacje ludowe w wersetach, recytowane przez nienawidzących w sylwestra; polowanie, pług. / a hate + suf


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM URĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URĂTÚRĂ

uranoplastíe · uranorafíe · uranoscóp · uranoscopíe · uranotíl · uráre · urất · uraturíe · urătoáre · urătór · urâciós · urâciúne · urât · urâțél · urâțénie · urâțí · urâțíre · urbán · urbanísm · urbaníst

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Synonimy i antonimy słowa urătúră w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «urătúră» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA URĂTÚRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa urătúră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa urătúră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urătúră».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

urătúră
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

urătúră
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

urătúră
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

urătúră
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

urătúră
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

urătúră
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

urătúră
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

urătúră
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

urătúră
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

urătúră
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

urătúră
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

urătúră
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

urătúră
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

urătúră
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

urătúră
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

urătúră
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

urătúră
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

urătúră
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

urătúră
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

urătúră
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

urătúră
40 mln osób
ro

rumuński

urătúră
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

urătúră
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

urătúră
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

urătúră
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

urătúră
5 mln osób

Trendy użycia słowa urătúră

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «URĂTÚRĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa urătúră
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «urătúră».

Przykłady użycia słowa urătúră w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URĂTÚRĂ»

Poznaj użycie słowa urătúră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urătúră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Structură și evoluție în morfologia substantivului românesc
Cea mai mare parte a substantivelor cu terminaţia -(ur)ă, -(tur)ă înşirate mai sus sînt nume de acţiuni. Stabilitatea în secolul al XVI-lea, probabil şi înainte de acest secol, a finalei de plural -(ur)i, -(tur)i la substantivele feminine a fost facilitată ...
Paula Diaconescu, 1970
2
Cu unanimitate de voturi - Pagina 351
După ce a primit această urătură, inculpatul în seara de 31 dec 1958 a rostit-o la locuinţele mai multor cetăţeni din Trifeştii de Sus. în cursul lunii decembrie 1959, folosind o urătură ca model, compune o altă urătură cu conţinut duşmănos pe ...
Cornel Nicoară, ‎Gheorghe Onișoru, 1997
3
Traditii si obiceiuri românesti,...: - Pagina 130
Urătură. la. buhai. Bună seara, măi jupîne! Seara lui Sfîntu Vasile Să vă fie, boieri, cu bine! Să nu vă ţineţi cu bănat, C-aşa Dumnezeu sfîntu o lăsat. Mîine anu se-noieşte, Pluguşoru să porneşte. Plugu nu-i facut de mine Ca să îmbie orişicine, ...
N. Jula, ‎V. Mănăstireanu, 1968
4
Amprente pe memorie: însemnările unui polițist criminalist - Pagina 31
apropiat de vârsta mea, mi-a spus când m-am trezit că mi-a ţinut loc de urător în banda constituită de Sfântul Vasile, dar că nu au urătură. Erau urături prin ziare, care propovăduiau pe Stalin şi poporul rus, dar noi doream o ...
Alexandru Munteanu, 1998
5
Poezia populară - Pagina 11
Cine-a vrea să înveţe de la mine toată urătura, a zis moş Ion privind cu mîridrie în jur, apoi să-mi aducă o oca de rachiu şi să vie să-1 muştruluieşc. Slobod să fiu să-1. şi bat, pînă ce 1-oi învăţa toată urătura după cuviinţă... Iar acestui spion, a ...
Mihail Sadoveanu, ‎Petru Ursache, 1981
6
Cîntece, obiceiuri și tradiții populare românești - Pagina 167
n an De cînd n-am urat ia geam, Dar ne-am strîns mai mulţi flăcăi, De prin munţi şi de prin văi, Să urăm din casă-n casă, Să vă urăm şi pe dumneavoastră Cu frumoasa urătură Fără nici o-ncurcătură ; Fără nici un cuvînt rău, Că ...
Nicolae Cojocaru, 1984
7
Aripă sub cămașă - Pagina 121
Uräturä De-acum ora e mai scurtä ca secunda, de-acum marea-i mai micä decît unda, de-acum mun^ii descresc pînä devin väi, häi-häi ! De-acum este mai ales ceea ce nu-i $i-n locul soarelui räsar petele lui, dar din snopii secerati íncol^esc ...
Nikolae Dabizha, ‎Andi Andrieș, ‎Constantin Ciopraga, 1991
8
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Asta di urătura di căluşei s-o ţinut, numa că urătura cînd am zîs-o, căluşeii ii jucau. Aice am urat. -(...) - Pentru ce să numeşte pluguşor... - Pentru aceie că în sara di Anu Nou, uarecînd, - că io nui-amajuns- dauarecînd - spuneu părinţii sau am ...
Ágnes Kovács, ‎Alexandru Hoţopan, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 1993
9
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 152
... caracteristică (Plugul Mare, -▻P. , -▻Plugureţ, Plugurel, Cu Buhaiul, Cu Toba, Cu Doba, Cu Clopoţelul, Cu Bicele), la vitele şi îndemnul vitelor la arat (Cu Boii, Cu Hăi-Hăi, Cu Hăitura), la funcţia dominant augurală (Cu Uratul, Cu Urătura).
Ion Ghinoiu, 1997
10
Anii de Ucenicie: Cele Mai Vechi Amintiri ; Nada Florilor - Pagina 83
Cine-a vrea să înveţe de la mine toată urătura, a zis moş Ion privind cu mîndrie în jur, apoi .să-mi aducă oca de rachiu şi să vie să-l muştruluiesc. Slobod să fiu să-l şi bat, pînă ce l-oi învăţa toată urătura după cuviinţă... Iar acestui şpion, a ...
Mihail Sadoveanu, 1970
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Urătúră [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/uratura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL