Pobierz aplikację
educalingo
urdu-beleá

Znaczenie słowa "urdu-beleá" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA URDU-BELEÁ

urdu-beleá interj. – Exprimă ideea de surpriză neplăcută. – Orogine incertă. Pare a fi creație expresivă, ca hurduz-burduz, turlu-burlu etc. Totuși, Tiktin, Candrea și Scriban se gîndesc la un tc. urdu bela „neplăcerea unei încartiruiri militare”, expresie neatestată.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA URDU-BELEÁ

urdu-beleá


CO OZNACZA SŁOWO URDU-BELEÁ

Definicja słowa urdu-beleá w słowniku

urdu-beleá przysł. (uve) nieoczekiwanie, na niepotrzebną masę, niespodziewanie; Nagle, nagle.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM URDU-BELEÁ

acoleá · beleá · coleá · cóleá · enucleá · filaleá · fofleá · ghiuleá · haleá · havaleá · laleá · liuleá · luleá · nargheleá · narghileá · petleá · preaîmpleá · puiculeá · scordoleá · încoleá

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URDU-BELEÁ

urda-vácii · úrda-vácii · urdár · úrdă · urdíe · urdiná · urdináre · urdiníș · urdoáre · úrdox · urducá · urdurós · ureáză · uréche · ureche-tătăráscă · uréche-tătăreáscă · urecheá · urechea-bábei · uréchea-bábei · urechea-pórcului

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO URDU-BELEÁ

a agreá · a apăreá · a aveá · a beá · a compăreá · a creá · a cădeá · a decădeá · a deocheá · a desperecheá · a displăceá · a dispăreá · a ideá · a împerecheá · a încăpeá · a îngenuncheá · suleá · supleá · umpleá · șorleá

Synonimy i antonimy słowa urdu-beleá w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «urdu-beleá» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA URDU-BELEÁ

Poznaj tłumaczenie słowa urdu-beleá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa urdu-beleá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urdu-beleá».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

乌尔都语,百丽
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

Urdu - Bele
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

Urdu - Bele
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

उर्दू Bele
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الأردية ، في Bele
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Урду - Беле
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

Urdu - Bele
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

উর্দু Bele
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

ourdou- Bele
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

Urdu-Bele
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Urdu - Bele
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ウルドゥー語Bele
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

우르두어 Bele
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Urdu-Bele
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Urdu - Bele
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

உருது-Bele
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

उर्दू-बेळे
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

Urduca-Bele
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

Urdu - Bele
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

urdu- Bele
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

Урду - Белі
40 mln osób
ro

rumuński

urdu-beleá
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

Ουρντού - Bele
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

Urdu - Bele
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Urdu - Bele
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Urdu - Bele
5 mln osób

Trendy użycia słowa urdu-beleá

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «URDU-BELEÁ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa urdu-beleá
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «urdu-beleá».

Przykłady użycia słowa urdu-beleá w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URDU-BELEÁ»

Poznaj użycie słowa urdu-beleá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urdu-beleá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 380
Mi-a venit aci, iaca aşa, urdu-beleâ; L-a lăsat un călător cu vorba să i-1 păstrez pînă s-o întoarce ca să şi-1 ia, şi ai face bine 'să nu mă mai întrebi de dînsul, că nu ştiu ce să-ţi spui." „Ca ce să fie într-însul ?" „Nici că mi-am bătut capul să aflu.
Petre Ispirescu, 1988
2
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 45
Curţi românescl, La Curţile bezedescl. beleâ f. 1. nenorocire, nevoie mare. Nec. 307: să nu facă [Turcii balgil| vr'o belea ... 3. năpaste, încurcătură neaşteptată (cf. urdu-belea). Pan.v, 115: oii fac, ed trag. p'altu în belea nu bag. Al. T. 1154: na!
Lazăr Șăineanu, 1900
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Urdu-Beleá [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/urdu-belea>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL