Znaczenie słowa "valtráp" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VALTRÁP

valtráp (-puri), s. n. – Pătură mare care se pune sub șaua calului. Germ. Waltrape, prin intermediul rus. valĭtrap (Cihac, II, 46; Sanzewitsch 212).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VALTRÁP

valtráp

CO OZNACZA SŁOWO VALTRÁP

Definicja słowa valtráp w słowniku

valtráp s. n., pl. siodło koce

valtráp s. n., pl. valtrápuri

SYNONIMY SŁOWA «VALTRÁP»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «valtráp» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa valtráp

ghétră

TŁUMACZENIE SŁOWA VALTRÁP

Poznaj tłumaczenie słowa valtráp na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa valtráp na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «valtráp».

• Tłumacz rumuński - chiński: 毯
• Tłumacz rumuński - hiszpański: manta
• Tłumacz rumuński - angielski: blanket
• Tłumacz rumuński - hindi: कंबल
• Tłumacz rumuński - arabski: بطانية
• Tłumacz rumuński - rosyjski: одеяло
• Tłumacz rumuński - portugalski: cobertor
• Tłumacz rumuński - bengalski: কম্বল
• Tłumacz rumuński - francuski: couverture
• Tłumacz rumuński - malajski: selimut
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Decke
• Tłumacz rumuński - japoński: 毛布
• Tłumacz rumuński - koreański: 담요
• Tłumacz rumuński - jawajski: kemul
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chăn
• Tłumacz rumuński - tamilski: போர்வை
• Tłumacz rumuński - marathi: घोंगडी
• Tłumacz rumuński - turecki: battaniye
• Tłumacz rumuński - włoski: coperta
• Tłumacz rumuński - polski: koc
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ковдру
• rumuński: valtráp
• Tłumacz rumuński - grecki: κουβέρτα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: kombers
• Tłumacz rumuński - szwedzki: filt
• Tłumacz rumuński - norweski: teppe

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALTRÁP»

Poznaj użycie słowa valtráp w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem valtráp oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 664

Jan Reychman, 1970

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

ЧЁ'ИЁ, sf. pompe; gloire b. 94,2. Valle, Np. 173,2. valsaux, sm. baume b. 72,2; Valsamón, Np. 73.1.3. Узнаем, Np. 271,3; 6.332,3; Varl ta- 60, 2. 7111101', sm. mr. métier de Навек-ат! b. 275,: . valtráp, s. housse- de selle 11.371,2. Tñluésc, vr.

Moses Gaster, 1891

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 551

275,3. valtráp, s. housse de selle b. 371,2. Välllése, vr. 3. s'envelopper b. 171. välühovnic, sm. (1) mage 244,2. válvOá-re, sf. (ori) flamme Ь. 323,3. vámä, sf. (vàmi) douane; station céleste 301,3. 302,1..2; b. 34,3. 369,2; vámás, (1) douanier; ...

Moses Gaster, 1891