Znaczenie słowa "valsá" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VALSÁ

fr. valser.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VALSÁ

valsá

CO OZNACZA SŁOWO VALSÁ

Definicja słowa valsá w słowniku

valsa vb., ind. 1 sg valséz, 3 sg i pl. walc

valsá vb., ind. prez. 1 sg. valséz, 3 sg. și pl. valseáză

SYNONIMY SŁOWA «VALSÁ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «valsá» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa valsá

vălțuí

TŁUMACZENIE SŁOWA VALSÁ

Poznaj tłumaczenie słowa valsá na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa valsá na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «valsá».

• Tłumacz rumuński - chiński: 华尔兹舞
• Tłumacz rumuński - hiszpański: vals
• Tłumacz rumuński - angielski: waltz
• Tłumacz rumuński - hindi: वाल्ट्ज
• Tłumacz rumuński - arabski: رقصة الفالس
• Tłumacz rumuński - rosyjski: вальс
• Tłumacz rumuński - portugalski: valsa
• Tłumacz rumuński - bengalski: উঅলত্স্
• Tłumacz rumuński - francuski: valse
• Tłumacz rumuński - malajski: waltz
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Walzer
• Tłumacz rumuński - japoński: ワルツ
• Tłumacz rumuński - koreański: 왈츠
• Tłumacz rumuński - jawajski: Waltz
• Tłumacz rumuński - wietnamski: điệu van sờ
• Tłumacz rumuński - tamilski: வால்ட்ஸ்
• Tłumacz rumuński - marathi: नृत्य
• Tłumacz rumuński - turecki: vals
• Tłumacz rumuński - włoski: valzer
• Tłumacz rumuński - polski: walc
• Tłumacz rumuński - ukraiński: вальс
• rumuński: valsá
• Tłumacz rumuński - grecki: βάλς
• Tłumacz rumuński - afrikaans: wals
• Tłumacz rumuński - szwedzki: vals
• Tłumacz rumuński - norweski: vals

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALSÁ»

Poznaj użycie słowa valsá w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem valsá oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Memoirs of the Life and Particular Actions of ... General ... - Pagina 13

... or fomething-like, l habitual ;A for it is no Indication-'lof the Hurnour ьегът )walks _ ша: anice Afry а Tamm, which/'gives ап апедеааьте'гаге- «j» Ihis.' Мо— ден: »ia-f if: не: ваты жажды“. valsá but liront: i whiclf r1"lieu-“quickly recovers.

William BLAKENEY (Baron Blakeney.), 1756

Ueber das Heilverfahren in fieberhaften und entzündlichen ...

... eind, valsÁ der' contagiöse Туры“, делишь »eine .Analoge Beurtheilung >und Венам fui-dein. ` ` i ` » \ и ' Eine. ŕòrurlheilslose: Würdigung der „älteren Beobachtungen üben d_ie s.

C ..... Fr ..... Speyer, 1820

Einleitung zu seinem Entwurf eines Systems der ...

Dae dynamische System läugnpt* dlie abéolute" Evolution der Natur, und geht von derv шт; als» Synghesis (: der Natur als Subject) zu tlcr`Natl1r `:ValsÁ Evolution (=: deŕ Natu'r als Object), das atomistische -Sysgem geht von der Evolution als ...

Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1799

Hymnen des Sâma-Veda - Pagina 163

... 8 — 6, 2, 1, 6 — II, 4, 1, 19, 2 — 5, 1, 3. 7—4,2-6,3,16,2. "Valsá N. p. eines Rig-Veda-Dichters, Kanvide I, 1, 1, 1, 8. vad I Par. Alm. sprechen, singen: Tadán (Let Impf. Pán. III, 4, 96) I, 2, 1, 5, i — Pic. Рг. II, 9.' 1, 16, 3 — [Iniens. vâvadat V. L. RV.

Theodor Benfey, 1848

Epistolas selectas del maximo Doctor de la Iglesia S. Geronimo

Y si valsá sus casas, las hallareis llenas de lisongeros y truanes , y todo es en ellas convites y comidas , fiestas y entretenimientos : y los mismos Clérigos, que les habian de dar exem- plo , y serles maestros de virtud , y servirles do frenos y ...

Jerónimo (Santo), 1794

El sabio en su retiro y villano en su rincon - Pagina 16

Caballero, con vos hablo: yá veis., que de muchos ojos v no está seguro el recato, si antes que os.valsá la Corte quereis hablarme', .ácia el campo cae una puerta, que cubren unos laureles copados, por ella entraréis seguro, y guiando el ...

Juan de Matos Fragoso, 1792

Obras de D. José Zorrilla - Pagina 440

... valsá hacer ? Luis. A entrar. Pase.

José Zorrilla

Antonii de Haen... Ratio medendi in nosocomio practico ... - Pagina 124

expositurus cur hic neurrum potuerit in latus cubare , suspicat-ut a Valsá'íva in historia omiffam effe pulmonum ad pleuram adhxsionem, qua positá semper alteruter pulmo in adversum latus decubitu pleuram distraxit. De maculis nigris ...

Anton de Haen, 1767

Opera - Volumul 3 - Pagina 199

... narrât L. xi. pag. 510. Al. vicibus cuat Aldo. Forte elegantius . d oíut si sapientes sunt , ut pbilosophi : Al. si p*' tient es sunt &c. e Obeant : Al. babeant : Al. abeant . O miram Platonis ajquitarem ? Ubi est igi- tur virtus Dr Valsá Saplentia $cg.

Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, 1757

Ioannis Friderici Faselii ... Elementa medicinae forensis ... - Pagina 68

... valsá'a'Véi'òÏffiorL o - ~_ \ 'U1 ._ r, ... . l _ :1m 'r :Fil ' Í 'U2 .tj, ...

Joannes Fridericus Faselius, 1767