Znaczenie słowa "vecíe" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VECÍE

vecíe

CO OZNACZA SŁOWO VECÍE

Definicja słowa vecíe w słowniku

VECÍE f. 1) Czas mający początek, ale nie kończący się; wieczność wieczność. \u0026 # X25ca; On ~ na zawsze; na zawsze. 2) Bardzo długi czas. [G.-d. vecie] / veac + suf

VECÍE ~i f. 1) Durată având un început, dar neavând sfârșit; veșnicie; eternitate. ◊ Pe ~ pe veci; pentru totdeauna. 2) Perioadă de timp foarte lungă. [G.-D. veciei] /veac + suf. ~ie

SYNONIMY SŁOWA «VECÍE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vecíe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa vecíe

eternitáte

TŁUMACZENIE SŁOWA VECÍE

Poznaj tłumaczenie słowa vecíe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vecíe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vecíe».

• Tłumacz rumuński - chiński: 永远
• Tłumacz rumuński - hiszpański: para siempre
• Tłumacz rumuński - angielski: eternity
• Tłumacz rumuński - hindi: सदैव
• Tłumacz rumuński - arabski: خلود
• Tłumacz rumuński - rosyjski: навсегда
• Tłumacz rumuński - portugalski: para sempre
• Tłumacz rumuński - bengalski: অনন্তকাল
• Tłumacz rumuński - francuski: toujours
• Tłumacz rumuński - malajski: lamanya
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Ewigkeit
• Tłumacz rumuński - japoński: 永遠に
• Tłumacz rumuński - koreański: 영원히
• Tłumacz rumuński - jawajski: kalanggengan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: mãi mãi
• Tłumacz rumuński - tamilski: நித்தியம்
• Tłumacz rumuński - marathi: अनंतकाळ
• Tłumacz rumuński - turecki: sonsuzluk
• Tłumacz rumuński - włoski: per sempre
• Tłumacz rumuński - polski: na zawsze
• Tłumacz rumuński - ukraiński: назавжди
• rumuński: vecíe
• Tłumacz rumuński - grecki: αιωνιότητα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: ewigheid
• Tłumacz rumuński - szwedzki: evigt
• Tłumacz rumuński - norweski: forever

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VECÍE»

Poznaj użycie słowa vecíe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vecíe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nicolai Serarii ... Iosue, ab vtero ad ipsum vsq[ue] ... - Pagina 130

... quempiam, fapientcm &bonum,dare.fuem trgo ïiunc è populi principibus aliquis. '. . STIO II. <¡An. in. vecíe. tulermt. bot. rum. Шит. inri. duo,. &. qui ? I-Stam,obfolumS. Chryfoftomum pono quzEftiunculam. Nam horn. 13. ad Ephefios dicit с» ...

Nicolaus Serarius ((S.I.)), 1509

Matrix Variate Distributions - Pagina 131

Then show that E(S-l ® S-1) = díE-1 ® E-1) + c2 vecíE-^íveclE-1))' + c2/í'pp(E-1 ® E-1) and (c4Cl + c3c2)vec(E-1)(vec(E-1))' (c3c2 + c4c2)Pi(E-1 ® E-1 ® E-1) (c4Cl - c3c2)P2(E-1 -1 -1 c4c2P 2c4c2 - (c3c2 + c4c2)E "1 where Pi = K^ ® Ip, ...

A K Gupta, ‎D K Nagar, 1999

Literatura română contemporană: Poezia - Pagina 366

Lnomn Dmov 365 viaţă e un foc: Băteamla nebunie step/ Peste liîrdaie cu satep,/ Jucam in vi ta vecíe twist/ Pe bustul unui rege trist. Totul este un arabesc. o caligrafie decolorată, o colecţie de efemeride: In jur orologiile-au stat,/ stă circul în ...

Marin Bucur, ‎Mircea Anghelescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu", 1980

Beschryving van Arabie, uit eigene waarnemingen en in 't ...

Hoc vecíe gc- weften , by voorbeeld van Egypte en 't beloofde land , welken ecrtyJs zeer fterk bcbouwd waren ; leggen thans niet woeft uit gebrek aan kanaalcn en waterkommen ? Daar egter ecne goede regéringsvorm veele landen , die ...

Carsten Niebuhr, 1774

Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...

2е(1? zednik). 2) Sloveso pry'. Nez „pry“ je jen skrácenina z: praat stupnemi praj, prej, pry; Slovak i'ika praz', Cech рте] a jen grammatikái'i sdeli chybne psané pry'. 3) „ 'ece.“ St. eestina zná formy: já ивовой; otec vecíe; vece Öestmir; a nic k ...

Královská Česká Společnost Nauk, 1866

Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...

... bie Pflege „ГёгрегИф ober geíftig Äranfer ober ©еЬгефПфег ober bie »Unterftu|ungber2lrmenjum3>vecíe baben, müQluenabme ЛеЬоф ber öamitienftiftungen (Stipenbien u. bgt.)* 51иф bief roar ju einem bebeutenben £b>il wenigftenë bie ...

Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1852

Zbornik - Volumul 1 - Pagina 386

Jedno vecíe je s njim otisao i Nikola Brezovic. Bio je to skup gotovo svih muskaraca iz sela koji su se okupili u kuci Tañe Vukica. Bilí su to divni Ijudi. Njih nisu mogli zavoditi ni frankovci, a ni nacio- nalsocijalisti. Ivo Vukié Kovai i ostali komunisti ...

Historijski arhiv u Karlovcu, 1969

Instruttione et obligo del Christiano fondata sopra li ...

La decima è; Che tanto nuda* menee dica ii füöi peccati.chc neíílma s Côfa Ii íi rraporigä inánzi ; già como dice San Cfifoitomö: Non cemiamoâ i heiiiinö per confeífare Ji ttoftri pecca. г ti» fe non foiö à Dio ; perch' hora eglí t Ii vecíe,& dipoi li ...

Pietro Orozco, ‎Allegretto Allegretti, 1636

Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 141

Prise, veut que l'on dise aussi vecíe, mais il n'en donne pas d'autorité. Vhcvi. -Acutone sectr v ngui, Hor. Car encore que cela ne prouve pas assez , n'estant qu'à la fin du verr.où l'oa podrroit mettre vugue. Néanmoins Occinri. OccifUieace ...

Claude Lancelot, 1662

Rimas humanas y divinas del Licenciado Tome de Burguillos: ...

... De toda la gatefea bizarría La dulce enamorada fantaila,*^ í't Para vecíe db Amor conualccicnte,'!

Lope de Vega, ‎Mateo de la Bastida ((Madrid)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1674