Znaczenie słowa "venalitáte" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VENALITÁTE

fr. venalité, lat. venalitas

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VENALITÁTE

venalitáte

CO OZNACZA SŁOWO VENALITÁTE

Definicja słowa venalitáte w słowniku

venaliteata s. f., g.-d. sztuka. przekupstwo; (fakty) pl. sprzedajność

venalitáte s. f., g.-d. art. venalității; (fapte) pl. venalități

SYNONIMY SŁOWA «VENALITÁTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «venalitáte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa venalitáte

coruptibilitáte · corúpție

TŁUMACZENIE SŁOWA VENALITÁTE

Poznaj tłumaczenie słowa venalitáte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa venalitáte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «venalitáte».

• Tłumacz rumuński - chiński: 受贿
• Tłumacz rumuński - hiszpański: venalidad
• Tłumacz rumuński - angielski: venality
• Tłumacz rumuński - hindi: ज़रख़ीदी
• Tłumacz rumuński - arabski: الفساد
• Tłumacz rumuński - rosyjski: продажность
• Tłumacz rumuński - portugalski: venalidade
• Tłumacz rumuński - bengalski: ঘুস প্রদান
• Tłumacz rumuński - francuski: vénalité
• Tłumacz rumuński - malajski: hal makan Rasuah
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Käuflichkeit
• Tłumacz rumuński - japoński: 悪徳
• Tłumacz rumuński - koreański: 무 절조
• Tłumacz rumuński - jawajski: venality
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sự bán rẻ tài năng
• Tłumacz rumuński - tamilski: விலைபோகும் தன்மையால்தான்
• Tłumacz rumuński - marathi: लाचखोरी
• Tłumacz rumuński - turecki: rüşvet alma
• Tłumacz rumuński - włoski: venalità
• Tłumacz rumuński - polski: sprzedajność
• Tłumacz rumuński - ukraiński: продажність
• rumuński: venalitáte
• Tłumacz rumuński - grecki: αργυρώνητο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: korrupsie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: schackrandets
• Tłumacz rumuński - norweski: venality

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENALITÁTE»

Poznaj użycie słowa venalitáte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem venalitáte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Patrologiae cursus completus ...: Series latina - Volumul 75

-Nam qui sic nitiiur ad alliora consccndcre, quid a ind agit nisi ut crescendo deefescal, et, ascendendo exie - rius, inlcrius ad profunda des endal? Iiaque, fralër clurissime, in sacerdotibus drdiuandis sîncerîlas vi- geat, sit simplex sine venalitáte ...

Jacques-Paul Migne, ‎Adalbert-G. Hamman, 1862

Vetus et nova Ecclesiæ disciplina, circa beneficia et ...

Adminifirat iones omnes. grtíis confer antur , et ab J que venalitáte aut aliqua patlione. Et fi adver fus atiqiiem fu- per hoc habeatur vehemens praefumptio cpud vifttatores , v. definitores, ipfe poterit amoveri aprioratu, v. adminißratione fie ...

Louis Thomassin, ‎Caesarius Maria Sguanin, 1787

Disputatio Iuris Ecclesiastici De Renovatione Vocationis ... - Pagina 2

... thus nuda ele&ionis confcientiaßncero omnium iudicio prof eratun Nemo gradum Sacerdotii pretil vena lita 'te mercetur^ quantum quisque mereatur , non quantum dore fufficiat ¡ afiimetur: Profeilo епШ . quis locus tutus No qua cauf a poter it ...

Justus Henning Böhmer, ‎Johann Christoph Vultpius, 1732

Metropolis Remensis historia, a Frodoardo primum arctius ...

... „цеп/65 belli, бс аыштг pecuniœ , aliam таит-15 conquifitam fuperadderet, flatuit: regales fedes, feu tribunália'litibus dirimendis de novo inflituere, 6L in eis :idminiilros fifco utiles pruèfeéìuT гагат venalitáte, quibus pecunia ociùs conflareŕur.

Guillaume Marlot, 1679

Theologiae cursus completus: ex tractatibus omnium ...

... dubio Deus ofTenditur, si ad sacros ordines quispiam non ex mérito, sed ex favore ( quod absit ) aut vena- lita te provehitur ; > pluries idem argumentum recantal praedictus sanctus Gregoríus , ul pntet ex epistolis ad Antonium subdiaconum, ...

V. S. Migne, ‎Jacques-Paul Migne, 1840

Ad Titulum de iure patronatus Libro tertio decretalium ...

Ер. /^.i. atque etiàm Alexandri III . temporibus alij quidam Monachi eo animo jus Patronatus adquirebant , vt ipfe docet in cap. 10. hoc tit. in append. Xateran. Conçût/. Ecclefias vel violentiâ , vel venalitáte inuade- bant , vt de ijs Petrus Blefenfis ...

François de Roye, 1667

Italia pontificia, sive, Repertorium privilegiorum et ... - Pagina 390

... praeterea sancit, ut sit praenominatum monasterinm ab omni publica functione alicuius mortalis liberum et apost. sedi tantum subiectum ; concedit ius eligendi abbatem, a Lunensi ep. sine omni vena.lita.te consecrandum. — Iustum videtur.

Paul Fridolin Kehr, ‎Catholic Church. Pope, 1914