Pobierz aplikację
educalingo
vetustéțe

Znaczenie słowa "vetustéțe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VETUSTÉȚE

vetustéțe


CO OZNACZA SŁOWO VETUSTÉȚE

Definicja słowa vetustéțe w słowniku

vetustéte s. f., g. -d. sztuka. vetustéţei


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VETUSTÉȚE

acuratéțe · alertéțe · concretéțe · căruntéțe · delicatéțe · directéțe · frustéțe · imediatéțe · impolitéțe · indelicatéțe · injustéțe · justéțe · nedelicatéțe · politéțe · robustéțe · sceleratéțe · strictéțe · tristéțe · zveltéțe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VETUSTÉȚE

veterán · veterinár · vetivér · vétrelă · vetríce · vétrilă · vetrílă · vetrișoáră · vetríță · veturín · vetúst · vetustáte · véveriță · vexá · vexánt · vexáre · vexát · vexatóriu · vexáție · vexațiúne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VETUSTÉȚE

albéțe · alegréțe · binéțe · blândéțe · bruschéțe · bunéțe · bătrânéțe · ciocovéțe · ciorovéțe · costișéțe · dréțe · febléțe · finéțe · franchéțe · frumséțe · frumuséțe · gentiléțe · grandéțe · grânéțe · jumeréțe

Synonimy i antonimy słowa vetustéțe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VETUSTÉȚE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vetustéțe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vetustéțe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VETUSTÉȚE

Poznaj tłumaczenie słowa vetustéțe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vetustéțe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vetustéțe».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

vetustéţe
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

vetustéţe
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

vetustéţe
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

vetustéţe
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

vetustéţe
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

vetustéţe
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

vetustéţe
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

vetustéţe
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

vetustéţe
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

vetustéţe
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

vetustéţe
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

vetustéţe
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

vetustéţe
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

vetustéţe
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

vetustéţe
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

vetustéţe
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

vetustéţe
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

vetustéţe
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

vetustéţe
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

vetustéţe
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

vetustéţe
40 mln osób
ro

rumuński

vetustéțe
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

vetustéţe
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

vetustéţe
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

vetustéţe
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

vetustéţe
5 mln osób

Trendy użycia słowa vetustéțe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VETUSTÉȚE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vetustéțe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vetustéțe».

Przykłady użycia słowa vetustéțe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VETUSTÉȚE»

Poznaj użycie słowa vetustéțe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vetustéțe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pendulul lui Foucault
Întro zi lam întâlnit pe Belbo pe cheiul Navigli, la mică distanţă de Garamond. „Ia te uită, ia te uită“, îmi zise el vesel, „Templierul meu preferat! Tocmai am primit cadou un fabricat de o vetusteţe, de să nuţi povestesc. De ce nu vii sus, la mine?
Umberto Eco, 2013
2
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
Scormonind, de data aceasta, prin măruntaiele propriei lui scriptoteci, contemplând „ruinele venerabile” ale propriei sale literaturi, poetul va fi fascinat de aerul lor de vetusteţe, care îl ameţeşte ca un alcool, antrenează mecanismele reveriei ...
Octavian Soviany, 2011
3
Atelierele poeziei (Romanian edition)
Un ciclu întreg, Viață de familie, își asumă o anumită vetustețe – sunt poeme despre bunici, veri, frați etc. –, poetul lasă impresia că nu face decât să „comenteze“ destine, însă ceea ce convinge de autenticitatea discursului liric ...
Mircea A. Diaconu, 2014
4
Sfârșit și început de secol
Un titlu livresc, de factură barocă şi de o căutată vetusteţe, venind întrun contrast voit, presupun, cu impresia de naturaleţe, impusă de carte de la primele rânduri, de sugestivă simplitate şi directitate. Începe astfel: „Toată viaţa am stat cu chirie.
Gabriel Dimisianu, 2013
5
Viata, patimile si cintecele lui Leonard Cohen
Ameninţat de vetusteţe, compozitorul sa deplasat instinctiv înspre o zonă măcar în aparenţă a liniştii şi speranţei. Tim de Lisle, întrun articol din The Independent, apărut în noiembrie 1992, făcea o observaţie privitoare la admiratorii lui Cohen ...
Mircea Mihaies, 2011
6
Generația orfelină
Chiar dacă, sedusă de subtilități formale, poezia sa, de o vetustețe voită, păcătuind prin fervoare și abundență, vizitată de pericolul (real! al) autopastișei, îndatorată unei „matrițe“ se comunică „la nivelul sonorităților“, nota – pătrunzător ...
Adrian Dinu Rachieru, 2015
7
Homo brucans și alte eseuri (Romanian edition)
Paradisul, așa cum șil imaginează, este, și el (detaliu semnificativ!!), nu proaspăt și plin de energii vitale aurorale – biblic, altfel spus –, ci străbătut de o vetustețe inexplicabilă, decadentă: „Regăsesc uneori, rareori, iluzia paradisului pierdut, ...
Ștefan Borbély, 2014
8
Essential Latin - Pagina 53
gifts vetustéte [abl.] age 7 The new era is to be celebrated. nunc est bibendum, nunc pede libero pulsanda tellus. Horace, Odes I, XXXVII, 1—2 fiber—a—um free, unfettered pede [abl.] foot nunc est bibendum now there is to be telle pulsanda ...
G.D.A. Sharpley, 2003
9
Cinci prozatori în cinci feluri de lectură - Pagina 212
Abaterea mateină creează o impresie de vetusteţe, pe care paginile scriitorului o dau şi prin alte mijloace verbale. Alexandru George alcătuieşte o listă foarte grăitoare în această privinţă : „în loc de răscoala din nouă sute şapte: zurbaua din ...
Ov. S. Crohmălniceanu, 1984
10
Filosofia limbajului şi limbajul filosofiei: o ... - Pagina 240
In schimb, sistemele care descriu mari modele ontologice sînt extrem de coruptibile: trecerea timpului le atribuie un iremediabil aspect de erodare şi vetusteţe. Acest contrast este escamotat de o anumită iluzie: senzaţia de a se afla sub vraja ...
Adrian-Paul Iliescu, 1989
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vetustéțe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/vetustete>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL