Znaczenie słowa "violatór" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VIOLATÓR

fr. violateur

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VIOLATÓR

violatór

CO OZNACZA SŁOWO VIOLATÓR

Definicja słowa violatór w słowniku

VIOLATÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) m. I f. 1) Osoba, która narusza. ~ prawo. 2) Osoba, która popełniła gwałt. Została skazana.

VIOLATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. 1) Persoană care violează. ~ul legii. 2) Persoană care a comis un viol. ~ul a fost condamnat.

SYNONIMY SŁOWA «VIOLATÓR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «violatór» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa violatór

pângăritór · profanatór

TŁUMACZENIE SŁOWA VIOLATÓR

Poznaj tłumaczenie słowa violatór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa violatór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «violatór».

• Tłumacz rumuński - chiński: 强奸
• Tłumacz rumuński - hiszpański: violación
• Tłumacz rumuński - angielski: rape
• Tłumacz rumuński - hindi: बलात्कार
• Tłumacz rumuński - arabski: اغتصاب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: изнасилование
• Tłumacz rumuński - portugalski: estupro
• Tłumacz rumuński - bengalski: ধর্ষণ
• Tłumacz rumuński - francuski: viol
• Tłumacz rumuński - malajski: rogol
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Vergewaltigung
• Tłumacz rumuński - japoński: レイプ
• Tłumacz rumuński - koreański: 강간
• Tłumacz rumuński - jawajski: rudo pekso
• Tłumacz rumuński - wietnamski: hãm hiếp
• Tłumacz rumuński - tamilski: கற்பழிப்பு
• Tłumacz rumuński - marathi: बलात्कार
• Tłumacz rumuński - turecki: kolza
• Tłumacz rumuński - włoski: stupro
• Tłumacz rumuński - polski: gwałt
• Tłumacz rumuński - ukraiński: згвалтування
• rumuński: violatór
• Tłumacz rumuński - grecki: βιασμός
• Tłumacz rumuński - afrikaans: verkragting
• Tłumacz rumuński - szwedzki: raps
• Tłumacz rumuński - norweski: voldtekt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIOLATÓR»

Poznaj użycie słowa violatór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem violatór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Iusti Henningii Boehmeri ... Ius ecclesiasticum ... - Pagina 169

Iusti Henningii Boehmeri ... Ius ecclesiasticum protestantium vsum hodiernum iuris canonici iuxta seriem lib. 5. tit. 10. & seqq. vsque ad finem decretalium ... Tomus 5. Adiecti sunt Indices generales titulorum auctorum et rerum praecipuarum in ...

Justus Henning Böhmer, 1763

Eliogabalo drama per musica. Rappresentato nel teatro ... - Pagina 76

_ _.; '_ Ant. )r'rcna amico)_"1_.a`fp'ada . _ :__ Flan.) ô Padre) _ ' ` Паи. Non vccidcr , oh Dio! _ L'Empio violatór dellůtonor mio '." Si foipendanol'armi ‚ “ Sol con le nozze fue L'honor,che mi rapipuô ritornarmi Dom.Dun пед figlia cadeûi? ,_ Паи.

Aurelio Aureli, ‎Parisini, 1674

Racconti istorici messi in lingua italiana ad uso de' ... - Pagina 78

RACCONTO. XXV. CHELÓNIDE , FIGLIA E SPOSA. LEóNIDA, re di Sparta, essendo perseguitato come violatór delle leggi della pàtria , si ricoverò (i) Andare a grado; piacere. nel témpio di Minerva. Chiamato a render conto della propria (78)

Angelo Vergani, ‎Pietro Piranesi, 1825

Racconti istorici: in Italiano ed Inglese : entrambi ... - Pagina 191

•ah i&J a atg^dòjpti silo B9UKa • v Leonida Leónidas , rè Kng- di Sparta o/ Spària, essendo" perseguitató- ' bélng pursued cóme os violatór a violalor delle leggi qf tlie laws della pàtria qf his country, si ricoverò took réfuge iiél tempio m the ...

Angelo Vergani, 1829

España sagrada. Theatro geographico-histórico [sic] de la ...

Si quis vero temí' rarlus violatór, áliqua malitiosa prxsumptione contra hanc nostraí aonatio- nis paginam venire temptaverit , iram Dei Omnipoientis, & nostr'am incurrat , & á subscriptis Episcopr's excomunica- tos Ecdesia; Sánéli Mártini- ...

Enrique Flórez, 1789

Racconti istorici messi in lingua italiana ad uso ... - Pagina 78

Leonida, re di Sparta, essendo perseguitato come violatór delle leggi della pàtria, si ricoverò nel témpio di Minerva. Chiamato a render conto della pròpria condotta dinanzi all' assem- * Andare a grado, piacere. bléa del ' pòpolo, ricusò di ...

Angelo Vergani, 1825

Storia della letteratura italiana - Volumul 10 - Pagina 381

Il più moderato e il più giusto Tribunale, che mai sia stato al mondo, se vedesse un suo rigoroso divieto oltraggiato pubblicamente , e conoscesse , .che il violatór del comando di ciò non pago ha voluto ancora prendersi beffe di esso , e ...

Girolamo Tiraboschi, ‎Francisco Xavier Lampillas, ‎Tommaso Maria Mamachi, 1797

Racconti istorici messi in lingua italiana ad uso de' ... - Pagina 78

RACCOLTO XXV. CHELÓNIDE , FIGLIA E SPOSA. Leónida, re di Sparta, essendo perseguitato come violatór delle leggi della pàtria , si ricoverò (i) Andare a grado; piacere. nel tempio di Minerva. Chiamato a render conto della própria (78) ...

Angelo Vergani, 1836

Racconti istorici messi in lingua Italiana ... nuova ... - Pagina 78

RACCONTO XXV. CHELóNIDE , FigLIA E sPosA. LEóNIDA, re di Sparta, essendo perseguitato come violatór delle leggi della pátria, si ricoverò (1) Andare a grado; piacere. nel témpio di Minerva. Chiamato a render conto della própria ( 78) ...

Angelo VERGANI, ‎Pietro PIRANESI (Grammarian), 1825

Opera Omnia: In Quatuor Tomos Distributa. Qvo Continentvr, ...

Proditor eft , omnis commiftorum violatór.lllud inter Romana incunabula pulcherrimú, quod arcana coníilia Patrum cófcriptorum multis fx- culis nemo Senator euulgauit, cùm non vnum, (cd neminem audille crederes , quod multorú auribus fuerat ...

Jeremias Drexel, ‎Petrus de Vos, 1675