Pobierz aplikację
educalingo
ziulícă

Znaczenie słowa "ziulícă" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ZIULÍCĂ

ziulícă


CO OZNACZA SŁOWO ZIULÍCĂ

Definicja słowa ziulícă w słowniku

dzień (y) zip


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZIULÍCĂ

aglícă · alícă · angelícă · anghelícă · aolícă · aplícă · bibilícă · frunzulícă · fulícă · moșulícă · mutulícă · mândrulícă · mămulícă · puștiulícă · sorulícă · spumulícă · sulícă · zambulícă · șugulícă · șușulícă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZIULÍCĂ

zinghenitór · zínghet · zingiantróp · zínnie · zinnwaldít · zinnwaldit invaldít · zircón · zirconítă · zircóniu · zis · zísă · zítum · ziua forfecárilor · ziua úrsului · ziuátic · zíuă · ziulíță · ziușoáră · zivélcă · zizánie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZIULÍCĂ

ciovlícă · cipilícă · clícă · colícă · duplícă · fasolícă · fofârlícă · lelícă · maiolícă · majolícă · mierlícă · mătălícă · negrilícă · nuvelícă · plícă · potilícă · păpălícă · silícă · suplícă · șlícă

Synonimy i antonimy słowa ziulícă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZIULÍCĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ziulícă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ziulícă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ZIULÍCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa ziulícă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ziulícă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ziulícă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

整天
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

todo el día
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

all day
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

सभी दिन
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

كل يوم
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

весь день
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

durante todo o dia
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

সারাদিন
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

toute la journée
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

sepanjang hari
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

ganztägig
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

一日中
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

하루 종일
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

kabeh dina
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

tất cả các ngày
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

நாள்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

सर्व दिवस
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

bütün gün
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

per tutta la giornata
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

cały dzień
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

весь день
40 mln osób
ro

rumuński

ziulícă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

όλη την ημέρα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

die hele dag
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

hela dagen
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

hele dagen
5 mln osób

Trendy użycia słowa ziulícă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZIULÍCĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ziulícă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ziulícă».

Przykłady użycia słowa ziulícă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZIULÍCĂ»

Poznaj użycie słowa ziulícă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ziulícă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
ziucă, (rar) ziuliţă: nu era ziulică lăsată de Dumnezeu să nu se certe. ISP.; toată ziulica sau ziulica toată (ori întreagă), de dimineaţă ptnă seara: el toată ziulica lui munceşte supărat. COŞBUC; ptnă in ziulica de astăzi, pînă a- cum: tor Nichifor ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Enciclopedia limbii române - Pagina 180
-cel, -icel, -usel, -u(el (pielcea.firicel, mie- lusel, drugu(el); -icä: -icieä, -ulicä, -eIusicä (curticicä, ziulicä, jupânesicä, mielusicä); -ior. -cior, -icior, -sor, -isor, -usor (oscior, cumincior, locsor, rolisor, bunisor, bini- sor, greusor); -Цä: -uli(ä (puiculЦä, ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Stilistica limbii române - Pagina 167
Nuanţa augmentativă este mult mai perceptibilă la diminutivele nopticică şi ziulică, în vorbirea populară se aud mereu propoziţii ca acestea : n-am închis ochii toată nopticica; m-am chinuit o nopticică întreagă; te-nvîrtesti de colo colo toată ...
Iorgu Iordan, 1975
4
Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 127
Nu merj'-în toatî zîulica! (C, CS/20, 32-33) Reluarea întrebării se face uneori pentru verificarea calităţii receptării. în acest caz, la întrebarea reformulată se aşteaptă o confirmare sau o infirmarea a bunei recuperări a mesajului: B Neaţa!
Klaus Bochmann, 2002
5
Opere - Volumul 4 - Pagina 23
Mi-e silă şi cînd îi simt mirosul, că taica nu mai lasă să treacă nici o ziulică fără băutură şi fără beţie... Nu ştiu, zău, ce s-o mai alege de noi. – Apoi aşa bea omul la supărare, zise Ion adăugînd pe urmă cu alt glas: Bea, Anuţă... Mi-a căşunat şi ...
Liviu Rebreanu, 1970
6
Gând, cuvânt şi faptă românească - Pagina 157
Se alăturară însă şi celelalte şi „viersul" se-mputernici: Că mă prinse ziulică, Venind de la ibomnică. în faţa versului următor Anica şi Ioana se opriră şi lăsară numai pe Lina să păcătuiască, rostind numele celui rău: Ibomnică - afurisâtăl .
D. C. Amzăr, ‎Marin Diaconu, 2001
7
Dicționar rrom-român - Pagina 60
s.f.oaxk, ori; datä, dä{i; (în formarea num.) duj dèwrade douä ori; panda ek ~i încä o datä; ni ek ~i nici o datä; ek ~io datä. DES, ~A s.m. v.dïwes. dësesq/o, -i, -e, -e adj. v. dïvesesqo. dèsorr/o, -e s.m. (dim.) ziulicä, zilisoarä. DESöl (Perf. dësajläs) ...
Gheorghe Sarău, 2000
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 354
... tot un zeu trebui să-i înveţe. 25 Acest Baccus era un beţiv de cei mari, aşa cum i-am zice noi astăzi staroste al beţivilor. Nu era ziulică lăsată de la Dumnezeu în care să fie şi el treaz. Intr-o beţie o ducea. De la dînsul a rămas vorba de se zice ...
Petre Ispirescu, 1971
9
Snoave sau povești populare: povestiri istorice, basme ...
Nu era ziulicä läsatä de la Dumnezeu în саге sä fie si el treaz. într-o beÇie о ducea. De la dînsul a rämas vorba de se zice astäzi : acest от este eu duhul lui Baccus într-însul, celui ce noi îi zicem pre limba noasträ : a luat purceaua de coadâ ...
Petre Ispirescu, 1988
10
Romane: Ion ; Pădurea spînzuraților ; Adam și Eva - Pagina 21
... silă şi rinei îi simt mirosul, că taica nu mai lasă să treacă nici o ziulică fără băutură şi fără beţie. . . Nu ştiu, zău, ce s-o mai alege de noi. — Apoi aşa bea omul la supărare, zise Ion adăugind pe urmă cu alt glas: Bea, Anuţă. . . Mi- a căşunat şi ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ziulícă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/ziulica>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL