Znaczenie słowa "fasolícă" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FASOLÍCĂ

fasolícă

CO OZNACZA SŁOWO FASOLÍCĂ

Definicja słowa fasolícă w słowniku

fasolica s. f., g.-d. sztuka. fasolícii

fasolícă s. f., g.-d. art. fasolícii

SYNONIMY SŁOWA «FASOLÍCĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fasolícă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa fasolícă

oréșniță

TŁUMACZENIE SŁOWA FASOLÍCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa fasolícă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fasolícă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fasolícă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 豆子
• Tłumacz rumuński - hiszpański: frijoles
• Tłumacz rumuński - angielski: beans
• Tłumacz rumuński - hindi: फलियां
• Tłumacz rumuński - arabski: فاصوليا
• Tłumacz rumuński - rosyjski: бобы
• Tłumacz rumuński - portugalski: feijões
• Tłumacz rumuński - bengalski: মটরশুটি
• Tłumacz rumuński - francuski: haricots
• Tłumacz rumuński - malajski: kacang
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Bohnen
• Tłumacz rumuński - japoński: 豆類
• Tłumacz rumuński - koreański: 콩
• Tłumacz rumuński - jawajski: kacang buncis
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đậu
• Tłumacz rumuński - tamilski: பீன்ஸ்
• Tłumacz rumuński - marathi: सोयाबीनचे
• Tłumacz rumuński - turecki: fasulye
• Tłumacz rumuński - włoski: fagioli
• Tłumacz rumuński - polski: fasola
• Tłumacz rumuński - ukraiński: боби
• rumuński: fasolícă
• Tłumacz rumuński - grecki: φασόλια
• Tłumacz rumuński - afrikaans: bone
• Tłumacz rumuński - szwedzki: bönor
• Tłumacz rumuński - norweski: bønner

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FASOLÍCĂ»

Poznaj użycie słowa fasolícă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fasolícă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Arta fugii

Cadîna, aşa cum mortului îi ziceau Visu' şi prietenului nostru – Fasolică. — Sub tren. Cică lea lăsat o scrisoare, nuştiuce... — Hai, mă, vorbeşti serios? – începu un băiat solid şi ţigănos. — Numi arde de glume răspundea Fasolică şi celălalt îl ...

Ioan Petru Culianu, 2011

Suflete pereche

Vorbea cu un puternic accent dublinez, sa prezentat ca fiind Cronin Ui Cheallaigh, proprietarul clădirii şi a insistat săi spun Fasolică. La început am fost derutată de porecla lui, dar apoi, pe parcursul zilei, am înţeles. Nu balamalele scoseseră ...

Cecelia Ahern, 2013

Baieti de gasca

Da' pentru asta trebuia săl torpileze niţel, aşa că mereu îl înţepa: „Fasolică mamă, mi se pare mie sau tu numai pupi paharul?“. „Iaţi ochelari, Paganel! Şi ai grijă că alcoolul cauzează grav la sănătatea umană.“ „Fasolică mamă, vezi că se ...

Dan Lungu, 2011

In iad toate becurile sunt arse

Însă pentru asta trebuia săl torpileze niţel, aşa că mereu îl înţepa: „Fasolică, mamă, mi se pare mie sau tu numai pupi paharul?“ „Iaţi ochelari, Paganel! Şi ai grijă că alcoolul cauzează grav la sănătatea umană.“ „Fasolică, mamă, vezi că se ...

Dan Lungu, 2011

Aventura umană: de la Robinson la Remiza :teatru - Pagina 175

Dar o fasolică mănînci, aşa-i? Sau omleta? ZAMFIR: Sigur, sigur. Şi pe urmă te întinzi puţin şi tragi un puişor de somn. TICUŢĂ (îi place cuvîntul): Un puişor de somn... da. Fasolică ! ZINCA : Că noi nu stntcm supăraţi. Deşi ai merita, măgarule !

Paul Everac, 1989

San-Antonio. Sarabanda răposaților (Romanian edition)

Îi fac cu ochiul, plin de amabilitate, șii plasez croșeul meu de dreapta 44 bis, cel care la vindecat de sughiț pe campionul Europei la catch și a lecuit de migrenă cronică un cap de cal cu fasolică roșie. Cartilajele mele îl nimeresc în bărbie, ...

Frédéric Dard, 2014

Nu mi-e frică!

... ciorbă de fasolică verde, iar pe aragaz crăticioara în care poți săți încălzești o porție, pe noptieră țiam pus bani de buzunar, nu uita să duci gunoiul și să cumperi niște pâine»)? Sau pe ăla care mă face sămi schimb lenjeria de două, ...

Paula Săcui, 2013

Ochi-de-pisică

Sau repudiate. Dimineaţa, mă întreabă: — Pe cine ai mai avut? (Din senin.) De unde să ştiu că nai sărit în pat cu toţi bătrânii băşinoşi din jur? — Jon, oftez eu. Maturizeazăte. — Care era situaţia cu domnul Fasolică cu Purcică? nu se lasă el.

Margaret Atwood, 2014

Jurnalul unui polițist - Pagina 241

S-a strâmbat Sile, înţelegându-mă cât se poate de bine. - Lasă-te de cioace ! am schimbat eu tonul şi i-am răsucit mâna la spate, punându-i cătuşele. Prea te-ai îngrăşat - două paltoane ! ! - ţinându-i tira lui Fasolică. Vom ţine la bază lecţii de ...

Tandin, Traian, 2013

Morții Mă-tii

Linia de fund: ○ Beckenbauer (fasole) ○ Portos (melc) ○ Edi, piciu' mic alb bombat (nasture) ○ Fasolică (fasole) Mijlocaşi: ○ Balaci (nasture) ○ Platini (piatră) ○ Maradona (peniţă) ○ Zico (culoare) În atac: ○ Socrates (culoare) ○ Atacant ...

Cristian Cosma, 2012