Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "безчинний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БЕЗЧИННИЙ

безчинний  [bezchynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БЕЗЧИННИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безчинний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa безчинний w słowniku

impolite, a, e, zast. Yamyi nic nie robi; bezczynny Pancas siedział przez jakiś czas, jakiś impotent, Nic do powiedzenia, zaglądał w przestrzeń (pt., X, 1954, 196). безчинний, а, е, заст. Ямій нічого не робить; бездіяльний. Панок сидів так час якийсь безчинний, Ніщо не кажучи, в простір дививсь (Фр., X, 1954, 196).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «безчинний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕЗЧИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗЧИННИЙ

безчасний
безчасу
безчельний
безчельник
безчеревий
безчережний
безчесність
безчесний
безчесно
безчестити
безчесть
безчестя
безчинність
безчинно
безчинство
безчинствувати
безчисна
безчуственний
безчуттєвий
безчуття

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕЗЧИННИЙ

восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний
долинний

Synonimy i antonimy słowa безчинний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «безчинний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕЗЧИННИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa безчинний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa безчинний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «безчинний».

Tłumacz ukraiński - chiński

bezchynnyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bezchynnyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

bezchynnyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

bezchynnyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

bezchynnyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бесчинный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bezchynnyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

bezchynnyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bezchynnyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bezchynnyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

bezchynnyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

bezchynnyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

bezchynnyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

bezchynnyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bezchynnyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

bezchynnyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अशक्य करा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bezchynnyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

bezchynnyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bezchynnyy
50 mln osób

ukraiński

безчинний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bezchynnyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

bezchynnyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bezchynnyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bezchynnyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bezchynnyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa безчинний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕЗЧИННИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «безчинний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa безчинний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕЗЧИННИЙ»

Poznaj użycie słowa безчинний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem безчинний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
нАГЛЕщъ. щи. е. м. з. скл. Наворишся человѣку. Загоe тѣло. 25олящал застѣ ликихó народавдй золтд. я нестерлялной ду НАГЛО, нар. Дерзко, безчинно, нахально, безсmыдно. Лагло обмляли женный. Всл нага лугeл4 огнала его.
Российская академия наук, 1814
2
Диво: - Сторінка 614
... в пустині й діброви, починаються нічні хороводи, безчинний гомін іде понад усією землею, пісні лунають, голоси сопілкові і струни гудуть, б'ють у бубни, вигинисто походжають у колі молоді дівчата, знадливо покивують досвідчені ...
Павло Загребельний, 2015
3
Феофан Пропокович. Сочинения - Сторінка 162
... поморит Гладом. П и а р_ Нужда те рп'Ьти. К у р о я д Но молю тя, кая во нужда се необична? П и а р Аз, дрова зб'Ьрая На жертву, ходя18 нын-'в сквов'Ь лдвс пуст-инний, и ее б'Ьжаше скор-ий,19 простовлас, безчинний , 15 Л КМ ...
А.В. Феофан Прокопович, 2013
4
Stoglav - Сторінка 157
Лё 3 и 4: и они бы тружалися. и рукодѣліе бы. и Богу молилися. ") No 3 и 4: отвѣтъ-нѣтъ. ") No 5: отвѣтъ о ходящихъ безчинно со святыми иконами. ") Лё 3 и 4: и прочии миряне — нѣтъ. "") Лё 3 и 4: и отъ бѣсей прельщени — нѣтъ.
Moscow, Council of, 1887
5
Историческое изслѣдованіе дѣла Патриарха Никона
По которому образу , благочестивый царю , на мое смиреніе оного клятва ? Еда азъ свою волю безчинно совершая , или того патріаршескій престолъ дары , или йнако како искій , или получивъ въ немъ господствуя властнѣ , не по ...
Николай Александрович Гиббенет, 1884
6
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
У висліді такої штивности стратегічного пляну ціла низка частин, навіть сусідніх з ударною групою, сиділи безчинно на своїх становищах і вичікували висліду змагання, але не вносили в нього нічого. Хвилина була грізна й можна ...
Lev Šankovs'kyj, ‎Lev Shankovsʹkyĭ, 1974
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 82
... improbity; (образа) contumely. безчесно dishonourably, dishonestly, disgracefully. безчестити to dishonour, to disgrace, to blemish, to blot, to bring disrepute/dishonour (on); to ruin. безчинний заст. outrageous, scandalous. безчинство ...
Гороть Є. І., 2009
8
U borotʹbi za ukraïnsʹku rodinu - Сторінка 81
Навпаки, такі статті повинні поміщувати одночасно усі наші найважливіші часописи і періодики, а в першій черзі "УРАЇНКА В СВІТІ", щоб усі наші жінки могли нарешті усвідо- мити собі, що вони "тільки дивляться безчинно на ...
Omeli︠a︡n Mykhaĭlo Tyshovnyt︠s︡ʹkyĭ, 1980
9
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
А хотят теперь в Церкви жить безчинно некоторьіе из украинских церковних деятелей... Они собрались для решения церковньїх вопросов без нашего ведома и благословення, вопреки 39-му правилу апостольському, которое ...
Oksana Khomchuk, 2002
10
Girs'ka orlystia : spogady - Сторінка 77
... прокляття братовбивству гнівно перекликалися у них з осудом свавілля завойовників. Письменниця не допускає й думки, щоб «її руки безчинно опустилися в подолок» — вона шукає нової творчої дороги. Пише великий за обсягом ...
El'pidefor Matveevich Panchuk, 1976

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Безчинний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bezchynnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa