Pobierz aplikację
educalingo
бесшабашно

Znaczenie słowa "бесшабашно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БЕСШАБАШНО

[besshabashno]


CO OZNACZA SŁOWO БЕСШАБАШНО

Definicja słowa бесшабашно w słowniku

Przysłówek Bezshabashno konwersacyjny, patrz lekkomyślny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БЕСШАБАШНО

безгрешно · бездушно · безуспешно · безутешно · бесстрашно · благодушно · брашно · великодушно · взбалмошно · воздушно · всамделишно · выигрышно · грешно · добродушно · дотошно · душно · единодушно · заполошно · зряшно · страшно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕСШАБАШНО

бесчинник · бесчинница · бесчинничать · бесчинно · бесчинный · бесчинство · бесчинствовать · бесчисленно · бесчисленность · бесчисленный · бесчувственно · бесчувственность · бесчувственный · бесчувствие · бесшабашность · бесшабашный · бесшовный · бесшумно · бесшумность · бесшумный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БЕСШАБАШНО

истошно · криводушно · малодушно · небезгрешно · небезуспешно · невеликодушно · непослушно · неравнодушно · нерадушно · неслышно · неспешно · неуспешно · неутешно · никудышно · оплошно · подушно · послушно · поспешно · потешно · предобродушно

Synonimy i antonimy słowa бесшабашно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бесшабашно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БЕСШАБАШНО

Poznaj tłumaczenie słowa бесшабашно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бесшабашно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бесшабашно».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

不顾一切
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

imprudentemente
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

recklessly
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

बेतहाशा
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بتهور
280 mln osób
ru

rosyjski

бесшабашно
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

imprudentemente
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

বেপরোয়াভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

imprudemment
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Secara tidak sengaja
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

leichtsinnig
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

無謀に
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

무모
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

recklessly
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

thiếu thận trọng
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

பொறுப்பற்ற முறையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

जीभ मोकळी
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

dikkatsizce
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

incautamente
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

lekkomyślnie
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

безшабашно
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

nesăbuit
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

αμέλεια
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

roekeloos
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

vårdslöst
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

uvørent
5 mln osób

Trendy użycia słowa бесшабашно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БЕСШАБАШНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бесшабашно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бесшабашно».

Przykłady użycia słowa бесшабашно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БЕСШАБАШНО»

Poznaj użycie słowa бесшабашно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бесшабашно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Поликарпов, 1704: безчувствие; Вейсманн, 1731, с. 582: бесчувствие; Даль: бесчувствие. БЕСШАБАШНОСТЬ, и, ж. Разг. Свойство по знач. прил. бесшабашный; безрассудность, отчаянность, удаль. Вернулись к нему [Мересьеву] ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 18
БЕСШАБАШНО (1). Разг. Беспутно, безрассудно. Много лет провел я бесшабашно. (261) Бесшабашно (261). Бесшабашно провести. БЕШЕНСТВО (1). Неистовство, ярость. И в бешенстве лабы Вся изошла она Истомой половой.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
3
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 99
На всём лежал ещё... налет вольницы и бесшабашности - III,709 °1 бесшабашный разг. Армия демобилизованных валила по железным дорогам, круша всё на своём бесшабашном пути -III, 608, Но уже не было ни прежних ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998
4
Функционирование стандартных и субстандартных языковых ...
Например: бесшабашно- озорной, шумно-модный, нормативно-чистый, спокойно- счастливый, документально-информационный. Нельзя не заметить, что производящие прилагательные избираются из ряда синонимически ...
В.А. Саляев, 2001
5
О смысле жизни и смерти - Страница 371
Он скорее бесшабашный по своей сущности человек. Но во время наших совместных поездок он, ко всему, почему-то становится еще бесшабашно озабоченным человеком. Бесшабашно-озабоченная личность — так следовало ...
Николай Николаевич Трубников, 1996
6
С Потомака на Миссисипи: Несентиментальное путешествие по ...
Вот почему здесь апрель наиболее интенсивный месяц. Во всем чувствуется какое-то бесшабашное, отчаянное веселье. Бесшабашно цветут вишни, отчаянно — рододендроны. Малые запускают разноцветных змеев в небо, ...
Мэлор Георгиевич Стуруа, 1981
7
Ниночка: [рассказы]
Содерж.: Неизлечимые ; Американец ; Ниночка ; Здание на песке ; Смерть девушки у изгороди ; Ложь ; Обыкновенная женщина ; Поэт ; Хвост ...
Аркадий Тимофеевич Аверченко, 2011
8
Детство и общество: - Страница 293
Гусята кричат безутешно; Хоть мама их долго жила, Одно перо на макушке - Вот все, что она нажила. Горькая и, в то же время, бесшабашно веселая ирония в этом последнем стишке относится к тем дням, когда, согласно .1.
Erik Homburger Erikson, ‎A. A. Alekseev (kand. psikhol. nauk, dot︠s︡.), 2000
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 185
БЕСЧАУНОЧНЫ текст, бесчелночный. БЕСШАБАШНА нареч. разг. бесшабашно. БЕСШАБАШНАСЦЬ ж. разг. бесшабашность. БЕСШАБАШНЫ разг. бесшабашный. БЕТА1Н, -ну м. хим. бетаин. БЕТАНАВАННЕ ср. бетонирование.
Кандрат Крапива, 1988
10
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 79
БЕСШАБАШНО нареч. 1. ге|дсизчэсинэ. фикирл эшмэдэн, далыны-га^а! ыны ду- шунмэдэн; 2. мяк. азгынчасына. дэличэ- синэ. БЕСШАБАШНОСТЬ ж мн. нет I. ге)д- сизлик, арсызлыг, гэмсизлик; 2. азгынлыг. БЕСШАБАШНЫЙ прил.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БЕСШАБАШНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бесшабашно w wiadomościach.
1
Орловская область станет площадкой для масштабного …
Это частные инвестиции, это не государственные траты, с которыми зачастую могут обходиться бесшабашно. Задача в данному случае не просто ... «ИА "Орловские новости, Paz 15»
2
Когда же посадят Джахангира Гаджиева? по логике министра …
И наконец, министр не внес ясность и в вопрос о том, как возможно сегодня вносить залоги за кредиты, которые так бесшабашно раздавались годами. «Eynulla Fatullayev, Paz 15»
3
Шах и мат от Донецкого академического театра
О, Д, Артаньян, как и следовало ожидать от 18-летнего юнца, был порывист, бесшабашно смел, предан друзьям и любимой, и категоричен в своем ... «Комсомольская правда, Wrz 15»
4
Бессмысленный и беспощадный
У этих людей всё громко, размашисто и бесшабашно. Бегает, вращая глазами и размахивая топором, «подельник» Дубровского Архип (Семён ... «Новый Компаньон, Wrz 15»
5
Бедные, но счастливые: фотографии флешмоба «Мои 90-е …
Конечно, это было бесшабашно, много алкоголя, много улыбок и любви», – отметил солист группы «Иванушки International». Для одних 90-е годы ... «Телеканал "Звезда", Wrz 15»
6
«Ярославских медведей» сумели обыграть только «дядьки».
Во второй – гости заиграли бесшабашно и раскованно, к чему хозяева оказались не особенно готовы. В итоге – игра на «больше-меньше» и не самая ... «Ярославский Cпорт, Wrz 15»
7
Концертный марафон в Тольяттинской филармонии
Но мир художника не бесшабашно весел, в глубине его таится пронзительная грусть о непрочности и хрупкости всего земного. И потому все ... «TLT.ru, Wrz 15»
8
Тренер — фигура определяющая
Команда с берегов Дона играла задорно, даже бесшабашно, чередуя яркие победы с безумными провалами. В итоге постоянно барражировала на ... «Вечерний Ставрополь, Wrz 15»
9
Елена Кондратьева-Сальгеро: А мы уйдем на север
... пророчествах об окончательном и бесповоротном закате европейской цивилизации, и те, кто бесшабашно уверен, что подобные явления обычны, ... «Взгляд, Wrz 15»
10
«Веселая» буксировка (ВИДЕО)
А если серьезно – странно видеть, как люди так бесшабашно и бесполезно рискуют жизнью. Да еще на дороге общего пользования. Из комментариев ... «За рулем, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бесшабашно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/besshabashno>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL