Pobierz aplikację
educalingo
фарисей

Znaczenie słowa "фарисей" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ФАРИСЕЙ

[farisey]


CO OZNACZA SŁOWO ФАРИСЕЙ

Faryzeusze

Faryzeusze są religijnymi i społecznymi prądami w Judei w czasach Drugiej Świątyni, jednej z trzech hebrajskich filozoficznych szkół, które pojawiły się w okresie zachwytu Maksabów, chociaż pojawienie się nauk faryzejskich można przypisać czasowi Ezdraszu. Doktryna faryzeuszy leży w samym sercu Halacha i współczesnego ortodoksyjnego judaizmu.

Definicja słowa фарисей w słowniku

FARISEY, -I, m. Obłudnik, pruderyjny pierwsz wcześniej. członek starożytnej sekty żydowskiej, wybitny fanatyzm religijny. Podwójna moralność faryzeuszy. || ac. Pharisaic, i. || Przymiotnik jest faryzeuszem, -tym, -tym.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ФАРИСЕЙ

мукосей · самосей · сей

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАРИСЕЙ

фараоновский · фарватер · фарватерный · фаренгейт · фарерский · фарерцы · фарингальный · фарингит · фарингоскопия · фарисеи · фарисейка · фарисейски · фарисейский · фарисейство · фарисействовать · фармазон · фармазонка · фармазонский · фармазонство · фармакогнозия

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ФАРИСЕЙ

алтей · антей · апогей · арамей · архиерей · асмодей · бей · берендей · бобслей · богатей · борей · брадобрей · быстрей · вереницей · взашей · водогрей · водолей · волей-неволей · воробей · ворожей

Synonimy i antonimy słowa фарисей w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «фарисей» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ФАРИСЕЙ

Poznaj tłumaczenie słowa фарисей na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa фарисей na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «фарисей».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

法利赛人
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

fariseo
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

Pharisee
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

फरीसी
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

منافق
280 mln osób
ru

rosyjski

фарисей
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

fariseu
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ফরীশী
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

pharisien
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Farisi
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Pharisäer
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

パリサイ人
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

바리새인
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

Farisi
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

Biệt Phái
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

பரிசேயன்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

परुशी
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

riyakâr
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

fariseo
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

faryzeusz
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

фарисей
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

fariseu
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

Φαρισαίος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

Fariseër
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

farisé
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

fariseer
5 mln osób

Trendy użycia słowa фарисей

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ФАРИСЕЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa фарисей
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «фарисей».

Przykłady użycia słowa фарисей w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ФАРИСЕЙ»

Poznaj użycie słowa фарисей w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem фарисей oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
К фарисеям же Христос не мог обратиться с притчею, в которой прямо выводится фарисей. Притом фарисей, выведенный в притче, вовсе не показался бы фарисеям заслужившим осуждение от Бога: его молитва должна была ...
Лопухин А. П., 2013
2
Тайное проникновение. Секреты советской разведки
Операция. «Фарисей». Британские спецслужбы, еще до успешного приобретения в качестве своего «крота»вКГБ Олега Гордиевского в 1974году, настойчиво искали кандидатов в «кроты» из числа сотрудников советских ...
Виталий Павлов, 2015
3
Собрание творений. Том IV. Аскетическая проповедь
За что же фарисей воздает хвалу Богу? Не по причине ли необъятного величия Божия, приводящего в удивление и недоумение всю разумную тварь? Не по причине ли непостижимого и неизреченного милосердия Божия, ...
Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015
4
Св. ап. Павел на суде у Феста и Агриппы - Страница 160
Такъ, напр., вавилонскій Талмудъ слѣдующимъ образомъ классифицируешь фарисеевъ: „1) шехемитъ-фарисей, повинующійся закону изъ собственнаго интереса; 2) никфи-фарисей, спотыкающійся, якобы столь смиренный, что ...
Протасов Н. Д., 2013
5
Крест. Библейская драма в стихах
КАИАФА, АННА, ФИНЕЕС, НИКОДИМ,ИЕЗЕР,1-й ФАРИСЕЙ, 2-й ФАРИСЕЙ. 1-й ФАРИСЕЙ: О, братья!В Иерусалим Пришлимы издалёка. Разоблачить сейчас хотим Иисуса-лжепророка. 2-й ФАРИСЕЙ: Он попираетнаш Закон!
Владимир Кевхишвили, 2014
6
Библия для детей
Притча о мытаре и фарисее. Дионисий. Собор Рождества Богородицы, Ферапонтов монастырь. ХУ в. Фарисей — чдены редигиозного движения, ставившего своей цедью неукоснитедьное собдюдение не тодько Закона Моисея, ...
Коллектив авторов, 2012
7
Полное собрание творений святого отца нашего Иоанна Златоуста
Разумѣвъ же Павелъ, яко едина часть есть Саддукей, другая же Фарисей, воззва въ сонмищи: мужіе братіе, азъ Фарисей есмь, сынъ Фарисеовъ: о упованіи и о воскресеніи мертвыхъ азъ судъ пріемлю. Се же ему рекшу, бысть ...
А.И. Златоуст, 2013
8
Учение Христа, изложенное для детей - Страница 11
Ипокаон сидел вдому у фарисея, пришла женщина городская. Она была неверная. Она узнала, что Иисус вдоме у фарисея, и пришла тудаже и принесла склянкус духами. И стала наколениу ногИисуса, изаплакала, ислезами ...
Толстой Л.Н., 2013
9
Соединение и перевод четырех Евангелий
Слово «фарисей» я перевожу православный на том основании, что по всем исследованиям оно значит совершенно то же самое, что значит у нас православный. Слово это происходит от еврейского «параш» и употребляется или ...
Лев Толстой, 2013
10
Азазель
Когда Фарисей произнес слово «Алеппо», я напрягся и пристально посмотрел ему в глаза. В них мелькнула искорка сочувствия. Фарисей настаивал, чтобы я что-нибудь съел, но я отказался и спросил, не приезжал ли кто-нибудь ...
Юсуф Зейдан, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ФАРИСЕЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo фарисей w wiadomościach.
1
/ "Иосиф Кобзон - фарисей!": россияне в гневе от того, что …
Представляем вашему вниманию курьезные новости, из которых вы узнаете о том, что Кобзон выбрал лечение в Европе вместо отечественной ... «Joinfo.ua, Sie 15»
2
Арно Хидирбегишвили: "Предатели и Фарисеи"
Не существует греха хуже предательства. Исповедь и Покаяние Предателя фальшивы, потому что он Фарисей по своей натуре. Оглянитесь вокруг ... «ИА REX, Kwi 15»
3
Слово Святейшего Патриарха Кирилла в шестую годовщину …
Благочестивый фарисей и грешный мытарь. Один молится и благодарит Бога за то, что он не такой как другие, а другой, действительно грешный ... «Официальный портал Московской Патриархии, Lut 15»
4
Фарисеи, террористы и свобода слова
В Евангелии от Луки есть притча о том, как в храм пришли фарисей и мытарь. Фарисей молился так: Боже, благодарю тебя, что я не таков, как прочие ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Sty 15»
5
Митрополит Онуфрий не хочет объединять церкви, поддержал …
Это классический лицемер, фарисей. Он превратил руководство УПЦ МП в определенный Синедрион (высшая иудейская религиозная и политическая ... «Главред, Sty 15»
6
Не любить – противоестественно для человека
И поэтому мы лицемеры и фарисеи. Подобное нам делал фарисей, когда вошел в каменный храм и благодарил Бога, а в то же время оскорблял живой ... «Православие.Ru, Lut 14»
7
Предстоятель Русской Церкви совершил Божественную …
Войдя в храм помолиться, фарисей, обращаясь к Богу, сказал: «Господи, благодарю Тебя, что я исполняю все предписанное Законом, что я не такой ... «Православие.Ru, Lut 09»
8
Суббота 6-й седмицы Великого поста. Воскрешение праведного …
Лазарь был еврей и фарисей, сын Симона фарисея (Мф. 26, 6), родом из Вифании. Господь часто во время своей земной жизни заходил в дом Лазаря, ... «Православие.Ru, Lis 08»
9
Невыдуманные истории. Рассказы В. Яцкевич
А ты фарисей, – отвечает жена. И верно, я тот самый фарисей, что стоял в храме и молился: «Боже! Благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди… «Православие.Ru, Kwi 08»
10
Слово в неделю о мытаре и фарисее
Мытарь и фарисей пришли в церковь помолиться. Фарисей во время молитвы своей хвалился делами своими и осуждал других, а мытарь с глубоким ... «Православие и Мир, Paz 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Фарисей [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/farisey>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL