Znaczenie słowa "капелла" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАПЕЛЛА

капелла  [kapella]

CO OZNACZA SŁOWO КАПЕЛЛА

Kaplica

Капелла

Kaplica: ▪ kaplica (łacina capella krótka od sarry) - typ struktury katolickiej. Słowo "kaplica" jest zwykle tłumaczone na język rosyjski, co nie jest prawdą. ▪ Kaplica Karola Wielkiego - kaplica pałacowa w Akwizgranie. ▪ Kaplica Scrovegni (Capella del Arena) - włoski kościół Cappella degli Scrovegni - mały kościół w Wenecji Euganejskiej (Włochy). ▪ Kaplica San Giorgio (włoski Oratorio di San Giorgio) jest katolicką kaplicą w mieście Padwa (Włochy). ▪ Capilla Niccolina (włoska Capella Niccolina) - kaplica w Pałacu Apostolskim w Watykanie. ▪ Kaplica Brancacci (włoska Cappella Brancacci) - Kaplica w kościele Santa Maria del Carmine we Florencji.

Капе́лла: ▪ Капелла (от лат. capella уменьшительное от сарра) — тип католического строения. На русский язык обычно переводится словом «часовня», что не вполне верно. ▪ Капелла Карла Великого — дворцовая капелла в Ахене. ▪ Капелла Скровеньи (Капелла дель Арена) (итал. Cappella degli Scrovegni) — небольшая церковь в Венето (Италия). ▪ Капелла Сан-Джорджо (итал. Oratorio di San Giorgio) — католическая капелла в городе Падуя (Италия). ▪ Капелла Никколина (итал. Capella Niccolina) — капелла в Апостольском дворце в Ватикане. ▪ Капелла Бранкаччи (итал. Cappella Brancacci) — часовня в церкви Санта-Мария-дель-Кармине во Флоренции.

Definicja słowa капелла w słowniku

CAPELLA pe, -y, g. Dużą grupę muzyczną wykonawców stanowi chór w połączeniu z orkiestrą. Państwowa Akademia Capella A Capella opowiada o śpiewie: bez muzycznego akompaniamentu. CAPELLA2 pe, -y, f. W architekturze katolickiej i anglikańskiej: kościół domowy lub kaplica.

КАПЕЛЛА пэ, -ы, ж. Большая музыкальная группа исполнителей — хор в сочетании с оркестром. Государственная академическая капелла А капелла — о пении: без музыкального сопровождения. КАПЕЛЛА2 пэ, -ы, ж. В католической и англиканской архитектуре: домашняя церковь или часовня.

TŁUMACZENIE SŁOWA КАПЕЛЛА

Poznaj tłumaczenie słowa капелла na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa капелла na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «капелла».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 礼拜堂
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: capilla
• Tłumacz rosyjski - angielski: chapel
• Tłumacz rosyjski - hindi: चैपल
• Tłumacz rosyjski - arabski: كنيسة صغيرة
• rosyjski: капелла
• Tłumacz rosyjski - portugalski: capela
• Tłumacz rosyjski - bengalski: খ্রীষ্টীয় ভজনালয়
• Tłumacz rosyjski - francuski: chapelle
• Tłumacz rosyjski - malajski: gereja
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Kapelle
• Tłumacz rosyjski - japoński: チャペル
• Tłumacz rosyjski - koreański: 예배당
• Tłumacz rosyjski - jawajski: kapel
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: nhà thờ nhỏ
• Tłumacz rosyjski - tamilski: தேவாலயத்தில்
• Tłumacz rosyjski - marathi: चॅपल
• Tłumacz rosyjski - turecki: tapınak
• Tłumacz rosyjski - włoski: cappella
• Tłumacz rosyjski - polski: kaplica
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: капела
• Tłumacz rosyjski - rumuński: capelă
• Tłumacz rosyjski - grecki: παρεκκλήσι
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: kapel
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: kapell
• Tłumacz rosyjski - norweski: kapell

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАПЕЛЛА»

Poznaj użycie słowa капелла w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem капелла oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Martianus Capella and the Seven Liberal Arts: The Marriage ...

In 1993 they decided that their conversations might be of interest to others and so they began to tape-record them. This book is the product of that "thinking out loud" process.

William Harris Stahl, ‎Richard Johnson, ‎E. L. Burge, 1992

Capella's Golden Eyes

For over a century, the human colonists on the planet Gaia have prospered under the guidance of the M'threnni.

Christopher Evans, 2011

Воспоминания: Казань. Москва. Петербург - Страница 424

Глава. 1Х. Придворная. певческая. капелла. 1. января. 1903. года. Я помню неясно Придворную капеллу очень давно, еще в детские мои ГОды, когда мы в Петербурге. Конечно, впечатления от ее пения, до сих пор мне памятные, ...

М. Рахманова, ‎Степан Смоленский, 2014

De Nuptiis Philologiae Et Mercurii:

This critical edition presents the only complete, later medieval Latin commentary on the first two books of Martianus Capella's influential handbook of the Seven Liberal Arts.

Haijo Jan Westra, ‎Christina Vester, 1994

De capella Regis utriusque Siciliæ et aliorum principum ... - Страница i

Josephus Maria CARAFA (Bishop of Mileto.) que" hæc eft illius dictionis capellae orígo, quo nomine deinceps omncs facræ fEdes donatæ sunt. Quín 8( ipsa sacra suppellex ad rem dia' ,vinam faciendam dicta est Capella . Hoc sensu carolus ...

Josephus Maria CARAFA (Bishop of Mileto.), 1772

""Alleluia" for mixed choir a capella": Sheet Music

Sheet Music Valeriy Antonyuk. Alleluia Moderato. =92 Valeriy Antonyuk mp SOPRANO ALTO TENOR BASS Allegro. = 120 39 f al - le-lu – i. Alleluia for mixed choir a capella.

Valeriy Antonyuk, 2013

""Our Father" fox mixed choir a capella": Sheet Music

Sheet Music Valeriy Antonyuk. Our Father Andante. = 80 Valeriy Antonyuk p SOPRANO who art in ALTO who art in TENOR who art in BASS O - ur Fa – ther who art in hea - Ven who art in hea - crescendo 9 7m * fo p who art hea-Ven hal- low ...

Valeriy Antonyuk, 2013

Cycle "Sad landscapces" for mixed choir a capella on the ...

Sheet Music Valeriy Antonyuk. 143 р S. ме - рех-тять при - гор-ки й р а. р т. ме - рех-тять при - гор-ки й B . ву зно-ву й зно - ву зно - ву 146 f р S. А. f т. ме-рех-тять при-гор-ки й рам - пи f B . рам - пи 3С - Ле - На — ВО 150 тf тр S. день ...

Valeriy Antonyuk, 2013

Concord in Discourse: Harmonics and Semiotics in Late ...

Harmonics and Semiotics in Late Classical and Early Medieval Platonism Stephen Gersh. 816. The origins and transmission of Martianus Capella's treatise have been extensively discussed. See Lutz 1971; Stahl — Johnson — Burge ...

Stephen Gersh, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАПЕЛЛА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo капелла w wiadomościach.

В Оренбурге выступит Капелла имени Александра Юрлова

Государственная академическая хоровая капелла имени Александра Юрлова всемирно известный хоровой коллектив, один из старейших ... «РИА, Paz 15»

В Уфе Хоровая капелла открывает сезон посвящением …

28 сентября в Органном зале Башгосфилармонии Государственная академическая хоровая капелла РБ открывает 46-й хоровой сезон программой «По ... «БАШИНФОРМ, Wrz 15»

Хоровая капелла Абхазии награждена oрденом "Ахьдз-Апша" III …

Указом президента республики Рауля Хаджимба за вклад в культуру страны Государственная хоровая капелла Абхазии награждена oрденом ... «Sputnik Абхазия, Wrz 15»

Государственная хоровая капелла Абхазии даст юбилейный …

СУХУМ, 13 сен – Sputnik, Астанда Ардзинба. Концерт Государственной хоровой капеллы республики пройдет в Абхазской государственной ... «Sputnik Абхазия, Wrz 15»

«Сикстинская капелла первобытной живописи» была найдена …

Так была открыта пещера Ласко – «Сикстинская капелла первобытной живописи». 350 изображений животных: обведённые тёмными контурами ... «ИА Амур.инфо, Wrz 15»

Капелла «Возрождение» вернулась с первых гастролей по …

Амурская хоровая капелла «Возрождение» провела первые гастроли по Дальнему Востоку. Капелла выступила на сцене концертного зала ... «ИА Амур.инфо, Wrz 15»

Хоровая капелла Абхазии репетирует программу юбилейного …

Государственная хоровая капелла Абхазии была создана в 1969 году при активном содействии известного абхазского композитора, видного ... «Sputnik Абхазия, Wrz 15»

Злата Огневич спела "Музыченьки" а капелла

Мало того, певица презентовала песню а капелла. Благодаря Злате Огневич песня пришлась по вкусу даже тем, кто любит совершенно другую музыку. «Комсомольская Правда в Украине, Sie 15»

Барочная капелла «Золотой век» откроет «Органные вечера в …

Художественный руководитель барочной капеллы, известный виолончелист Александр Листратов представит произведения Карла Филиппа ... «Независимая газета, Maj 15»

ИВАНОВСКАЯ КАПЕЛЛА МАЛЬЧИКОВ ГОТОВИТСЯ К …

9 мая ивановские школьники выступят на сцене Большого театра. Воспитанники хоровой капеллы мальчиков под руководством Александра Жуковского ... «IvanovoNews.Ru, Kwi 15»