Pobierz aplikację
educalingo
меч

Znaczenie słowa "меч" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МЕЧ

[mech]


CO OZNACZA SŁOWO МЕЧ

Miecz

Miecz jest rodzajem ostrzeliwanej broni z prostym ostrzem, przeznaczonym do rozdrabniania ciosów lub rozdrabniania ciosów, w najszerszym znaczeniu - kolektywną nazwą wszystkich długich, długowiecznych broni z prostym ostrzem. W nowoczesnej, krajowej broni historycznej przyjmuje się mniejsze węższe określenie miecza: ofensywne bronie z dwustronnym ostrzem o długości ponad 60 centymetrów przeznaczone głównie do cięcia ciosów. Broń z jednostronnym ostrzem ostrzącym odnosi się do sanie.

Definicja słowa меч w słowniku

MECH, -a, m. Zimna stal z długimi ostrzami o podwójnym ostrzu. Podnosić m na kogoś. Przejdź przez ogień i miecz. Umieść m. W pochwie. M. sprawiedliwości.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕЧ

меццо-сопрано · меч-рыба · мечевидно · мечевидный · мечение · меченосец · меченый · мечетный · мечеть · мечехвост · мечник · мечта · мечтание · мечтатель · мечтательница · мечтательно · мечтательность · мечтательный · мечтать · мечтаться

Synonimy i antonimy słowa меч w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «меч» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕЧ

Poznaj tłumaczenie słowa меч na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa меч na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «меч».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

espada
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

sword
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

तलवार
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

سيف
280 mln osób
ru

rosyjski

меч
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

espada
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

তরবারি
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

épée
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

pedang
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Schwert
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

pedhang
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

gươm
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

வாள்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

तलवार
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

kılıç
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

spada
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

miecz
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

меч
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

sabie
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

σπαθί
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

swaard
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

svärd
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

sverd
5 mln osób

Trendy użycia słowa меч

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МЕЧ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa меч
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «меч».

Przykłady użycia słowa меч w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕЧ»

Poznaj użycie słowa меч w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem меч oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Меч Тамерлана: [сборник]
Издание содержит: "Хроника времен Виктора Подгурского"; "Дым в глаза"; "Улица генералов"; "Меч Тамерлана"
Анатолий Тихонович Гладилин, 2014
2
Меч мертвых:
У него меч, синий золотая рукоять ив ней сапфир.Где он? —Какое тебе дело до меча, который я взял в бою? — скривил губы Хрольв. У венда расплывалась по одежде широкая кровавая полоса, он зажимал вспоротую курткулевой ...
Семенова М., ‎ Константинов А., 2014
3
Щит и меч.Руководители органов гос. безопасности: ...
Книга " Щит и меч" раскрывает перед читателем историю ведомств, занимавшихся обеспечением безопасности государства со времен ...
Колпакиди Александр Иванович, 2002
4
Коричневый меч
Каждую из девяти Сил они поделили еще на три составных части: Дух, Меч и Дракон. После этого все девять Сил стали самостоятельными, осознающими себя личностями, наделенными способностью влиять на процесс ...
Иар Эльтеррус, ‎Татьяна Морозова, 2013
5
Желтый меч
Одного случайного отблеска хватило, чтобы понять — ктото держит в руке меч. Мой Меч... Не помня себя, я рванулась в магазин, пытаясь совладать с чувствами. Только не хватало сорваться... Этот Меч должен стать моим!
Иар Эльтеррус, ‎Мария Суворкина, 2013
6
Трехручный меч
Ладно, — сказал я, — переведем дух, но только на несколько минут. Рогача не расседлывать!.. Итак, что имеем? — Краденый меч, — сказал ворон с восторгом. — Красивый, — согласился и волк. Добавил: — Наверное, дорогой.
Юрий Никитин, 2015
7
Не берите в руки меч
массируя кисть левой руки со скрюченными побелевшими пальцами. Хранитель подошел к ближайшему столбу с голой вершиной, воткнул в нее меч, зашипевший, как рассерженный кот. Поднялась к потолку пещеры и растаяла ...
Василий Головачев, 2015
8
Меч чародея
Сергей Сухинов. собираешься воевать? Эльг покачал головой: – Ни с кем. Все твари по обеим берегам Лунной реки прекраснознаютменя –знают и боятся. Слюбым изнихя могу разделаться голыми руками! Но меч... ведь его ...
Сергей Сухинов, 2013
9
Деревянный меч
На,— сказал Филька, протягивая Мишке меч и марку. — Видишь, какая штука у меня теперь есть? — Он показал Любке линзу.— Зашибись! — Ты этот меч у своего отобрал? — спросила Любка. — Я тебе говорю — помалкивай!
Андрей Лазарчук, 2014
10
Меч некроманта - Страница 40
шепотом спросил Кусака. Положив лапу на рукоять меча, крысиный король ответил: — Думаю, так и есть. — Он страшный? — Помолчи. Не мешай. Хорошо понимая, что делать этого не стоит, крысиный король осторожно ...
Леонид Кудрявцев, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕЧ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo меч w wiadomościach.
1
Игра "Меч и магия. Герои VII" вышла в продажу
Компания Ubisoft выпустила долгожданную игру "Меч и Магия. Герои VII" (Might & Magic Heroes VII). Продолжение культовой серии пошаговых стратегий ... «Ferra, Wrz 15»
2
Ранний релиз Меч и Магия. Герои VII состоится 28 сентября
Ubisoft и Media Markt сообщили, что в понедельник 28 сентября начнутся продажи игры "Меч и Магия. Герои VII" (Might & Magic Heroes VII). Это на день ... «Ferra, Wrz 15»
3
Меч продавца оказался больше мачете грабителей. Видео
Однако у них не вышло уйти с добычей, так как продавец достал меч, который оказался пострашнее оружия преступников, сообщает Yahoo! News. «Вести.Ru, Sie 15»
4
В Лиепае на берег моря выбросило меч-рыбу
Меч-рыбу в Лиепае выбрасывало на берег ровно восемь лет назад — 12 августа 2007 года. Подобные случаи были зарегистрированы также перед ... «DELFI.lv, Sie 15»
5
Рыба-меч пронзила гавайского рыбака
47-летний гавайский рыбак Рэнди Лэйнс погиб в схватке с собственной добычей — рыба-меч буквально пронзила мужчину. Об этом сообщают ... «Life News, Maj 15»
6
Рыбак погиб в схватке с меч-рыбой
Рыбак погиб в схватке с меч-рыбой ... Рыбак с гавайского острова Каилуа-Кона погиб, пытаясь поймать рыбу-меч, пишет газета Honolulu Star-Advertiser. «Медиагруппа "Звезда", Maj 15»
7
В Харькове вандалы украли меч с памятника Невскому
С памятника Александру Невскому в Харькове неизвестные украли лезвие меча. Об этом сообщается на сайте городского портала. О пропаже части ... «Lenta.ru, Maj 15»
8
Меч Победы передали в музей-панораму "Сталинградская битва"
Меч, символизирующий славу русского оружия и верность Отечеству, был ... Напомним, Меч Победы был вручен Волгограду в знак признательности за ... «Все для Вас, Maj 15»
9
На благо Родины. В Москве наградили лауреатов премии «Щит …
22 декабря, в понедельник, в доме Пашкова наградили первых лауреатов национальной литературной премии «Щит и меч Отечества». Из 250 работ ... «Аргументы и факты, Gru 14»
10
В Литве начались учения НАТО "Железный меч 2014"
Учения "Железный меч 2014" являются частью программы НАТО по подготовке военных и организации учений и в Литве проводятся впервые. Цель их ... «РИА Новости, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Меч [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/mech>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL