Znaczenie słowa "мёртвый" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МЁРТВЫЙ

мёртвый  [mërtvyy]

CO OZNACZA SŁOWO МЁРТВЫЙ

Definicja słowa мёртвый w słowniku

THE DEAD, -th, -th; martwe, martwe, martwe i martwe. 1. Nieżywy, pozbawiony życia. Martwe ciało. Zakopuj zmarłych (rzeczownik). Martwe (rzeczownik) plecy w są zużyte (ostatnie). 2. Pozbawieni witalności, odrodzenia. M. widok. W zaułkach w nocy jest martwy (w znaczeniu opowieści.). M. światło (dim). 3. teraz. f. Bezpłodne, bezużyteczne. M. capital (wartość, która nie przynosi dochodu). Martwa wiedza (zbędne, do czego nie zastosowano). Wagowa masa to-m. (w ogóle nie używane). Martwe zapasy - elementy wyposażenia ekonomicznego. Martwa godzina jest taka sama, jak w spokojnej godzinie. Martwe falowanie (specjalne) - fale w całkowitym spokoju. Martwa pętla (specjalna) - figura akrobata - lot wzdłuż zamkniętej krzywej w płaszczyźnie pionowej. Martwa cisza jest kompletna, niezakłócona. Martwy sezon to okres chwilowego spokoju w biznesie, handlu. Punktem martwym (specjalnym) jest stan chwilowej równowagi ruchomych części mechanizmu. Move (be) nad ziemią - o żadnej działalności: prowadzenie lub zostać wprawiony w ruch, aby dać lub otrzymać kurs. Martwy chwyt -1) mocne trzymanie psa, zwierzę, gdy rój ledwie rozwarcia szczęk; 2) o działaniach osoby, która nie cofa się, dopóki nie osiągnie swojego celu. Martwa przestrzeń (specjalna) - nie jest strzelona. Martwa kotwica - stale leżąca na dnie i służąca do instalowania pływających latarni morskich, boi, mola. Zostań martwą kotwicą - zamieszkaj gdzieś na zawsze. Picie martwe (Elementary) - pije ciężko. Spać martwy sen jest bardzo silny.

МЁРТВЫЙ, -ая, -ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво. 1. Умерший, лишённый жизни. Мёртвое тело. Хоронить мёртвых (существительное). Мёртвых (существительное) назад ш носят (посл. ). 2. Лишённый жизненности, оживления. М. взгляд. В переулках ночью мертво (в значение сказ. ). М. свет (тусклый). 3. now. ф. Бесплодный, бесполезный. М. капитал (ценность, не приносящая дохода). Мёртвые знания (лишние, ни к чему не применяемые). Мёртвым грузом лежит что-м. (никак не используется). Мёртвый инвентарь — предметы хозяйственного оборудования. Мёртвый час — то же, что тихий час. Мёртвая зыбь (спец. ) — волны при полном штиле. Мёртвая петля (спец. ) — фигура высшего пилотажа — полёт по замкнутой кривой в вертикальной плоскости. Мёртвая тишина — полная, ничем не нарушаемая. Мёртвый сезон — период временного затишья в делах, торговле. Мёртвая точка (спец. ) — состояние мгновенного равновесия движущихся частей механизма. Сдвинуть(ся) с мёртвой точки — о каком-нибудь деле: привести или прийти в движение, дать или получить ход. Мёртвая хватка —1) сильная хватка у собаки, зверя, при к-рой с трудом разжимаются челюсти; 2) о действиях того, кто не отступит, пока не добьётся своего. Мёртвое пространство (спец. ) — не простреливаемое. Мёртвый якорь — постоянно лежащий на дне и служащий для установки плавучих маяков, буев, причалов. Стать на мёртвый якорь — обосноваться где-нибудь навсегда. Пить мёртвую (разговорное) — пить запоем. Спать мёртвым сном — очень крепко.

TŁUMACZENIE SŁOWA МЁРТВЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa мёртвый na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мёртвый na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мёртвый».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 死
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: muerto
• Tłumacz rosyjski - angielski: dead
• Tłumacz rosyjski - hindi: मृत
• Tłumacz rosyjski - arabski: ميت
• rosyjski: мёртвый
• Tłumacz rosyjski - portugalski: morto
• Tłumacz rosyjski - bengalski: মৃত
• Tłumacz rosyjski - francuski: mort
• Tłumacz rosyjski - malajski: mati
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: tot
• Tłumacz rosyjski - japoński: 死にました
• Tłumacz rosyjski - koreański: 죽은
• Tłumacz rosyjski - jawajski: mati
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: chết
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இறந்த
• Tłumacz rosyjski - marathi: मृत
• Tłumacz rosyjski - turecki: ölü
• Tłumacz rosyjski - włoski: morto
• Tłumacz rosyjski - polski: martwy
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: мертвий
• Tłumacz rosyjski - rumuński: mort
• Tłumacz rosyjski - grecki: νεκρός
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: dood
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: död
• Tłumacz rosyjski - norweski: døde

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЁРТВЫЙ»

Poznaj użycie słowa мёртвый w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мёртвый oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Мертвый инквизитор

Глава. 33. Мертвый. Инквизитор. Получен 10 уровень! Опыт: 940/8300 Получено 3 очка параметров (авто). Получено 5 очков навыков (доступно 14). Получено 5 очков умений (доступно 13). Здоровье: +3 (60/60) Доступен выбор ...

Иван Магазинников, 2015

Мертвый рай - Том 1

Вот так. Сразу. — Извини, Юль. Сейчас... Сейчас... Минуту, секунду... Юла ответить не могла. И мертвый убийца тоже лишь молча смотрел из... Могилы... из ямы. Снизу вверх смотрел. Денис перевел дыхание. Кое-как унял дрожь, ...

Руслан Мельников, 2014

Мертвый остров

Николай Свечин. "НИМИ ШРИ"! Мертвый остров Происшествия из службы сыщика Алексея Лыкова и его дпру'шп Николай Свечин Мертвый остров Глава 1 Командировка к черту на. Front Cover.

Николай Свечин, 2014

Мёртвый город

Лев Пучков. ракеты в Арсенале обезврежены? – Да, обезврежены! – подтвердил Стёпа. – И передай Утёсу, пусть поменяют в таблице статуса нулина единицы! – Да-да,они всёслышали... – Не понял, эточто,ещёневсё?

Лев Пучков, 2014

Старый Мертвый Свет

Глава. 22. Старый. Мертвый. Свет. – Ты хоть зад-то подтереть успел? – Лехе наскучило, опять принялся подтрунивать. – Эй, Ванек, что-то ты бледного словил, совсем неважно выглядишь. – Замой задне волнуйся, бестолочь.

Дмитрий Медведев, 2015

Мертвый дрейф

Сергей Зверев. Сергей Зверев Мертвый дрейф Сила стаи– волк. Сила волка– стая. Киплинг Р. Закон джунглей.

Сергей Зверев, 2015

Мертвый кортеж

Олег Бондарев. Олег Игоревич Бондарев Мертвый кортеж Посвящается Наталье Я., которая упрямо делает меня лучше Смерть –этоне.

Олег Бондарев, 2015

Мертвый разлив

Сергей Иванов. Сергей Иванов Мертвый разлив Часть |. Крепость.

Сергей Иванов, 2013

Живой, мертвый, плывущий

Вячеслав Шторм. в и, мертвы Часть сборника Некроманты (сборник) плавучии Вячеслав Шторм Живо Вячеслав Шторм Живой, мертвый, плывущий. Front Cover.

Вячеслав Шторм, 2015

Мертвый, как ты

Утром, когда подъемник сновавключили, японский лыжник поднялся на вершину– обледеневший, мертвый, совершенно голый, с широкой улыбкой налице. Никтоне могпонять, почемуон голый ипочему улыбается. Потом местный ...

Питер Джеймс, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЁРТВЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мёртвый w wiadomościach.

Мёртвый солдат

На окраине села, высоко в небе, на проводах линии электропередач висит мёртвый солдат. Скорее всего, механика-водителя БМП выбросило из люка ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Wrz 14»