Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "напряжённый" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАПРЯЖЁННЫЙ

напряжённый  [napryazhënnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАПРЯЖЁННЫЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «напряжённый» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa напряжённый w słowniku

STRESSED, -th, -th; -yjon, -jeden. 1. Nieugięty, wymagający koncentracji mocy, uwagi. Stresująca praca. Ciągłe czekanie. Napięte, by słuchać. 2. Występujące z wysiłkiem, wymuszone, nienaturalne. Napięty śmiech. 3. Niespokojny, gotowy do złamania czegoś nieprzyjemnego. Podkreślił stan. Stresujący związek. || czasownik, i, cóż. НАПРЯЖЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён, -ённа. 1. Неослабевающий, требующий сосредоточения сил, внимания. Напряжённая работа. Напряжённое ожидание. Напряжённо слушать. 2. Происходящий с усилием, принуждённый, неестественный. Напряжённый смех. 3. Неспокойный, готовый разразиться чем-нибудь неприятным. Напряжённое состояние. Напряжённые отношения. || существительное напряжённость, -и, ж.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «напряжённый» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАПРЯЖЁННЫЙ


возмущённый
vozmushchënnyy
воплощённый
voploshchënnyy
извращённый
izvrashchënnyy
изощрённый
izoshchrënnyy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПРЯЖЁННЫЙ

напрыскать
напрыскивать
напрягать
напрягаться
напрядать
напрядаться
напряжение
напряженно
напряженность
напряженный
напряжённость
напрямик
напрямки
напрямую
напрясть
напрясться
напрятать
напрятывать
напрячь
напрячься

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАПРЯЖЁННЫЙ

искривлённый
искушённый
исступлённый
казённый
коленопреклонённый
мертворождённый
населённый
невооружённый
незаконнорождённый
неодушевлённый
неопределённый
непревзойдённый
непринуждённый
новоиспечённый
новорождённый
облегчённый
обновлённый
обобщённый
обострённый
обречённый

Synonimy i antonimy słowa напряжённый w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «напряжённый» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАПРЯЖЁННЫЙ

Poznaj tłumaczenie słowa напряжённый na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa напряжённый na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «напряжённый».

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

ocupado
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

busy
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

व्यस्त
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

مشغول
280 mln osób

rosyjski

напряжённый
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

ocupado
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

চাপ
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

occupé
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

tertekan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

beschäftigt
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

忙しい
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

바쁜
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

ngepenakke
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

bận
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

மன அழுத்தம்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

धकाधकीच्या
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

stresli
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

occupato
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

zajęty
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

напружений
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

ocupat
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

απασχολημένος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

besig
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

upptagen
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

opptatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa напряжённый

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАПРЯЖЁННЫЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «напряжённый» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa напряжённый w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАПРЯЖЁННЫЙ»

Poznaj użycie słowa напряжённый w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem напряжённый oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 106
Abstr. zu напряжённый(1): Spannung, Anspannung, Spannungszustand. 2. Abstr. zu напря— жённый(2): Anstrengung, Belastung, Beanspruchung, Intensität; напряжённость труда Arbeitsanspannung, Arbeitsintensität, Arbeitsbelastung. 3.
Renate Belentschikow, 2009
2
Рынок информационных услуг: современные тенденции и ...
... оптимальный 4 благоприятное высочайшее стабилизация напряжённый 5 благоприятное высокое зарождение оптимальный 6 благоприятное высокое рост оптимальный 7 благоприятное высокое развёртывание оптимальный ...
Берёза Н. В., 2014
3
Старославянский язык: учебное пособие - Страница 80
Напряженный ъ по подъему становился очень похожим на ы, а ь — на н. Но при этом они оставались гласными неполного образования. Не случайно в памятниках мы находим двоякие написания: либо ъ, либо ы; либо ь, либо н.
Светлана Шулежкова, ‎Геннадий Турбин, 2015
4
Интегральная оценка качества и надежности предварительно ...
Э. Фрейс- сине) и в СССР (проф. В. В. Михайлов) был создан в современной форме новый прогрессивный материал — предварительно напряженный железобетон, к настоящему времени получивший широкое распространение ...
Эмиль Алексеевич Сехниашвили, 1988
5
100% самоучитель. Астрология и нумерология на компьютере ...
Напряженный аспект в гороскопе характеризует некоторый конфликт, дисгармонию, проблему – реальную или потенциальную. Но одновременно является и источником энергии. Если в гороскопе много напряженных аспектов, то, ...
Колесниченко Николай Игоревич, ‎Триумф, 2010
6
От 800 метров до марафона - Страница 245
1600 м в И-темпе или 4-5 мин напряженный бег) + 3 мин бега трусцой для восстановления Общая дистанция серий — 8% недельного километража или 10 км — что меньше Серии из 800 или 1000 м в И-темпе + 2 мин ...
Джек Дэниелс, 2014
7
Психологический щит от всех, кто мешает вам жить. Как ...
Авторитарно-напряженный. характер. (эпилептоиды). Основное свойство: раздраженная напряженность. Ему свойственны прямолинейность, конкретность мыслей и чувств. Характерна простая физическая чувственность.
Мария Федорова, 2015
8
Избранные труды. Том I: Работы по синхроническому языкознанию
ТТ, напряженный + напряженный, например, У душка [ЁК] 'душа' [уменьш.]). Нейтрализации по напряженности не было и на границе слова (М#, ненапряженный, например У д2д [с1] 'дед' уз. Т#, напряженный, например У к2т [т] ...
Майкл Флайер, 2014
9
Уникальные диагностические техники для всех органов чувств
Наличие этого пульса свидетельствует о серьезности заболевания и прогноза. 13. Напряженный пульс (янский). Приход и уход напряженного пульса в одинаковой мере сильный, причем очень сильным является и одиночный ...
Андрей Затеев, 2015
10
Оборудование для напряженного армирования - Страница 196
Доклад на совещании по обмену опытом применения предварительно напряженных железобетонных конструкций НТО строительной промышленности. Свердловск, 1956. 2. Применение напряженно-армированного бетона в ...
Александр Алексеевич Фоломеев, 1957

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАПРЯЖЁННЫЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo напряжённый w wiadomościach.
1
Напряжённый момент. Как пережить стресс без последствий для …
Экономическая нестабильность, страх потери работы в условиях кризиса – всё это заставляет нас в той или иной степени испытывать стресс. «Аргументы и факты, Wrz 15»
2
План погрузки очень напряжённый
Своё первое оперативное совещание в качестве президента ОАО «РЖД» Олег Белозёров начал с обращения к коллективу компании, выразив надежду ... «Гудок, Sie 15»
3
Для организаторов Игр в Сочи наступает самый напряжённый
Тренерский штаб сборной России по конькобежному спорту сегодня огласил состав команды, которая выступит на Зимних Играх в Сочи: в олимпийскую ... «Первый канал, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Напряжённый [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/napryazhennyy-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa