Pobierz aplikację
educalingo
нараспашку

Znaczenie słowa "нараспашку" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАРАСПАШКУ

[naraspashku]


CO OZNACZA SŁOWO НАРАСПАШКУ

Definicja słowa нараспашку w słowniku

ADRES, przysłówek. W rozpiętej formie. W płaszczu rozpiętym, otwórz na żywo. Dusza jest rozpięta przez kogoś - o prostej i szczerej, szczerej osobie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАРАСПАШКУ

вволюшку · внапашку · вперемешку · вразмашку · враспашку · крошку · лишку · понарошку

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРАСПАШКУ

нарабатывать · нарабатываться · наработать · наработаться · наработка · наравне · нарадоваться · наране · нараспев · нарассказать · нарастание · нарастать · нарасти · нарастить · нарасхват · наращать · наращение · наращивание · наращивать · наращиваться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАРАСПАШКУ

вдогонку · взатяжку · внакидку · внакладку · внаклонку · внахлестку · впервинку · вперебежку · вперебивку · вперевалку · вперевалочку · вперевертку · вперегонку · вперемежку · впеременку · вповалку · вприглядку · вприкуску · вприпрыжку · вприскочку

Synonimy i antonimy słowa нараспашку w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нараспашку» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАРАСПАШКУ

Poznaj tłumaczenie słowa нараспашку na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нараспашку na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нараспашку».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

敞着
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

desabrochada
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

unbuttoned
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

खुला हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

محلول أزرار
280 mln osób
ru

rosyjski

нараспашку
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

desabotoado
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

খোলামেলা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

déboutonnée
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

unbuttoned
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

aufgeknöpft
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

ボタンを外した
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

속박되지 않은
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

unbuttoned
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

mở nút khuy áo
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

தணிவுறுகிற
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

बंधनातून मुक्त
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

laubali
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

sbottonato
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

rozpiętą
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

нарозхрист
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

descheiat
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ξεκούμπωτος
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

oopgeknoop
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

uppknäppt
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

kneppet
5 mln osób

Trendy użycia słowa нараспашку

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАРАСПАШКУ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa нараспашку
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «нараспашку».

Przykłady użycia słowa нараспашку w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАРАСПАШКУ»

Poznaj użycie słowa нараспашку w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нараспашку oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Темная душа нараспашку
Марина Серова. Марина СЕРОВА Темная Дуппа - - - — — — — — — — Марина Серова Темная душа нараспашку. Front Cover.
Марина Серова, 2015
2
Нараспашку: [сборник стихов]
Книга поражает достоверностью и откровенностью. Читая ее, хочется выкрикнуть: "Это правда"
Игорь Михеев, 2012
3
С душою нараспашку: стихотворения - Страница 3
стихотворения Владимир Черкашов. Владимир Черкашов С ДУШОЮ НАРАСПАШКУ СТИХОТВОРЕНИЯ Иваново 1999 ББК 84 (2 Рос=Рус)6 4 483 Сердечное спасибо компании «Кранэкс»
Владимир Черкашов, 1999
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Ходить распяшкой, нараспашку, наростахъ, рóспашью, нарóспашь, не застегнувшись, не подпоясавшись, раскинувъ пóлы одежи. Распашка невода, ширина входа въ мотню. Выскочили второпяхъ, кто въ-накидку, кто на-распашку, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Ходить распашкой, нараспашку, парбспахъ, роспашью, нароспашь, не застегнувшись, не подпоясавшись, раскинувъ полы одежи. Распашка невода, ширина входа въ мотню. Выскочили второпяхъ, кто въ-накидку, кто на-распашку, ...
Владимир И. Даль, 1866
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 57
Ходить распашкой, нараспашку, нароспал'а, роспашью, нароспашь, не застегнувшясь, не подпонсавшисъ, раскинувъ полы одеати. Распаиька невода, ширина входа в'ь мотпю. Выскоиили второпш, кто ва-накидку, кто на-распашку, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 110
1. aufgeknöpft, offen (von Kleidung); она носит пальто нараспашку sie trägt den Mantel offen/nicht zugeknöpft. 2.offen, nicht verschlossen. 3. (übertr.) offen, offenherzig; 0 (у кого-н.) душа нараспашку (иуд) jmd. trägt das Herz auf der Zunge; ...
Renate Belentschikow, 2009
8
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Ходить распашкой, нараспашку, нарбстахъ, р6спашью, нарóспашь, не застегнувшись, не подпоясавшись, раскинувъ пóлы одежи. Распашка невода, ширина входа въ мотню. Выскочили второпяхъ, кто вѣ-накидку, кто на-распашку, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
9
Поурочные разработки по русскому языку. 10 класс К УМК ...
Узнать их можно по необычной сочетаемости слов (таких свободных сочетаний в русском языке не бывает), например: мозги набекрень, душа нараспашку, человек в футляре. Сюда же относятся так называемые перифразы ...
Золотарева И.В., ‎Дмитриева Л.П., 2010
10
Лирика
Нараспашку – прилюбой погоде, Босиком хожу полужами росе... Дажеконь мой иноходью ходит, Это значит – и́наче, чем все. Яиду в строю всегдане в ногу, Столько раз уже обруган старшиной! Шаг яприбавляю понемногу — И ...
Владимир Высоцкий, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАРАСПАШКУ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нараспашку w wiadomościach.
1
Двери нараспашку. Экскурсия по «Кировке»
Во Дворце Культуры имени Кирова день открытых дверей! И, если вы давно мечтали заглянуть за кулисы и узнать, кто и чем тут занимается, то мы ... «Телекомпания ТВ-21, Paz 15»
2
Нараспашку: премьер Финляндии готов разместить беженцев в …
Премьер-министр Финляндии Юха Сипиля согласился принять нескольких ближневосточных беженцев в собственном доме. Сипиля — миллионер ... «9 канал Израиль, Wrz 15»
3
Пулковская обсерватория откроет двери нараспашку
Заглянуть в самый большой в оптический телескоп, научиться астрофотографии, посмотреть мультики о кометах, послушать о взрывах во Вселенной и ... «Аргументы.ру, Sie 15»
4
Душа нараспашку
20 мая альтернативный оператор мобильной связи Tele2 провёл акцию «День открытых людей», которая объединила руководителей компании, ... «РИА "МедиаРязань", Maj 15»
5
Дверь нараспашку
На месте проема раньше была дверь, которая открывалась в сторону соседей (дверь слева) и блокировала им проход. Дверь слева также открывается ... «<<Мой район>>, Москва, Maj 15»
6
Душа нараспашку: томские цыгане о проблемах, стереотипах и …
Душа нараспашку: томские цыгане о проблемах, стереотипах и надеждах. © группа "Томские цыгане" в соцсети "ВКонтакте" Душа нараспашку: томские ... «РИА Томск, Kwi 15»
7
Свет и двери нараспашку: в сгоревшей поликлинике на Ленина …
Двери в здание открыты нараспашку, подход к крыльцу очищен от снега. Стоит отметить, что здание обнесено забором, а около окна, где горит свет, ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Lut 15»
8
Музей городской скульптуры показывает сердца нараспашку
В Новом выставочном зале Музея городской скульптуры в преддверии Дня влюбленных проходит выставка «Сердца»: петербургские художники ... «Фонтанка.Ру, Lut 15»
9
С душою нараспашку
«Сегодня ровно месяц, как мы в этом аду. Поступила команда прекратить огонь, открывать только ответный… Личный состав у нас золотой. Ребята как ... «Независимая газета, Sty 15»
10
Пирожок нараспашку
Незащипанный пирожок, из которого выглядывает начинка — любимое угощение в семье жительницы села Казаки Елецкого района Тамары ... «Gorod48, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нараспашку [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/naraspashku>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL