Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вперемежку" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВПЕРЕМЕЖКУ

вперемежку  [vperemezhku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВПЕРЕМЕЖКУ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вперемежку» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вперемежку w słowniku

POWRÓT, przysłówek Naprzemienny lub naprzemienny, naprzemienny. Drzewa roślinne przeplatane krzewami. ВПЕРЕМЕЖКУ, наречие Чередуя или чередуясь, перемежаясь. Высадить деревья вперемежку с кустами.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вперемежку» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВПЕРЕМЕЖКУ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВПЕРЕМЕЖКУ

вперегон
вперегонки
вперегонку
вперед
впереди
впередсмотрящий
вперекат
вперекор
вперекос
вперекрест
впеременку
вперемет
вперемешку
вперение
вперепляс
вперерез
вперерыв
впереть
впереться
вперехват

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВПЕРЕМЕЖКУ

вволюшку
вдогонку
внакидку
внакладку
внаклонку
внапашку
внахлестку
впервинку
вперебивку
вперевалку
вперевалочку
вперевертку
вперегонку
впеременку
вперемешку
вповалку
вприглядку
вприкуску
вприскочку
вприсядку

Synonimy i antonimy słowa вперемежку w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вперемежку» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВПЕРЕМЕЖКУ

Poznaj tłumaczenie słowa вперемежку na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вперемежку na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вперемежку».

Tłumacz rosyjski - chiński

交替
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

alternativamente
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

alternately
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

वैकल्पिक रूप से
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بالتناوب
280 mln osób

rosyjski

вперемежку
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

alternadamente
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

পর্যায়ক্রমে
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

alternativement
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

seli
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

abwechselnd
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

交互に
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

번갈아
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

Alternatif
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

luân phiên
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

மாறி மாறி
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

आलटून
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

değişimli olarak
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

alternativamente
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

na przemian
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

упереміж
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

alternativ
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

εναλλάξ
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

afwisselend
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

växelvis
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

vekselvis
5 mln osób

Trendy użycia słowa вперемежку

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВПЕРЕМЕЖКУ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вперемежку» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вперемежку w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВПЕРЕМЕЖКУ»

Poznaj użycie słowa вперемежку w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вперемежку oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Кулинарная книга-календарь православных постов: календарь, ...
Помидоры моют и нарезают ломтиками. Подготовленные продукты вперемежку (картофель, лук, помидоры, грибы) надевают на шампуры и солят. К столу подают, посыпав перцем и вымытым, мелко нарезанным зеленым луком.
Liniza Zhuvanovna Zhalpanova, ‎Л. Ж. Жалпанова, 2009
2
Справочник по закупкам продуктов животноводства - Страница 274
На огузке и хребте недостаточно упругие, средние или узкие короткие вальки, иногда вперемежку с гривками, переходящие на боках в кольцо или горошек, или боб на огузке и хребте, переходящий на боках в кольцо и горошек.
А. Ф. Босхалин, ‎Г. М. Рогозин, 1974
3
Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...
Наречие вперемежку буквально значит «чередуясь в каком-нибудь строго определенном порядке; перемежаясь, выступая поочередно,, попеременно». Сравните глаголы перемежать и перемежаться, деепричастие перемежаясь ...
Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1982
4
Христос. История человеческой культуры в ... - Страница 89
Произнося шопотом несколько раз И вперемежку с Ть, мы увидим, что Ть есть его взрывная вариация. Шопотное й хорошо чувствуется в слове: шлейф, а гулкое в словах: {Лейдещ ладья (ладьу'а). Произнося гулкое И, например, ...
Н.А. Морозов, 2013
5
Неземное тяготение: Книга стихов - Страница 191
Дождь вперемежку со снегом, Снег вперемежку с дождем. То ли к зеленым побегам, То ли к морозам идем. То ли дождливая снежность, То ли оснеженный дождь. Нашей жизни рубежность В этих приметах найдешь.
Лев Озеров, 1969
6
Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...
табличке, вывеске и т. п. уместнее более официальное и категоричное: «Курить воспрещается» или «Посторонним вход воспрещен» и т. п: Вперемежку — вперемешку. На письме эти слова нередко смешиваются, употребляются ...
Лев Иванович Скворцов, 1980
7
Учение записки: Серия филологических наук
Вспомним, что «Вперемежку» опередили тургеневскую «Новь»: очерки Михайловского уже печатались; когда роман Тургенева только появился.13 Любопытная черта — действие «Вперемежку» также отнесено к концу 60-х годов, ...
Ленинград. Университет, 1969
8
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
Например: «вперед ты будь осторожней» (вместо: впредь ты будь осторожнее) и т.п. Вперемежку — вперемешку. На письме эти слова нередко смешиваются, употребляются одно вместо другого. Между тем в литературной речи ...
Лев Иванович Скворцов, 2003
9
Русский реализм: от Тургенева к Чехову - Страница 382
Эти литературно-эстетические требования и принципы Михайловского прямо или косвенно отражаются во многих его работах, но ярче всего и яснее всего они выражены в его цикле 1876 — 1877 годов «Вперемежку». 8 Пишущие ...
Grigoriĭ Abramovich Bi͡alyĭ, 1990
10
Учение записки: Серия филологических наук
Вспомним, что «Вперемежку» опередили тургеневскую «Новь»: очерки Михайловского уже печатались, когда роман Тургенева только появился.13 Любопытная черта — действие «Вперемежку» также отнесено к концу 60-х годов, ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВПЕРЕМЕЖКУ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вперемежку w wiadomościach.
1
На экраны вышел новый ужастик Гильермо дель Торо
И там поползут, вперемежку с умирающими бабочками, из шкафов скелеты давних грехов. Дальше пошел бы спойлер, а его не надо - узнав, кто кого ... «Российская Газета, Paz 15»
2
«Рвануло так — я думал, подъезд взорвался»
... странные административные границы: железная дорога со станцией делит пополам поселок с частным сектором вперемежку с многоэтажками. «НГС.НОВОСТИ, Paz 15»
3
Еще раз про браконьерство
Браконьерские станы, имеющие покровителей в контролирующих органах, фактически расположены по берегам рек вперемежку с официальными и ... «Рыбак Рыбака, Paz 15»
4
В Зеленограде отозваны из обращения автомобильные номера …
Отозванные номера будут перераспределяться в других округах столицы в порядке электронной очереди вперемежку с номерами других серий. «Российская Газета, Paz 15»
5
Сорокалетию великой победы посвящается... Один вечер не …
Тысячи московитов вперемежку с грузинами и узбеками рыскали киевскими улицами в поисках лишнего билетика. Ажиотаж перед ответным матчем на ... «UA-Футбол, Paz 15»
6
Формула Счастья Валерии в концерте для сочинских зрителей …
Что касается творчества, то в ходе концертной программы публика услышит хиты последних лет вперемежку со «свежими» композициями. Кстати, это ... «MKRU, Wrz 15»
7
Rolls-Royce посвятил спецверсию двухдверки Wraith регби
В салоне же, кроме тех же бэджей, ничего необычного нет. Лишь километры светлой кожи вперемежку с темными акцентами и глянцевыми вставками. «TopGearRussia.ru, Wrz 15»
8
Репортаж «Газеты.Ru» с крымской границы
Дорога на Чаплынку (КПП на границе Херсонской области и Крыма. — «Газета.Ru») как из книг Стивена Кинга. Жара, бескрайние поля вперемежку со ... «Газета.Ru, Wrz 15»
9
Парад планет в парке «Буратино»
На ней в течение трех часов вперемежку шли концертная программа и церемония награждения. Выступали творческие коллективы территоральной ... «http://zao.mos.ru/, Wrz 15»
10
Это Руслэнд, детка
И смотрели, как берлинцы катятся на работу на городских велосипедах с корзинками. Велосипедисты здесь спокойно ездят вперемежку с машинами. «Газета.Ru, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вперемежку [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vperemezhku>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa