Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "внапашку" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВНАПАШКУ

внапашку  [vnapashku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВНАПАШКУ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «внапашку» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa внапашку w słowniku

Przysłówek VNAPASHKU konwersacyjny-niższy. Taki sam jak szwy. ВНАПАШКУ наречие разговорное-сниж. То же, что внакидку.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «внапашку» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВНАПАШКУ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВНАПАШКУ

внаброс
внаем
внаймы
внакидку
внакладе
внакладку
внаклонку
внахлест
внахлестку
вначале
вне
внеатмосферный
внебрачный
внебюджетный
вневедомственный
вневойсковой
вневременный
внегалактический
внедрение
внедренческий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВНАПАШКУ

вдогонку
взатяжку
внакидку
внакладку
внаклонку
внахлестку
впервинку
вперебежку
вперебивку
вперевалку
вперевалочку
вперевертку
вперегонку
вперемежку
впеременку
вповалку
вприглядку
вприкуску
вприпрыжку
вприскочку

Synonimy i antonimy słowa внапашку w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «внапашку» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВНАПАШКУ

Poznaj tłumaczenie słowa внапашку na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa внапашку na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «внапашку».

Tłumacz rosyjski - chiński

vnapashku
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

vnapashku
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

vnapashku
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

vnapashku
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

vnapashku
280 mln osób

rosyjski

внапашку
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

vnapashku
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

vnapashku
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

vnapashku
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

vnapashku
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

vnapashku
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

vnapashku
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

vnapashku
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

Vnapashku
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

vnapashku
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

vnapashku
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

vnapashku
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

vnapashku
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

vnapashku
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

vnapashku
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

внапашку
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

vnapashku
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

vnapashku
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

vnapashku
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

vnapashku
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

vnapashku
5 mln osób

Trendy użycia słowa внапашку

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВНАПАШКУ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «внапашку» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa внапашку w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВНАПАШКУ»

Poznaj użycie słowa внапашку w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem внапашку oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 233
Он (Валет. - Ред.) грозил рубцеватым пальцем и плечами поправлял накинутый внапашку пиджак. Тих. Дон, 2. III. Таким он (пленный. - Ред.) и остался в памяти Григория - накинутая внапашку расшивная гусарская куртка, белесые, ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2
Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Страница 78
ВНАПАШКИ [внапашки], нрч. То же, что внапашку. Пиджачёк внапашки надел (Сов.). ВНАПАШКУ* [внапашку], нрч. Внакидку. Накинь пальтушку хучь внапашку (Алдр.). Каз., Оз., Поп., Тбн. □ Накинул Иван шинель внапашку (М. Ш.).
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
3
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(накрыв) внапашку, нар.-разг. (внакидку) в насмешку, разг. в настоящем: в настоящем (теперь) он хорошо себя чувствует, но прилагат. в настоящем её положении, сущ. что ты находишь в своём настоящем? внатяжку, разг.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
4
Жених и невеста
Выскочила я на крыльцо в ватнике внапашку да в одних шерстяных ногавках (носках). — Ты чё, — шумлю, — без завтрика? Улыбается. За всё проста: — А безохотно... Спасиб, ма. — Чего спасибить? Спасибо положь себе за ...
Анатолий Санжаровский, 2013
5
Кукла (сборник)
Аннет! Прошлой осеньюиду поселу мимо новенькой белокирпичной школы,так ладнозанявшей зеленый взгорокнад Сеймом, гляжу, а навстречу – Акимыч! Торопко гукает кирзачами, картузик, телогреечка внапашку, наплече ...
Евгений Носов, 2015
6
Тихий Дон:
Дуняшка ушла спать к детям в горницу, спустя немного поднялся и Прохор. Покачиваясь, он накинул внапашку полушубок, сказал: — Кувшин не возьму. Душа не позволяет ходить с порожней посудой... Прийду, и зараз меня баба ...
Михаил Шолохов, 2015
7
Донские рассказы (сборник)
В этотдень из станицы по летнику шли толпою раньше обыкновенного: по бокам– казаки из конвойной команды, в срединеони– красногвардейцы в шинелях, накинутых внапашку. Солнце окуналось всверкающую белизну Дона ...
Михаил Шолохов, 2015
8
Под белой мантией
... средивоенных разных рангов. Застолом, заваленным картами и донесениями, в шинели, накинутой внапашку, сидел бритоголовый маршал Советского Союза. – Вернулся? – укоризненно спросил он, не подавая полковнику руки.
Федор Углов, 2015
9
Подкарпатская Русь (сборник)
Он завёл машину. Тесно разворачиваясь, едва не воткнулся в плетень, что завис наружу. На шум выскочила мать Марички в фуфайке внапашку. Притискивая к груди одной рукой концы темного платка, а другую приставив к глазам ...
Анатолий Санжаровский, 2015
10
Русские писатели - лауреаты Нобелевской премии : [Избранное]
Дуняшка ушла спать к детям в горницу, спустя немного поднялся и Прохор. Покачиваясь, он накинул внапашку полушубок, сказал: — Кувшин не возьму. Душа не позволяет ходить с порожней посудой... Приду, и зараз меня баба ...
Михаил Александрович Шолохов, ‎М. А. Жигалев, 1991

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Внапашку [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vnapashku>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa