Pobierz aplikację
educalingo
натуго

Znaczenie słowa "натуго" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАТУГО

[natugo]


CO OZNACZA SŁOWO НАТУГО

Definicja słowa натуго w słowniku

NATUGO, przysłówek. Bardzo mocno. Dokręć pasek. Coś.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАТУГО

упруго

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАТУГО

натуга · натуженный · натуживать · натуживаться · натужисто · натужистый · натужить · натужиться · натужливо · натужливый · натужно · натужный · натузить · натура · натурализация · натурализм · натурализовался · натурализовать · натурализоваться · натуралист

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАТУГО

аллерго · арго · благо · влаго · всего · гидальго · го · динго · долго · дорого · его · задолго · задорого · иго · идальго · индиго · итого · книго · ларго · люмбаго

Synonimy i antonimy słowa натуго w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «натуго» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАТУГО

Poznaj tłumaczenie słowa натуго na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa натуго na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «натуго».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

紧紧
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

estrechamente
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

tightly
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

मज़बूती से
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

بإحكام
280 mln osób
ru

rosyjski

натуго
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

hermeticamente
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

আঁটসাঁটভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

fermement
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Natugo
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

dicht
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

しっかりと
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

단단히
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

tightly
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

chặt
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

இறுக்கமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

घट्ट
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

sıkıca
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

strettamente
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

ciasno
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

натуго
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

strans
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

σφικτά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

styf
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

tätt
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

tett
5 mln osób

Trendy użycia słowa натуго

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАТУГО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa натуго
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «натуго».

Przykłady użycia słowa натуго w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАТУГО»

Poznaj użycie słowa натуго w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem натуго oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Логическая игра: - Страница 123
... Найдите заключение следующего сорита: 1. Всякий, кто не танцует на туго натянутом канате и не ест пирожков за один пенс, стар. 2. Со свиньями, которые временами испытывают головокружение, обращаются почтительно. 3.
Льюис Кэрролл, 2008
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 78
Натяжение. Потом сквозь копры пронимают винты . . для натуги ослабших веревок. ТМ. От натуги канат лопнул. САР2 III 1241. НАТУГО (также раздельно), нареч. Очень туго. Вколотить гвоздь натуго в запал пушешныи. Имена ат.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
3
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
То же, что НАТРЕУХаТЬ. Богд. Ишшо натрясёт маку -ту (Богд, Байны). НАТУГаТЬСЯ. Надрываться, напрягаться, утруждать себя. Камен. Стара стала, теперя не натугашеа шибко-то (Камен, Синарский). НаТУГЕ. Туго, натуго.
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
4
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Туго на туго. нар. Весьма шуго, крѣпко, плomно. Возó туго на туго увязанó, навитó. " туговАто и Тугонько. нар. Нѣсколько mуго. Веревка, натянута преобо459540, mа, по, и Тугонекó, нька, н999 прил. Нѣсколько пугій. Тугоn999 во ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 486
НАТУГАТь кал . и натужать или натуживать ; натужить что , натягивать , напрягать , вытягивать натуго нар . тугйма - натуго ; II " заставлять кого силоваться , надрываться . Черезѣ мочь и коня не натужишь . Не натужай ребенка ...
Даль В. И., 2013
6
Slovar' Akademii Rossijskoj: T - konca - Том 6
Туго натянута струна, веревка. Туго найтб лѣшокдъ сундука. Туго на туго. Весьма шуго, крѣпко, плошно. Возб туго на туго увлезаяй, яавитó. 74вость „ сши. с. ж. Свойсшво, сосшояніе шугаго. Тугасла лука. 275саeлитый, шая, шое.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794
7
Сонаты без нот. Игры слов и смыслов в книге М. Цветаевой ...
Подобен загонявшему под череп мысли и стихи цветаевский Гамлет, чья голова перетянута натуго, чтобы ни одна из мыслей не вылетела наружу, ни один волос не зазвучал струной: Гамлетом – перетянутым – натуго, В нимбе ...
Елена Айзенштейн, 2015
8
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
А вы сѣдлайте-тко да уздайте добрыхъ коней — А й крѣпко-на-крѣпко, туго-на-туго, — А поѣдемъ мы заимá ... А сила войско все сорокъ тысячей А сѣдлали уздали добрыхъ коней, А й туго-на-туго крѣпко-на-крѣпко, А какъ всѣ ...
А. Гильфердинг, 1873
9
Олимпиады по русскому языку 7-8 классы - Страница 90
6. Какой частью речи являются выделенные слова? По каким признакам вы различаете созвучные слова разных частей речи? 1) Стихи были выучены (на)зубок. – (На)зубок положили лекарство. 2) Мешки были завязаны (на)туго.
Малюгина В. А., 2010
10
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
Ьег в!о»1у. туго-натуго ав 1щ\л аа уои сап. Стяните *ти верёвки туго-натуго. Ри11 1Ьеве йппр (овйЬег аа И^ЬС ел уои сап. С *Он немного туг я& ухо. Не'в а Ы1 ЬагсЗ о{ Ьеапав- тузи 1Ьеге. ТудЛ мбжно ехать и поездом я пароходом.
United States. War Dept, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАТУГО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo натуго w wiadomościach.
1
Кулинар, писатель, фотограф
... и эта книга должна продаваться непременно в запечатанном виде, то есть затянутая туго-натуго такой плёнкой, которую разорвать не очень просто. «Говорит Москва, Paz 14»
2
Джереми о ралли.
Мужики в фирменной одежде туго-натуго пристегнули меня к сиденью и объяснили, зачем нужны все эти рычаги, но я ничего не слышал за стуком ... «Жизнь в стиле TopGear, Lut 14»
3
капает кран при перекрытой воде
В соединение трубы надо такую уплотнительную сантехническую нить намотать и туго натуго завинтить. Для сантехника работа на несколько минут. «Woman.ru - интернет для женщин, Wrz 13»
4
О любви к трефовым валетам
... можно понять г-на Гуриева, — то тут дело несколько сложнее. Ректоры в сегодняшней России натуго привязаны к начальству — и кнутом, и пряником. «Эксперт Online, Sie 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Натуго [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/natugo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL