Pobierz aplikację
educalingo
нос

Znaczenie słowa "нос" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НОС

[nos]


CO OZNACZA SŁOWO НОС

Nos

Nos jest częścią twarzy lub kufy biorącej udział w oddychaniu, pachnąc, łapiąc paszę i komunikując się. W ptakach nos jest połączony z dziobem, którego górna powierzchnia jest nozdrza.

Definicja słowa нос w słowniku

NOS, -a (-y), nos, w nosie, pl. -ы, -ов, м. 1. Narządów zapachu, znajdujących się na twarzy osoby, na pysku zwierzęcia. Humpbacked nose Roman nose (duży, regularny nos z garbem). Od nosa i od wyburzenia nosa). Na nosie i na nosie. 3d nos i za nos. Na nosie i na nosie. Nawet na nosie nie wchodzi (o ubraniach: bardzo małe, konwersacyjne). Spotkaj swoje nosy z nosem (prawie zderzające, konwersacyjne). W nosie do mówienia (nosowy). Poniżej mnie. mówić, bełkotać (mówić niesłyszalnie, szeptać, mówić potocznie). 3a nos do kierowania osobą (przemianowaną na zwodniczą, zwodzącą, konwersacyjną). Wtedy nie widzę własnego nosa (o ograniczeniach, wąskiej wąskości, mówionym). Zawiesić nos (wstyd, mówić). Nos podnosić, podnosić (również ponumerowany zavarizhichat, zararditsya, sprzeciwił się). Nos nie odważy się pokazać (wyrzucić) nikomu (samemu zachowuje się cicho, cicho, rozmawia). Nos ma za zadanie wsadzić ku-da-coś, w coś (także angażować się w nie ingerowanie w swój biznes, a także próbować dostać się do czegoś lub gdzieś się dostać, dezaprobatę konwersacyjną). Nos (pysk, pysk) zmieniają się od kogoś - wszystko (traktuj kogoś z czymś dyskredytującym, prostym, dezaprobującym). Nos się nie pokazuje (nie pojawiają się, nie pojawiają się, nie mówią). 2. Przód statku, samolot (a także niektóre pojazdy transportowe i bojowe). Nos łodzi, statek, samolot. Nos zbiornika. 3. Dziób ptaka. Dzięcioł wali mu w nos. 4. To samo co skarpeta (w 2 wartościach). Buty z ostrym nosem. Pod nosem (dezaprobata konwersacyjna) - blisko, bardzo blisko. Nie widzi, co się dzieje pod jego nosem. Od nosa, u kogo (brać, odbierać, wynosić) (potoczne) - niepostrzeżenie lub niespodziewanie, nagle (to było absolutnie blisko, seria). Na nosie (mówione) - bardzo szybko na kroku. Badania na nosie. Mając nosa do opuszczenia, którego (potocznego) - do wydania, oszukać. Z nosem do pozostania (konwersacyjnym) - do oszukiwania w obliczeniach. Nie na nosie, do którego (dezaprobata konwersacyjna.) - nie do smaku, nie do gustu. Nos pociągnąć kogoś (prosty.) - głupiec, oszukać. Nos, aby pokazać komu (mówić) - wykonać gest niezgody, dokuczanie, kciuk do nosa i wystaje mały palec. Nos nie jest dojrzały od nikogo (mówiony żartobliwy) - młody lub niewystarczająco doświadczony na wszystko Nos kopie ziemię (konwersacja, często dezaprobata.) - 1) bardzo się stara; 2) bardzo oburzony, wściekły. Od nosa (przyjmuj, odbieraj) (proste.) - od każdego z uczestników, od głowy, od brata. Na nosie (było to konieczne, dostałem) (proste.) - na jednego z uczestników, brata. Przecięłam nos. || malejący. wylewka, -a, m. (do wartości 1 i 3) i skarpety, -ska, m. (do wartości 1 i 3). || przymiotnik nosowy, -th, -th (do 1, 2 i 3 wartości). N. szalik (do dmuchania). Część dziobowa pokładu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НОС

абрикос · альбатрос · альбинос · аммофос · барбос · бензонасос · бентос · бутылконос · взасос · взброс · взнос · високос · внаброс · водонос · водосброс · волос · вопрос · вос · вперекос · вразброс

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НОС

норушка · носарь · носастенький · носастый · носатенький · носатый · носач · носик · носилки · носильный · носильщик · носильщица · носитель · носительница · носить · носиться · носишко · носище · носка · носки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НОС

вразнос · враскос · выброс · выкос · вынос · голос · гос · демос · дикорос · донос · допрос · дубонос · дымосос · заброс · занос · запрос · засос · землесос · износ · ирмос

Synonimy i antonimy słowa нос w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нос» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НОС

Poznaj tłumaczenie słowa нос na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нос na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нос».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

鼻子
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

nariz
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

nose
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

नाक
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

أنف
280 mln osób
ru

rosyjski

нос
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

nariz
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

নাক
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

nez
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

hidung
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Nase
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

irung
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

mũi
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

மூக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

नाक
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

burun
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

naso
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

nos
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

ніс
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

nas
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

μύτη
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

neus
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

näsa
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

nese
5 mln osób

Trendy użycia słowa нос

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НОС»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa нос
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «нос».

Przykłady użycia słowa нос w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НОС»

Poznaj użycie słowa нос w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нос oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Нос
Нос спрятал совершенно лицо свое в большой стоячий воротники с выражением величайшей набожности молился. «Как подойти к нему?» думал Ковалев. «По всему, по мундиру, по шляпе видно, что он статский советник.
Гоголь, Н.В., 2015
2
Нос
Нос. I. Марта 25 числа случилось в Петербурге необыкновенностранное происшествие. Цырюльник Иван Яковлевич, живущий на Вознесенском проспекте (фамилия его утрачена, и даже на вывеске его — где изображен господин ...
Николай Гоголь, 1836
3
Ухо, горло, нос. Органы чувств - Страница 2
АНАТоМиЯ и ФиЗиолоГиЯ лор-орГАНов Объединение болезней уха, горла и носа в единую медицинскую специализацию ― оториноларингологию, произошедшее с изобретением эндоскопических методов исследования ...
Елена Полякова, 2015
4
Барсучий нос
Через полчаса зверь высунул из травы мокрый черный нос, похожий на свиной пятачок. Нос долго нюхал воздух и дрожал от жадности. Потом из травы показалась острая морда с черными пронзительными глазками. Наконец ...
Константин Паустовский, 2013
5
Карлик Нос (сборник)
Не возьмёте ли пару туфель или хотя бы, – тут он вдруг прыснул со смеху, – футляр для носа? – А что такое с моим носом? – сказал Якоб. – Зачем мне для него футляр? – Воля ваша, – ответил сапожник, – но будь у меня такой ...
Вильгельм Гауф, 2015
6
Двухаршинный нос
Двухаршинный. нос. — Ну, извозчик, теперь мы с тобой выехали на простор: за рогаткой не будет езды такой, как в городе, и разговориться тебе свободно: сказывай же! — Да что, батюшка барин, что вам сказыватьто?
Владимир Даль, 1856
7
Чей нос лучше?
Виталий Бианки. устроен! — Ничего вы не понимаете в носах! — прохрипел из болота Бекас-Долгонос.— Хороший нос должен быть прямой и длинный, чтоб им козявок из тины доставать удобно было. Поглядите на мой нос!
Виталий Бианки, 2013
8
Три шинели и Нос
Нос хохотнул: „Да у тебя же, старый, пальто из офицерского сукна Советской Армии. Это моему бате сверхурочный отрез выдали в штабе округа. Неплохо его Левка Волков отстрочил, правда? Жаль, что мне самому не подошел ...
Василий Аксенов, 2015
9
Мороз, красный нос - Страница 17
Часть. вторая. Мороз,. красный. нос. 16 Морозно. Равнины белеютпод снегом, Чернеется лес впереди, Савраска плетется ни шагом, ни бегом, Не встретишь души на пути. Как тихо! В деревне раздавшийся голос Как будтоусамого ...
Николай Алексеевич Некрасов, 1967
10
Про нос и язык
У Кати было два глаза, два уха, две руки, две ноги, а язык — один и нос — тоже один. — Скажи, бабушка, — просит Катя, — почему это у меня всего по два, а язык один и нос один? — А потому, милая внучка, — отвечает бабушка, ...
Евгений Пермяк, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НОС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нос w wiadomościach.
1
Врачи выращивают британцу второй нос на лбу
Тогда в больнице «Нортуик Парк» британцу предложили вырастить новый нос – на лбу. Уникальная методика была создана в Германии: сначала под ... «Телеканал "Звезда", Paz 15»
2
Птицы расплющили нос турецкому самолету
16:08 / 06.05.2015 Происшествие, птицы, самолетСтая птиц расплющила нос Boeing 737-800 компании Turkish Airlines. После птичьей атаки нос ... «Дни.Ру, Maj 15»
3
Звезде "Интернов" сломали нос
Редко, конечно, случается, когда актеру в кадре ломают нос, но это был несчастный случай, и у меня нет никаких претензий ни к кому", — сказал он. «Вести.Ru, Maj 15»
4
Горлукович случайно сломал нос полицейскому
Бывший защитник «Спартака», олимпийский чемпион в составе сборной СССР Сергей Горлукович во время падения случайно ударил кулаком в лицо ... «Чемпионат.com, Lut 15»
5
Лауреат не рассчитывал остаться с «НОС'ом»
Ирина Прохорова всегда словом и делом отстаивала демократию, и созданная ею в 2009 году литературная премия «НОС» стала торжеством ... «Новая газета, Lut 15»
6
Победителем премии НОС стал Алексей Цветков-младший
Жюри литературной премии «Новая словесность» (НОС) выбрало лауретом по итогам 2014 года сборник прозаических рассказов Алексея ... «Snob.ru, Sty 15»
7
«Теллурия» Сорокина победила в читательском голосовании …
Роман Владимира Сорокина «Теллурия» стал победителем читательского голосования литературной премии «Новая словесность» («НОС»). Сорокин ... «Meduza, Sty 15»
8
В Голландии судья сломал футболисту нос во время матча
Во время матча любительской лиги чемпионата Голландии арбитр Вим Бронсворт случайно сломал нос одному из игроков. 1483. Поделиться ссылкой ... «НТВ.ru, Sty 15»
9
Легендарный Пакьяо сломал украинскому боксеру нос
Чемпион мира в полусреднем весе по версии WBO Мэнни Пакьяо (56-5-2, 28 KO) сломал нос своему спарринг-партнеру Виктору Постолу (20-0, 8 KO). «bigmir)net, Paz 14»
10
Уши и нос харьковского Ленина выставили на аукцион
Пользователи соцсетей выставили на продажу фрагменты разрушенного в Харькове памятника Ленину. В качестве лотов для аукциона авторы ... «Медиагруппа "Звезда", Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нос [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/nos>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL