Pobierz aplikację
educalingo
очередь

Znaczenie słowa "очередь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОЧЕРЕДЬ

[ocheredʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ОЧЕРЕДЬ

Kolejka

Kolejka jest określonym porządkiem w śledzeniu lub w ruchu czegoś lub kogoś. ▪ Linia na żywo ▪ "Kolejka" - polska gra planszowa. ▪ Kolejka ▪ Kolejka - szybka seria zdjęć ▪ "Kolejka" - powieść Władimira Sorokina ...

Definicja słowa очередь w słowniku

PONADTO, i, uh. i -y, g. 1. Zamów kolejną osobę. Przede wszystkim. Z kolei. Bądź na liście oczekujących. Postaw kolejkę. Kolejka do odbioru mieszkania. 2. Ktoś jest w tej kolejności. Pomiń swoją kolej 3. Ludzie, którzy ustalili się jeden po drugim, aby otrzymać lub zatwierdzić coś w kolejności. Stój w kolejce. Kolejka na bilety. Kolejka na żywo. 4. Oddzielna ukończona działka, część w sukcesywnej budowie, budowa czegoś, pierwszy etap metra. Nowa faza budowy. 5. Pewna liczba wkładów wystrzeliwanych przez karabin maszynowy w jednej operacji. Obraca się karabin maszynowy

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОЧЕРЕДЬ

ведь · впредь · гололедь · заповедь · исповедь · камедь · комедь · лебедь · медведь · медь · наледь · ожеледь · отповедь · поедь · посередь · проповедь · проредь · проседь · середь · средь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЧЕРЕДЬ

очервиветь · очередная · очередник · очередной · очередность · очерет · очеретный · очеретовый · очеретяный · очерк · очеркивать · очеркиваться · очеркист · очеркистка · очеркистский · очеркнуть · очерковый · очернение · очернить · очерниться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОЧЕРЕДЬ

будь · вгладь · вдругорядь · водь · вождь · впроголодь · впрохолодь · гвоздь · где-нибудь · гладь · глядь · головогрудь · господь · гридь · гроздь · грудь · груздь · дождь · желудь · снедь

Synonimy i antonimy słowa очередь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «очередь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЧЕРЕДЬ

Poznaj tłumaczenie słowa очередь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa очередь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «очередь».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

giro
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

turn
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

मोड़
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

منعطف
280 mln osób
ru

rosyjski

очередь
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

vez
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

পালা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

tour
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

seterusnya
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Wende
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

順番
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

회전
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

siji
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

xoay
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

முறை
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

वळण
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

dönüş
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

turno
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

kolej
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

чергу
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

viraj
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

σειρά
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

beurt
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

sväng
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

sving
5 mln osób

Trendy użycia słowa очередь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОЧЕРЕДЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa очередь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «очередь».

Przykłady użycia słowa очередь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЧЕРЕДЬ»

Poznaj użycie słowa очередь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem очередь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Очередь
Если по правде говорить, он и в этом виде намного лучше большинства здешних экземпляров. Да, надо сказать, Дима тоже не лыком шит. Поехал. А после больницы как-то примолк. Где же он? Наверное, в свою очередь пошел.
Юлий Крелин, 2014
2
Очередь за счастьем (сборник)
И вдруг я вижу — стоит длиннющая очередь из детей. Интересно, думаю, может быть, там подарки какие-нибудь раздают? Подхожу ближе и вижу — посреди храма стоит высокий деревянный столб, в котором выдолблено ...
Лариса Рубальская, 2015
3
Живая очередь
Васильев Б.Л. — Говорят! А в четыре не хотите?.. — Борьба за нашу трезвость. Лучше бы за свою поборолись. — Наскольких же сегодня хватит, а? Нам-то хоть достанется? — Может и недостаться. — Как это то есть, может?
Васильев Б.Л., 2015
4
Твоя очередь умереть
Кирилл Казанцев. «Аврора» отшатнулась от судна с мертвецами. Их действительно ловили на живца, кто-то знал, что ониидути обязательно появятся в этом квадрате! Внебе объявилась точка – она распухала, обрастала ...
Кирилл Казанцев, 2015
5
Моя очередь развлекаться
Марина Серова. Хозяйка особняка даже всхлипнула. Знает эта молодящаяся ведьма, что ее подонок-сын жив, или нет? А главное, кто у нее в доме? – Простите, КлавдияПетровна... Онавдруг яснои пристально глянула мне в ...
Марина Серова, 2015
6
Кузница кадров. Как создать очередь желающих работать у вас
Парабеллум Андрей, Меркулов Андрей Александрович, Мрочковский Николай Сергеевич. Глава 8. Как выстроить систему мотивации для ваших сотрудников Как выстроить систему мотивации для ваших сотрудников 8 После того ...
Парабеллум Андрей, ‎Меркулов Андрей Александрович, ‎Мрочковский Николай Сергеевич, 2013
7
Живая очередь: повести и рассказы
Содерж.: повести: Про Берту ; Про Иону ; Про Иосифа ; Про Женю ; Про Клару ; рассказы: Третья мировая Баси Соломоновны ; Молитва ; Гарднер ...
Маргарита Хемлин, 2008
8
Счастливчик
Глава. 2. ОЧЕРЕДЬ. Хорошо возвращаться домой с войны. Приятно покачивает на рельсах вагон, весело и сладко стучат на стыках колеса: домой, домой, домой! Или еще веселее на отдельных участках: жив-жив. Жив – жив!
Сергей Скрипаль, ‎Геннадий Рытченко, 2013
9
Советский анекдот (Указатель сюжетов) - Страница 703
Cюжет описывает реальную практику двадцатых годов — в связи с отсутствием единообразия в системе распределения (обилием привилегий) была распространена практика создания альтернативной очереди для людей, ...
Миша Мельниченко, 2015
10
LabVIEW для всех - Страница 610
Примеры очередей, шаблоны и подсказки Больше примеров по работе сочередями находится в папке examples\general\ queue.llb той директории, в которой установленLabVIEW. Существуют также весьма полезные шаблоны, ...
Джим Кринг, ‎Джеффри Тревис, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОЧЕРЕДЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo очередь w wiadomościach.
1
На Керченской переправе очередь в Крым выросла вдвое
СОЧИ, 7 сентября. /Корр. ТАСС Татьяна Полинюк/. Очередь на Керченской переправе со стороны Кубани за сутки выросла в два раза. В порту Кавказ ... «Информационное агентство России ТАСС, Wrz 15»
2
Керченская переправа работает по фактической погоде, очередь
На работающей в условиях штормового предупреждения Керченской переправе очередь на паром из Крыма составляет 110 легковых автомобилей, ... «РИА Новости, Sie 15»
3
Очередь на паром в Крым за сутки выросла на четверть
По состоянию на 8 утра очередь в порту "Кавказ" составляет 950 легковых автомобилей. В воскресенье в Керченском проливе еще действовало ... «РИА Новости, Sie 15»
4
Очередь на паром в Крым снизилась втрое - до 800 машин
Ранее в Керченском проливе было объявлено штормовое предупреждение, которое вызвало очередь в 2,5 тысячи автомобилей на паромы Керченской ... «РИА Новости, Sie 15»
5
За российскими комплексами «Панцирь» выстроилась очередь
«Очередь на покупку "Панцирей" до 2019 года. То есть мы даже подвинуть ее не можем», — сказал Рогозин. Вице-премьер предложил постепенно ... «Lenta.ru, Maj 15»
6
Очередь из легковушек на паром в Крым за сутки выросла вдвое
Очереди на Керченской переправе растут в связи с началом курортного сезона в Крыму и в преддверии Дня Победы. На линии порт "Кавказ" - порт ... «РИА Новости, Maj 15»
7
Во Франции в Burger King выстроилась шеститысячная очередь
Во французском Лилле в открывшийся Burger King выстроилась очередь из шести тысяч человек, сообщает The Daily Mirror. Сеть ресторанов быстрого ... «Lenta.ru, Sty 15»
8
Граждан поставят во всероссийскую очередь за льготным жильем
По словам источника в Минстрое, речь идет о создании всероссийской очереди, ведь в разных регионах России очереди двигаются неравномерно. «Известия, Sty 15»
9
Очередь на паром в Крым сократилась вдвое
За минувшие сутки очередь из легковых автомобилей на Керченской переправе сократилась вдвое. Об этом говорится в сообщении «Единой ... «РБК, Lis 14»
10
Очередь на Керченской паромной переправе растет несмотря …
За сутки на Керченской паромной переправе в порту "Кавказ" очередь выросла до 350 легковых машин. В Керчи парома ожидают всего десять машин, ... «Вести.Ru, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Очередь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/ochered>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL