Pobierz aplikację
educalingo
офсайд

Znaczenie słowa "офсайд" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОФСАЙД

[ofsayd]


CO OZNACZA SŁOWO ОФСАЙД

Sytuacja Offside

Offside lub Offside jest regułą w piłce nożnej, hokejach rugby i hokeju na lodzie, które określa pozycję gracza atakującego w stosunku do graczy drużyny broniącej jako niedopuszczalne i zatrzymuje atak na bramę przeciwnika. Decyzje o istnieniu stanowiska poza grą podejmowane są przez asystentów bocznych arbitra.

Definicja słowa офсайд w słowniku

MIEJSCE ZEWNĘTRZNE m. Pozycja gracza, który jest poza grą, gdy otrzymuje piłkę lub krążek od swojego partnera, nie ma prawa kontynuować gry, ponieważ nie ma graczy, a nie jego drużyna pomiędzy nim a bramką przeciwnika.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОФСАЙД

слайд

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОФСАЙД

оформливать · оформливаться · оформлять · оформляться · офорт · офортист · офортный · офранцуживание · офранцуживать · офранцуживаться · офранцузить · офранцузиться · офсет · офсетный · офтальмия · офтальмолог · офтальмологический · офтальмология · офтальмоскоп · офутеровать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОФСАЙД

рейд

Synonimy i antonimy słowa офсайд w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «офсайд» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОФСАЙД

Poznaj tłumaczenie słowa офсайд na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa офсайд na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «офсайд».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

越位
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

fuera de juego
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

offside
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

ऑफसाइड
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

التسلل
280 mln osób
ru

rosyjski

офсайд
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

off-side
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

অফসাইড
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

hors-jeu
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

Offside
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

abseits
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

オフサイド
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

오프사이드
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

offside
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

việt vị
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஆப்சைடு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

ऑफसाइड
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

ofsayt
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

fuori gioco
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

spalony
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

офсайд
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

ofsaid
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

οφσάιντ
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

onkant
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

offside
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

offside
5 mln osób

Trendy użycia słowa офсайд

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОФСАЙД»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa офсайд
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «офсайд».

Przykłady użycia słowa офсайд w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОФСАЙД»

Poznaj użycie słowa офсайд w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem офсайд oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Волки на Мугуне: повесть, рассказы, эссе - Страница 181
Офсайд! Офсайд! — подбежал к нему испуганный Козлов. — Какой офсайд?! — взъярился Ципис. — Он от угла подал, я набежал и забил. Чистый гол! Кутенков, скажите!.. — Григорий Абрамович, офсайд! — стали теснить его от ...
Алесь Кожедуб, 2000
2
Пенальти: - Страница 132
В общем, приказал Офсайд долго жить. — Постой, не может быть! Офсайд никогда не пил до такой степени, чтобы разум потерять. Он больше приду рялся, образ у него такой, сценический, был, понимаешь, Глеб? — Честно ...
Геннадий Николаевич Майоров, 1994
3
Смех в зале - Страница 141
Она. Пожалуйста. Он. Что такое «офсайд»? Она. Если на то пошло, то не что такое «офсайд», а кто такой «офсайд»?.. Офсайдов было много. Он. Что-что?.. Она. Был старый Офсайд, был молодой Офсайд, у него были братья.
Борис Ласкин, 1964
4
Избранные произведения - Страница 185
На десятой минуте мяч попал к Саиду. Болельщики «Нуждарей» заревели: — Оф-оф-офсайд!.. Оф-оф-офсайд!.. Не отпуская от себя мяча, Саид рванулся по краю, приблизился к штрафной площадке и оказался один на один с ...
Азиз Несин, 1985
5
RDW: - Страница 434
(гур18сй) ггап20818спе 2и§е аппептеп, (гур18сЬ) ггап2бз18сп \уегс1еп. офсайд <[о]- ой. [а]-; т, ОЗд -а> 1. (ЗрогЬ) АЪзекз (г. В. Ри$Ъа11, Носкеу); находйться в офсайде 81сп 1т АЪзекз Ьейпёеп. 2. (йЬеНг.) АЬ- зекз. офсайдный, -ая, ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Одессе посвящается: Город-герой в худож. литературе. [Сборник
Константин Саркисович Саркисьян, ‎Д Сергиевич, 1971
7
Bolʹshoe solnt︠s︡e Odessy - Страница 120
Нет, гола не было, никакого гола не было — ведь он, Женька, был в офсайде, это совершенно точно — в офсайде. Все были увлечены, и никто не заметил этого, но он-то помнит — был офсайд, самый настоящий офсайд, ...
Arkadiĭ Lʹvov, 1981
8
В Маковниках и больше нигде: - Страница 162
Ну, у него в столе полны ящики всякого такого, им сочиненного, не про офсайд. — Да ему уже пятьдесят. А кто, кроме нас, это, которое не про офсайд, видел? — Что ты!.. Мы, Кира, страна Челкашей. Все не своим делом ...
Юрий Ряшенцев, 2001
9
Огни впереди: Роман - Страница 61
Судья объявил гол. — Офсайд!.. Гола не было! Додон был вне игры! — заорали, надрываясь, сторонники чемпионов. — Офсайд! — Гол! Гол! — кричали зрители-реалисты, которых тоже немало сошлось посмотреть на игру своих.
Валентин Николаевич Астров, 1977
10
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 575
Говорят, офсайд: я был вне игры. Вот Женька правду говорил — это самое трезвое правило. Вся игральная мудрость футбола в этом параграфе сидит. Примерно так: зарвался вперед игрок без мяча... С мячом-то можно: иди, ...
Лев Абрамович Кассиль, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОФСАЙД»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo офсайд w wiadomościach.
1
Факундо Перейра: В том эпизоде не было даже намека на офсайд
Непонятно, почему судья зафиксировал положение вне игры в эпизоде, когда Додо забил гол. Там не было даже намека на офсайд. Мы заслуживали ... «Azerisport.com, Paz 15»
2
Деньги вывели в «офсайд»
Проектировать футбольные стадионы для ЧМ-2018 доверили фирме с «инженерами-музыкантами». Через полтора года она испарилась вместе с ... «Издательство Парк Гагарина, Wrz 15»
3
Полный офсайд. Субъективные заметки о странных «играх …
Полный офсайд. Субъективные заметки о странных «играх» вокруг мяча, которые происходят за пределами поля. 16 Сентября. 2015. «ВК Пресс, Wrz 15»
4
В УЕФА объяснили футбольным судьям, как по-новому …
Матиос рассказал о военных преступлениях в украинской армии 12/12. < >. В УЕФА объяснили футбольным судьям, как по-новому фиксировать офсайд ... «Последние новости в мире, Wrz 15»
5
Роман Широков: Откуда судья придумал офсайд, не знаю …
Полузащитник сборной России Роман Широков прокомментировал свой гол в ворота сборной Швеции, отмененный по решению судьи Марка ... «Советский спорт, Wrz 15»
6
Роман Широков: "Не знаю, почему арбитр придумал офсайд"
К тому же Дзагоев отдал мне великолепную передачу. Казалось, что даже близко нет "вне игры". Почему арбитр придумал офсайд, не знаю. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»
7
Рагнар Сигурдссон: "Офсайд? Я не видел, что происходило …
В момент, когда вы забивали гол был офсайд? - Я не видел момент гола (улыбается). Не знаю, что происходило вокруг меня. Ничего не могу сказать по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sie 15»
8
«Зенит» - фаворит, губернатор пришёл на футбол, мнимый …
«Зенит» - фаворит, губернатор пришёл на футбол, мнимый офсайд в ..... Увы, судья решил зафиксировать офсайд и лишить нас одного очка. «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Sie 15»
9
Офсайд для чемпиона. 25 тур (ВИДЕО)
Офсайд для чемпиона. ... стрелки: Джермейн Ленс прострелил с левой бровки, но замыкавший подачу Гармаш едва ли на полшага оказался в офсайде. «Спорт-Экспресс в Украине, Maj 15»
10
Селезнев не заметил у себя офсайд
Я последним бежал. Посмотрел на судью на линии тоже. «Наполи» - «Днепр». 1:1. Скандальный гол Селезнева! Был ли офсайд? Комментировать (8). «news.Sportbox.ru, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Офсайд [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/ofsayd>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL