Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fuori gioco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FUORI GIOCO

fuori gioco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUORI GIOCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUORI GIOCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fuori gioco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

spalony

Fuorigioco

Offside jest regułą zawartą w zasadach niektórych dyscyplin sportowych, a każdy z nich odnosi się do względnej pozycji graczy drużyny atakującej w stosunku do linii, wyimaginowanej lub faktycznie wykreślonej na boisku. Jest obecny w regulowaniu następujących dyscyplin: ▪ Piłka nożna ▪ Hokej na lodzie ▪ Rugby ... Il fuorigioco è una regola inclusa nel regolamento di alcuni sport e in ciascuno di essi fa riferimento alla posizione relativa dei giocatori della squadra attaccante rispetto ad una linea, immaginaria o realmente tracciata sul terreno di gioco. È presente nel regolamento dei seguenti sport: ▪ Calcio ▪ Hockey su ghiaccio ▪ Rugby...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fuori gioco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUORI GIOCO


campo da gioco
campo da gioco
campo di gioco
campo di gioco
carta da gioco
carta da gioco
condotta di gioco
condotta di gioco
egioco
gi·o·co
entrare in gioco
entrare in gioco
essere in gioco
essere in gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
libro-gioco
li·bro·gio·co
mettere fuori gioco
mettere fuori gioco
mettere in gioco
mettere in gioco
prendersi gioco
prendersi gioco
sottogioco
sot·to·gio·co
stare al gioco
stare al gioco
tattica di gioco
tattica di gioco
terreno di gioco
terreno di gioco
uscire dal gioco
uscire dal gioco
videogioco
vi·deo·gio·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUORI GIOCO

fuori del tempo
fuori dell´ordinario
fuori di
fuori di qui
fuori di sé
fuori di testa
fuori discussione
fuori epoca
fuori fase
fuori forma
fuori legge
fuori luogo
fuori mano
fuori moda
fuori norma
fuori orario
fuori pericolo
fuori portata
fuori posto
fuori serie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUORI GIOCO

a dir poco
appiccare il fuoco
broco
coco
croco
cuoco
da poco
di fuoco
equivoco
fioco
foco
fuoco
in loco
ioco
loco
parroco
poco
roco
tampoco
un poco

Synonimy i antonimy słowa fuori gioco w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FUORI GIOCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fuori gioco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fuori gioco

Tłumaczenie słowa «fuori gioco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUORI GIOCO

Poznaj tłumaczenie słowa fuori gioco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fuori gioco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fuori gioco».

Tłumacz włoski - chiński

越位
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

fuera de juego
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Out of play
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ऑफसाइड
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التسلل
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

положение вне игры
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

off-side
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অফসাইড
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

hors-jeu
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ofsaid
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

abseits
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

オフサイド
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

오프사이드
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

offside
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

việt
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஆப்சைடு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

त्याजागी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ofsayt
70 mln osób

włoski

fuori gioco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spalony
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

положення поза грою
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ofsaid
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

οφσάιντ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onkant
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

offside
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

offside
5 mln osób

Trendy użycia słowa fuori gioco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUORI GIOCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fuori gioco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fuori gioco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fuori gioco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUORI GIOCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fuori gioco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fuori gioco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fuori gioco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUORI GIOCO»

Poznaj użycie słowa fuori gioco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fuori gioco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fuori gioco: Calcio e potere. Da Della Valle a Berlusconi, ...
In tribuna come nei salotti buoni del potere. FUORI GIOCO è il ritratto dell'oligarchia italiana vista attraverso il calcio di serie A e la storia dei suoi presidenti.
Gianfrancesco Turano, 2012
2
Dio senza essere
O da ultimo: mettere in fuori gioco l'Essere, facendogli giocare un ruolo diverso dal suo. Il gioco dell'Essere (e anche quello dell'Essere dell'ente) si gioca appunto secondo la differenza ontologica, pensata o impensata come tale, e quindi ...
Jean-Luc Marion, C. Canullo, 2008
3
La scuola calcio di Ciccio Riccio
Regola N. 10: Fuori gioco Il giocatore si trova in posizione di fuori gioco, quando, al momento del passaggio di un compagno, è più vicino alla linea di porta avversaria, sia rispetto al pallone, sia rispetto al penultimo avversario. Vuol dire che ...
Gianluca Ripani, 2005
4
L'osservatore calcistico
Un calciatore si trova in posizione di fuori gioco quando: • è piùvicinoala linea diporta avversaria sia rispetto al pal one sia al 'ultimo avversario, escludendo ilportiere. Un calciatore nonsi trova inposizione difuori giocoquando: • si trovanela ...
Sabella Enrico, 2014
5
GIOCHI NELLA SCUOLA MODERNA DAI 6 AI 18 ANNI VOL.3
VECCHIO GATTO. I giocatori sono: il lanciatore, prima base, un bloccatore, uno che acchiappa, i serventi e il battitore. Per il battitore il gioco consiste nel battere la palla, corre alla prima base e tornare indietro senza esser messo fuori gioco.
DIEGO MARIA SPLENDORE, 2010
6
L'evoluzione del Giuoco della Minonette
8.2 PALLA “FUORI GIOCO” La palla è fuori gioco nel momento del fallo che è fischiato da uno degli arbitri; in assenza di un fallo, nel momento del fischio. 8.3 PALLA “DENTRO” La palla è dentro quando tocca la superficie del terreno di gioco, ...
sandro milli
7
il libro del rugby
Quarta regola fondamentale: « fuori gioco su calcio » La quarta ed ultima regola fondamentale considera l'infrazione che può verificarsi quando un giocatore calcia il pallone. Un giocatore che calcia in avanti il pallone, può sempre cercare di ...
8
Il gioco inconscio nella storia
mento-luogo (Zeitraum) che precede dunque la costituzione ontologica dell' essere storico dell'uomo. Le relazioni simboliche costitutive dell'Esperienza pongono infatti fuori gioco l'individuo e ogni formazione intersoggettiva che a esso faccia ...
Paolo D'Alessandro, 1989
9
Il gioco delle nuvole: L'alfabeto della vita di un maestro ...
Per tutte le ragazze dai quaranta ai sessanta, e anche per quelle dai sessanta in su che si sentono fuori gioco e dimenticano che nessuna donna intelligente è mai veramente fuori gioco. Comincia con i primi caldi la stagione del mare e della ...
Giuseppe Di Piazza, Pietro Calabrese, 2011
10
Non gioco più, me ne vado: gregari e campioni, coppe e bidoni
È l'1-0 per l'Urss. Tre minuti dopo su un fallo di mano in area sovietica Falcào grida al rigore, ma ottiene solo un calcio di punizione a due che Eder spreca. Spreca anche Bessonov un gol quasi fatto a portiere ormai fuori gioco. La palla finisce ...
Gianni Mura, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUORI GIOCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fuori gioco w wiadomościach.
1
Del Piero gol, la Juve vince ancora polemica sulla rete in fuorigioco
Il primo gol della Juve (del capitano) è scaturito da un'azione in fuori gioco di Marchionni, poi un malinteso fra Coppola e Garics ha favorito Del Piero. Un gol ... «La Repubblica, Gru 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fuori gioco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fuori-gioco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z