Pobierz aplikację
educalingo
пасынок

Znaczenie słowa "пасынок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПАСЫНОК

[pasynok]


CO OZNACZA SŁOWO ПАСЫНОК

Stephanie

Syndrom jest nienazwany syn jednego z małżonków, urodzonego z poprzedniego małżeństwa drugiego małżonka. Jedynie dziecko, które rodzi jednego z małżonków, można nazwać kroczącą. W przypadku, gdy dziecko nie rodzi żadnego z rodziców, używany jest termin "syn adopcyjny". Syndrom jest męski synonim "kroczka". Nie rodzimym rodzicom w stosunku do stewardesa nazywa się ojczym lub macochą.

Definicja słowa пасынок w słowniku

PASYNOK, -nka, m. 1. Syn jednego z małżonków w stosunku do drugiego, dla niego obcego. Traktuj kogoś jak pasierba. 2. Boczny pęd rośliny. 3. Naliczona część filaru. || przymiotnik pasierb, -th, -ie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПАСЫНОК

аистенок · акуленок · арапчонок · архаренок · барвинок · барсенок · барсучонок · барчонок · батрачонок · бегунок · бекасенок · бельчонок · бесенок · бесценок · бесёнок · кинорынок · патынок · рынок · сынок · тынок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАСЫНОК

пастушка · пастушки · пастушные · пастушок · пастушонок · пастырский · пастырство · пастырь · пасть · пастьба · пасха · пасхалия · пасхальный · пасынкование · пасынковать · пасынковый · пасьянс · пасьянсик · пасьянсный · пасюк

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПАСЫНОК

блинок · бобренок · бобрёнок · ботинок · бочонок · буйволенок · буйволёнок · бурундучонок · бычонок · валенок · венок · верблюжонок · внучонок · волчонок · воробьенок · вороненок · воронёнок · выдренок · вьюнок · галчонок

Synonimy i antonimy słowa пасынок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «пасынок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПАСЫНОК

Poznaj tłumaczenie słowa пасынок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пасынок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пасынок».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

继子
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

hijastro
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

stepson
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

सौतेला बेटा
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

ربيب
280 mln osób
ru

rosyjski

пасынок
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

enteado
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

সতছেলে
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

beau-fils
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

anak tiri
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Stiefsohn
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

継息子
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

의붓 아들
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

tirinipun
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

con trai riêng
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

மாற்றாம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

पत्नीच्या किंवा पतीच्या पहिल्या लग्नाचा मुलगा
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

üvey oğul
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

figliastro
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

pasierb
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

пасинок
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

fiul vitreg
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

παραγυιός
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

stiefseun
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

styvson
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

stesønn
5 mln osób

Trendy użycia słowa пасынок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПАСЫНОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa пасынок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «пасынок».

Przykłady użycia słowa пасынок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПАСЫНОК»

Poznaj użycie słowa пасынок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пасынок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Пасынок судьбы
XXV век. Венера, космическая империя, блистательная держава, корабли которой держат в страхе весь мир. Планета, где под слоем адской ...
Сергей Анатольевич Кусков, 2012
2
Пасынок человечества
«...Даже под брезентом Маныч не сдавался, его тело пыталось жить: выкручивалось и билось. Кореец Тян коснулся ладонью заслонки и ...
Владимир Яценко, 2015
3
Пасынок судьбы. Искатели
Жизнь Сергея Воронцова, что называется, дала трещину: жена ушла, денег нет, возможности их заработать – тоже... Остается только тихо ...
Сергей Юрьевич Волков, 2000
4
Виноградарство: - Страница 37
Следовательно, закономерность образования почек и побегов на пасынках такая же, как и на основных побегах. Почка представляет собою зародышевое состояние одного побега. Зимующая почка — комплексное образование ...
А. К. Муракаева, ‎Аркадий Андреевич Рыбаков, ‎Серафима Андреевна Остроухова, 1988
5
Лекарственные свойства овощей и фруктов вашего участка:
Поэтому пасынки необходимо своевременно удалять. Исключение можно сделатьвтом случае, если растение выращивается в 2–3 ствола. Приэтом оставляют первые пасынки, а остальные удаляют. Нельзя путать пасынки ...
Ирина Александровна Зайцева, 2011
6
Покровские ворота:
Пасынок вами просто бредит. С в е т а. Какой он вам пасынок? Вы это бросьте. Нашли себе дурочку с переулочка. К о с т и к. Меня зовут Константин. С в е т а. На здоровье. К о с т и к. В переводе сантичного— постоянный. С в е т ...
Зорин Л., 2014
7
Пасынки времени: два романа и сказка - Страница 387
два романа и сказка Валентин Иванович Махонин. нуемо это и справедливо — ведь ещё в детстве внушили и в юности с назиданием напоминали: мы в ответе за всё, что происходит при нас. Однако Перевалов недвижно сидел ...
Валентин Иванович Махонин, 2010
8
Выращивание винограда на пасынках - Страница 61
Речь идет о молодых зеленых пасынках текущего года. Аналогичное яилсние наблюдиется и в том случае, когда пасынковый пызревший побег оставляется на плодоношение следующего года. В опытах, проведенных в 1946 г. на ...
Фарид Баширович Баширов, 1957
9
Физиология винограда и основы его возделывания - Страница 82
Что касается разноречивых данных об интенсивности фотосинтезалистьев основного побега и пасынка сорта Ркацители, как нам представляется, они текст} 14 12 10 Рис. 7. Интенсивность фотосинтеза листьев сорта ...
К. Стоев, 1983
10
Труды - Том 6 - Страница 232
После возобновления роста и появления пасынков верхушки пасынков, за исключением самого верхнего, прищипывают, оставляя один-два листа. Это в два-три раза увеличивает ассимиляционную поверхность листьев и снова ...
Мичуринск (Р.С.Ф.С.Р.) Центральная генетическая лаборатория, ‎Мичуринск (Р.С.Ф.С.Р.) Центральная генетическая лаборатория, 1957

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПАСЫНОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пасынок w wiadomościach.
1
Экс-пасынок Фирташа просится под домашний арест …
Апелляционный суд Киева перенес на 22 октября рассмотрение апелляции по изменению меры пресечения Сергею Калиновскому, которого обвиняют ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Paz 15»
2
Пасынок, убивший отчима в Хабаровском крае, пойдет под суд
67-летний мужчина стал критиковать образ жизни пасынка, который не имел постоянной работы, не завел семью, постоянно просил у матери деньги, ... «AmurMedia, Paz 15»
3
Задержан пасынок Фирташа, 8 лет назад сбивший насмерть …
Патрульная полиция Киева задержала Сергея Калиновского - пасынка олигарха Дмитрия Фирташа, который 8 лет назад в ДТП сбыл насмерть двух ... «Левый берег, Wrz 15»
4
В Хакасии мужчина убил пасынка, потому что лопнуло терпение
Мужчина выгнал гостя, после чего пасынок лег спать. Управившись по хозяйству, мужчина взял деревянный брусок и один раз ударил им потерпевшего ... «Информационное Агентство "Хакасия", Wrz 15»
5
Нужен ли пасынок солдату
Это непростая ситуация, когда ты должна принять решение, от которого зависит счастье сразу трех людей: твое собственное, потенциального мужа и ... «Cosmo.Ru, Wrz 15»
6
В убийстве 85-летнего пенсионера подозревается его пасынок
Им оказался ранее не судимый 66-летний пасынок потерпевшего. «В настоящее время проводятся необходимые следственные действия с участием ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Wrz 15»
7
Пасынок Эльдара Рязанова: режиссер находится на плановом …
Пасынок режиссера Эльдара Рязанова Олег Бердюгин опроверг информацию, что у господина Рязанова инфаркт. Он рассказал, что режиссер ... «Коммерсантъ, Wrz 15»
8
В одном из лицеев Ижевска начал учиться пасынок главы …
О том, что с 1-го сентября нового учебного года один из лицеев города примет в свои стены пасынка директора АвтоВАЗа Бу Андерссона, никто из ... «IzhLife.ru, Wrz 15»
9
В Хакасии пасынок убил отчима разводным ключом
Отчим пошел спать, а вот пасынку конфликт покоя не давал и он решил отомстить обидчику. Парень взял разводной ключ и стал им бить по голове ... «ЮГ - новая общественная газета, Wrz 15»
10
В Красноармейске пасынок убил отчима (ФОТО)
Уже через 2 часа оперативники задержали 17-летнего пасынка жертвы и двух его друзей-сверстников. В течение суток еще двух подозреваемых ... «Comments.UA - информационный портал, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Пасынок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/pasynok>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL