Pobierz aplikację
educalingo
помазанник

Znaczenie słowa "помазанник" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ПОМАЗАННИК

[pomazannik]


CO OZNACZA SŁOWO ПОМАЗАННИК

Pomazańca

▪ Pomazańca Mesjasza ▪ Króla jako namaszczonego przez Boga, patrz Pomazanie Królestwa ▪ Pomazanie w terminologii Świadków Jehowy - akceptowanie symboli ...

Definicja słowa помазанник w słowniku

Namaszczony mnich, Monarch, nad którym odbywa się obrzęd namaszczenia w królestwie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОМАЗАННИК

бананник · банник · воспитанник · голоштанник · гранник · данник · жеманник · избранник · изгнанник · карманник · каштанник · ладанник · манник · миропомазанник · многогранник · надгортанник · охранник · пеклеванник · подстаканник · посланник

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМАЗАННИК

помавание · помавать · помада · помадить · помадиться · помадка · помадный · помазание · помазанница · помазать · помазаться · помазок · помазывание · помазывать · помазываться · помакать · помакивать · помалевать · помаленечку · помаленьку

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМАЗАННИК

алтынник · аршинник · балахонник · басенник · беззаконник · бекасинник · белопогонник · бесчинник · блинник · бронник · бузинник · вагонник · предбанник · саманник · санник · серокафтанник · сметанник · совоспитанник · странник · тетанник

Synonimy i antonimy słowa помазанник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «помазанник» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМАЗАННИК

Poznaj tłumaczenie słowa помазанник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa помазанник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «помазанник».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

受膏者主权
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

soberano ungido
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

anointed sovereign
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

अभिषेक संप्रभु
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

سيادة مسحه
280 mln osób
ru

rosyjski

помазанник
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

soberano ungido
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

অভিষিক্ত সার্বভৌম
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

souverain oint
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

berdaulat diurapi
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

gesalbt Staats
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

油注がれた主権
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

기름 부음을받은 주권
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

njebadi Allah
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

chủ quyền xức dầu
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

அபிஷேகம் இறையாண்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

अभिषेक स्वतंत्र
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

meshetti egemen
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

sovrano unto
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

namaszczony suwerennym
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

помазаник
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

suveran uns
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

έχρισε κυρίαρχο
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

gesalf soewereine
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

smord suverän
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

salvet suverene
5 mln osób

Trendy użycia słowa помазанник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОМАЗАННИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa помазанник
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «помазанник».

Przykłady użycia słowa помазанник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМАЗАННИК»

Poznaj użycie słowa помазанник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem помазанник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Messiah According to Bible Prophecy in Russian - Страница 92
V. ПРОРОЧЕСТВА, ОПИСЫВАЮЩИЕ МЕССИАНСКОЕ СЛУЖЕНИЕ ХРИСТА ХРИСТОС-ПОМАЗАННИК Оба слова – “Христос” (на греческом – “Christos”) и “Мессия” (на древнееврейском – “Ха-mashiah”) – означают Помазанник.50 ...
Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980
2
Библейская энциклопедия
ПОМАЗАНИЕ, ПОМАЗАННИК Помазание лиц, царей, первосвященников и пророков, мест и вещей елеем или миром особенного состава, было выражением освящения, предписанного общественным законодателем. Подробное ...
Архимандрит Никифор, 2014
3
Избранные труды: - Том 1 - Страница 239
Уже из приведенных выше примеров может быть видно, что наименование царя «святым» определенным образом связано с наименованием его помазанником. Действительно, со времени Алексея Михайловича момент ...
Борис Андреевич Успенский, 1996
4
Попытка понимания: Избранные работы - Страница 30
[8] Но Бог показал свою любовь к нам тем, что Помазанник умер за нас, когда мы еще были грешниками. [9] И тем более сейчас, получив оправдание посредством его крови4'1, мы через него будем спасены от Гнева. [10] Ведь ...
Сергей Лезов, 1999
5
Библеистика для всех: - Страница 121
Благовестники-л'басрил! в своих книгах, во-первых, излагают события из жизни Иисуса из Назарета; во-вторых, воспроизводят его завет-учение и, в-третьих, приводят доказательства, что Иисус - подлинный Мессия-Помазанник, ...
Евгений Михайлович Верещагин, ‎Евгений Петрович Челышев, 2000
6
Языки культуры и проблемы переводимости - Страница 76
Слово христос в значении «помазанник» представляет собой очевидный грецизм,23 и в этом смысле мы можем говорить о сближении русской и греческой традиции. В послании восточных патриархов к Алексею Михайловичу (1 ...
Борис Андреевич Успенский, 1987
7
Православный царь-мученик - Страница 735
Он был верным членом Святой Православной Церкви, не отступал и не отрекался». Генерал от инфантерии Л. К. Артамонов: «Я не могу допустить, чтобы кто-нибудь мог с осуждением отнестись к молитве за Помазанника Божия ...
Серафим (Игумень.), ‎Сергей Фомин, 1997
8
Об истинном монархическом миросозерцании: - Страница 139
двух видов самодержавия: автократа и помазанника, или самодержца и самодержца- помазанника. В критическом отзыве говорится правильно, что и самодержец, и самодержец-помазанник — оба суверенны, так как не имеют ...
Серафим (Архбишоп оф София), 2002
9
Сочинения: - Страница 334
Помазанником (11пс1из IV Ез. 12, 32) или Христом Божиим, Избранником (Ен. 45, 3, 4; 49, 2 и др.) или Сыном Божиим, подобно ветхозаветному царю (Ен. 105, 2; IV Ез. 7, 28—9; 13, 32, 37, 52; 14, 4). В книге Еноха (в «притчах») Он ...
Сергей Николаевич Трубецкой (князь), ‎Пиама Павловна Гайденко, ‎Д. Е. Афиногенов, 1994
10
Кумран и Христос: - Страница 565
Также необходимо отметить, что в ветхозаветной традиции Мессия, или Помазанник, никогда не мыслился сотождественным Богу. Собственно, Библия «помазанниками» называет множество лиц, включая израильских царей, ...
Александр Владимиров, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОМАЗАННИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo помазанник w wiadomościach.
1
Ближний Восток на пороге глобального передела
Долго ли протянет божий помазанник – неизвестно, но кресло под ним, по версии британской прессы, уже раскачивается вовсю. Группа племянников ... «http://noteru.com/, Paz 15»
2
Русская православная церковь создает комиссию для изучения …
Тяжела ответственность , это не на катере рассекать и нано пыль гонять . Помазанник Божий. Священное лицо, носитель особой силы Благодати Духа ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Paz 15»
3
Граду и Миру от Темнейшего и Темненького
Так что вся речь Обамы походила на последнее слово свергнутого короля на пути от суда до плахи: «Ребятушки, ну, я же помазанник Божий! А вы все ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»
4
YouTube: 10 предсказаний о Третьей мировой войне
Окормлять его будет царь православный, Божий Помазанник. В России исчезнут все расколы и ереси. Гонения на Церковь Православную не будет. «Аналитическое агентство "Русь Православная", Wrz 15»
5
Время ожидания
[Господь] будет судить концы земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог помазанника Своего (1 Цар. 2, 10). Помазанник по-гречески — ὁ ... «Информационное агентство "Русская линия", Sty 15»
6
Пастор Геннадий Мохненко: “Я готов ликвидировать Путина!”
... бы в религиозном смысле заявил, что он – Христос. Но слово «Христос» означает «Помазанник», и оно употреблялось также в отношении царей. «Slavic Sacramento - Russian News in California, Lis 14»
7
Бигмен или вождь
Но вот был в России государь Петр Третий, помазанник от помазанников. Наследственный Помазанник, что само по себе укрепляет его авторитет. «Газета.Ru, Paz 14»
8
В Киеве происходит решающее сражение с путинским …
Потому что он бог или помазанник божий (вариант: великий человек, исключительная личность). Потому что он олицетворяет идеи, в которые я верю ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sty 14»
9
Что такое кощунство?
... где не только Бог твой призыв услышать может, но и его «наместник на земле – помазанник божий» Путин. Или его не Бог на шею России поместил? «Арсеньевские вести, Sty 14»
10
Николас Мадуро просит парламент об особых полномочиях
Как сообщает Telegraph, сейчас многие в Венесуэле задаются вопросом, как долго президент Николас Мадуро — «преемник и помазанник» Уго Чавеса ... «Первое Антикоррупционное СМИ, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Помазанник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/pomazannik>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL