Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "помаленьку" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПОМАЛЕНЬКУ

помаленьку  [pomalenʹku] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПОМАЛЕНЬКУ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «помаленьку» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa помаленьку w słowniku

POMALENKO, przysłówek. Powoli, cicho. Żyjemy po trochu ПОМАЛЕНЬКУ, наречие. Не спеша, тихо. Живём помаленьку

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «помаленьку» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПОМАЛЕНЬКУ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМАЛЕНЬКУ

помазать
помазаться
помазок
помазывание
помазывать
помазываться
помакать
помакивать
помалевать
помаленечку
помалкивать
помалодушествовать
помалости
помалу
помалчивать
помалывать
помандровать
поманивать
поманить
помарать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПОМАЛЕНЬКУ

вволюшку
вдогонку
взатяжку
внакидку
внакладку
внаклонку
внапашку
внахлестку
впервинку
вперебежку
вперебивку
вперевалку
вперевалочку
вперевертку
вперегонку
вперемежку
впеременку
вперемешку
вповалку
вприглядку

Synonimy i antonimy słowa помаленьку w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «помаленьку» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОМАЛЕНЬКУ

Poznaj tłumaczenie słowa помаленьку na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa помаленьку na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «помаленьку».

Tłumacz rosyjski - chiński

一点一点
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

poco a poco
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

little by little
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

थोड़ा - थोड़ा करके
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

شيأ فشيأ
280 mln osób

rosyjski

помаленьку
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

pouco a pouco
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

অল্পে অল্পে
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

petit à petit
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

sedikit demi sedikit
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Stück für Stück
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

少しずつ
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

조금씩 조금씩
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

sethithik
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

dân dân
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

சிறிது சிறிதாக
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

थोडे थोडे करून
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

Yavaş yavaş
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

poco per volta
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

stopniowo
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

помаленьку
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

puțin câte puțin
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

λίγο λίγο
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

bietjie vir bietjie
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

steg för steg
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

litt etter litt
5 mln osób

Trendy użycia słowa помаленьку

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПОМАЛЕНЬКУ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «помаленьку» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa помаленьку w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОМАЛЕНЬКУ»

Poznaj użycie słowa помаленьку w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem помаленьку oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 552
помажу: БГШ 26. ПОМАЛЕНЬКУ (по маленьку) (5). Работа идет по маленьку МП1 393.14. А у нас, мой батюшка, всего-то душ одна девка Палашка; да слава богу, живем помаленьку. КД 297.38. Потемкин, встречаясь с Шишковским, ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Хлеб
Да ничего, помаленьку. — Вот все вы так: помаленьку да помаленьку, а я этого терпеть не могу. У меня, батенька, целая куча новых проектов. Дела будем делать. Едва уломал дурака Шахму. Стеариновый завод будем строить.
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1895
3
Цареубийцы:
Ну, братцы, помаленьку, накатывай. Пушка катилась наспуск, дереводержало ее, на дерево садились люди. Литовский унтерофицер подошел,покрутил головою и сказал: —Ну чисто Масленая — сгор катанье. Аеще иРождества ...
Петр Николаевич Краснов, 2015
4
В мутной воде: Оригинальный роман из последних событий
спросил наконец Венецкий, забывший в порыве своего горя даже спросить у приятеля, что он поделывает. — Да так, лечу помаленьку, помаленьку учусь, помаленьку читаю, а больше всего ленюсь... Вот, верно, скоро нашего.
Константин Станюкович, 1879
5
Учение записки - Том 8 - Страница 110
1 л. пис па:рвот'ис (из:парып от'им) 2 л. сэн па:рвот'инг 2 л. слеэр па:рвот'ингнар 3 л. ол па:рвот'и 3 л. олар па-рвот'ила-р Мэн па:рвот'им переводится: 'А иду (туда) не торопясь, иду помаленьку', а не 'я иду и посижу', что имеет ...
Тілнінг, литературанынг паза историянынг хакасиядагhы научно-исследовательскай институды, 1960
6
Бизнес-журнал, 2010/05:
помаленьку. два бизнес−центра компании МИАН в Москве: покупателями БЦ «Северное сияние» и БЦ «На Пресне» выступили компания «Большой город», аффили− рованная с банком «Развитие−Столи− ца», и банк ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2010
7
Танатонавты - Страница 396
219. СКОРБИМ. ПОМАЛЕНЬКУ. После возвращения Рауль забрался на пусковое кресло с ногами И принялся скакать. Его прямо трясло от возбуждения. Потемневшие глаза метали искры, а руки мелькали, как сердитые пауки, ...
Бернар Вербер, 2009
8
Собрание сочинений [в шести томах - Том 3 - Страница 186
Помаленьку, помаленьку! У самой морды держи ее, у морды! Мужики слезали с подвод, осторожно ведя под уздцы лошадей. Загремели под копытами доски парома, гул далеко разносился по воде. — Куда вы лезете с коровой?
Ванда Василевска, 1954
9
Избранные сочинения: Повести и рассказы - Страница 186
Борони бог, как. Пожалуйста, не делай... Купец молчит, деньги прячет в карман, кресты медные надел им. — А еще деньги есть? — Помаленьку, бойе, помаленьку есть.. — Сколько?! — Как знать. Помаленьку есть... Один бог знает.
Вячеслав Яковлевич Шишков, 1948
10
Избранные сочинения: - Том 1 - Страница 186
Борони бог, как. Пожалуйста, не делай... Купец молчит, деньги прячет в карман, кресты медные надел им. — А еще деньги есть? — Помаленьку, боне, помаленьку есть.. — Сколько?! — Как знать. Помаленьку есть... Один бог знает.
Вячеслав Яковлевич Шишков, ‎Владимир Матвеевич Бахметьев, 1946

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПОМАЛЕНЬКУ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo помаленьку w wiadomościach.
1
Мария Ивановна
... в своем слишком большом доме в знаменитом поселке Петрова Роща — когда-то очень престижном и богатом, а сейчас помаленьку ветшающем. «Новая газета, Paz 15»
2
Растем помаленьку
В сентябре рынок жилья в Хабаровске повел себя вполне ожидаемо - он вырос. Вот только темп этого роста оказался символическим. Средняя ... «Тихоокеанская звезда, Paz 15»
3
Владелец стоматологических клиник Попов написал книгу к 300 …
Бывает, Гера пишет по картине в день, приговаривая «хомячим помаленьку». У меня дома семь его картин. Любимая — «Встреча цивилизаций» ... «Бизнес-курс, Paz 15»
4
Маленькие и несущественные предвыборные радости не радуют
Пусть помаленьку радуются, если нет большего. Главное, что народу все это до фени. Вот как мне теперь. Не верю я в народное волеизъявление в ... «Кавказский узел, Paz 15»
5
Потихоньку-помаленьку: тарифы на газ в России собираются …
Минэкономразвития РФ предлагает увеличить тарифы на газ на 2%. Об этом журналистам заявил замминистра Николай Подгузов. Речь о повышении ... «Уралинформбюро, Wrz 15»
6
События - свой взгляд
Какая задача более выполнима – при условии, что Аленичев только входит в курс спартаковского дела, а Боаш помаленьку собирает чемоданы из ... «Советский спорт, Wrz 15»
7
Потихоньку-помаленьку
Все большее число сургутян вносит плату за капитальный ремонт. Показатель собираемости в городе вырос с начала года, и сегодня процент тех, кто ... «Mangazia, Wrz 15»
8
Поможем детям вместе: благотворительный проект ОТВ и …
Всё равно понемножку, помаленьку. Он и не мог раньше садиться, только лежал. Потом переворачиваться стал. Понемножечку, помаленечку движемся ... «Областное телевидение, Wrz 15»
9
Чтобы выжить, украинцы начали тратить отложенные на …
Люди достают заначки и начинают помаленьку продавать доллары. Такой источник валютных поступлений на рынок не может быть продолжительным ... «Навигатор, Wrz 15»
10
Интервью Джулиана Ассанжа: опасения за себя, отмененный …
Если только я не приму ислам, маловероятно, что против меня применят беспилотник, но мы видели, что к этому помаленьку идет дело", - сказал ... «Inopressa, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Помаленьку [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/pomalen-ku>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa