Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "романс" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA РОМАНС

романс  [romans] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO РОМАНС

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «романс» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
романс

Romans

Романс

Romans w najczęstszym sensie to niewielka kompozycja muzyczna do głosu, do której dołączony jest instrument napisany wierszami lirycznej treści. Рома́нс в наиболее распространённом значении — небольшое музыкальное сочинение для голоса в сопровождении инструмента, написанное на стихи лирического содержания.

Definicja słowa романс w słowniku

ROMANCE, -a, m. Mała liryczna muzyczno-poetycka praca na głos z muzycznym akompaniamentem. Starożytne rosyjskie romanse. || przymiotnik romance, -th, -ie. Romantyczne teksty. РОМАНС, -а, м. Небольшое лирическое музыкально-поэтическое произведение для голоса с музыкальным сопровождением. Старинные русские романсы. || прилагательное романсный, -ая, -ое. Романсная лирика.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «романс» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM РОМАНС


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОМАНС

романизовать
романизоваться
романист
романистика
романистка
романически
романический
романный
романовка
романовский
романсик
романсист
романский
романсный
романтизация
романтизировать
романтизироваться
романтизм
романтик
романтика

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO РОМАНС

альфонс
альянс
анонс
воленс-ноленс
гранпасьянс
котангенс
мезальянс
нонсенс
пасьянс
пенс
прононс
ренонс
секанс
скунс
станс
тангенс
транс
фаянс
шанс
экстрасенс

Synonimy i antonimy słowa романс w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «романс» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA РОМАНС

Poznaj tłumaczenie słowa романс na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa романс na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «романс».

Tłumacz rosyjski - chiński

浪漫
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

novela
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

romance
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

रोमांस
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

قصة حب
280 mln osób

rosyjski

романс
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

romance
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

রমন্যাস
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

romance
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

percintaan
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Romantik
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

ロマンス
130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

로맨스
85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

Roman
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

lãng mạn
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

காதல்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

प्रणय
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

romantizm
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

romanticismo
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

romans
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

романс
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

romantism
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ειδύλλιο
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

romanse
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

romantik
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

romantikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa романс

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «РОМАНС»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «романс» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa романс w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «РОМАНС»

Poznaj użycie słowa романс w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem романс oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Невский романс
1825 год – канун восстания декабристов. Княжна Полина Вельская, выпускница пансиона благородных девиц, приезжает в Петербург и ...
Ольга Свириденкова, 2015
2
Неоконченный романс
Журналистка Елена после гибели мужа бросила все: родителей, друзей, работу, уехала в небольшой таежный поселок и устроилась ...
Ирина Мельникова, 2015
3
Провинциальный романс
Сборник стихов о безысходности жизни и неизбежности смерти. Человек не понимает, что ему даровал Бог. И за это надо будет заплатить. ...
Игорь Моторин, 2015
4
Неаполитанский романс
«Однажды летним вечером, когда сопки подернулись лиловой дымкой и стали похожи на скалы Неаполитанского залива, старший инженер ...
Виктор Алексеевич Пронин, 2000
5
Тюремный романс
Кому охота париться на нарах? Особенно если тебя подставили. Вот и бандит Кусков по кличке Штука только и мечтает о том, чтобы выйти ...
Вячеслав Денисов, 2015
6
Очарование русского романса - Страница 9
романсом можно назвать стихотворение, положенное на музыку и сопровождаемое голосом певца, хотя точного определения, что такое романс, не существует. родина романса — Испания, в России же он получил широкое ...
Коллектив авторов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «РОМАНС»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo романс w wiadomościach.
1
Служебный романс: Меркель и Олланд выступили в Страсбурге …
До них лидеры Франции и Германии делили трибуну Европарламента лишь однажды. В 1989 году Франсуа Миттеран и Гельмут Коль в Страсбурге так ... «РИА Новости, Paz 15»
2
Романс, ария, джаз: в «Зазеркалье» проходит музыкальный …
Может быть, это кажется, ну, тут он пел романс, тут он пел арию. Тут он поет джаз, мюзикл, это нормально. На самом деле, это очень трудно, это дано ... «Новости Петербурга News SPB, Paz 15»
3
Башкирский романс «Былбылым» прозвучал под сводами …
УФА, 27 сен 2015. /ИА «Башинформ», Лейла Аралбаева/. Популярный романс башкирского композитора Загира Исмагилова «Былбылым» (стихи Якуба ... «БАШИНФОРМ, Wrz 15»
4
Спортивный романс
Спортивный романс. 20:05 17 сентября 2015. Фото: "Вечерняя Москва". 0. doc6man3m6hrhcqxx1iawn. Теги: Спорт, стихи · Борис Войцеховский. 158. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Wrz 15»
5
В Краснодаре открылась выставка «Городской романс»
Впервые выставка «Городской романс» прошла к 200-летию Краснодара. С 2010 года она стала регулярно проходить в преддверии Дня города. «Кубань 24, Wrz 15»
6
Олег Табаков посвятил Саратову романс из репертуара Андрея …
Растроганный радушным приемом на малой родине юбиляр в ответ спел несколько строчек из романса Андрея Миронова: «Я этим городом храним, ... «Новости Саратовской губернии, Sie 15»
7
Романс финансов. Как Максим Демин привел «Борнмут» к …
В субботу новичок английской премьер-лиги «Борнмут» одержал свою первую победу в новом сезоне, одолев в гостях «Вест Хэм». Sovsport.ru ... «"Spb.Sovsport.ru", Sie 15»
8
Городской романс. Почему «Манчестер Сити» – первый …
Первый тайм матча «Сити» и «Эвертона» прошел в равной борьбе, Лукаку даже гол забил, который отменили из-за сомнительного офсайда. Но при ... «Eurosport.com RU, Sie 15»
9
Служебный романс
В Театре наций вышел спектакль Дмитрия Волкострелова, молодого экспериментатора, знатока contemporary art и постановщика "Лекции о ничто". «Коммерсантъ, Lut 15»
10
Романс на 30 лет. Как Эльдар Рязанов чуть Андрея Мягкова не …
Начнём с того, что съёмки «Жестокого романса» едва не обернулись трагедией. Туманным и холодным сентябрьским днём снимали сцену, когда ... «Аргументы и факты, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Романс [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/romans>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa