Pobierz aplikację
educalingo
шинок

Znaczenie słowa "шинок" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШИНОК

[shinok]


CO OZNACZA SŁOWO ШИНОК

Inn

Inn, tawerna - potatory dom neotkupnoy z wolnej sprzedaży, czasami zajazd, ze sprzedażą wódki. Historycznie nazwy w tawernie i tawernie były stosowane w Polsce, na Ukrainie iw Białorusi. W Moskwie analogiem była tawerna. Zawartość puszek nazywano shinship, zajmowali się sprzedażą napojów typu shinkar i shinarka. Według I. S. Sventsitskoy, zwany tawerna wolałbym te picia zakładów, które były już w starożytnej Mezopotamii w II tysiącleciu pne. W kilku artykułach "Prawa Hammurabi" wspomina się goleni i podeszwy.

Definicja słowa шинок w słowniku

SHIENOK, -nka, m. Mały pub, cukinia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШИНОК

барвинок · блинок · ботинок · заклинок · инок · клинок · меринок · обжинок · ожинок · пинок · подклинок · подсвинок · поединок · полуботинок · поминок · суглинок

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШИНОК

шинельный · шинкарить · шинкарка · шинкарский · шинкарство · шинкарствовать · шинкарь · шинковальный · шинкование · шинкованный · шинковать · шинковаться · шинковка · шинковый · шинник · шинный · шиншилла · шиншилловый · шиньон · шиньонный

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШИНОК

аистенок · акуленок · арапчонок · архаренок · барсенок · барсучонок · барчонок · батрачонок · бегунок · бекасенок · бельчонок · бесенок · бесценок · бесёнок · бобренок · бобрёнок · бочонок · буйволенок · буйволёнок · бурундучонок

Synonimy i antonimy słowa шинок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шинок» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШИНОК

Poznaj tłumaczenie słowa шинок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шинок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шинок».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

酒馆
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

taberna
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

tavern
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

मधुशाला
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

حانة
280 mln osób
ru

rosyjski

шинок
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

taberna
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

সরাই
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

taverne
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

kedai minuman
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Taverne
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

居酒屋
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

선술집
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

penginepan
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

tửu quán
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

சத்திர
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

खानावळ
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

meyhane
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

osteria
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

tawerna
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

шинок
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

tavernă
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

ταβέρνα
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

taverne
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

krog
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

kro
5 mln osób

Trendy użycia słowa шинок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШИНОК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шинок
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шинок».

Przykłady użycia słowa шинок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШИНОК»

Poznaj użycie słowa шинок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шинок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A space dislike - Страница 183
Фуражка набекрень. Войти бы надо в тот шинок. Да больно что-то лень. Весна стучит. Дожди пройдут. Тогда уж как-нибудь. Но вот шинок. Да вот венок из свежих трав, цветов. Займется сердце, прочь тоску. Тогда в шинок пойду.
Vladimir Korkin, 2013
2
Душегубка:
Вдали показался шинок и за ним — небольшая сосновая роща. — Здесь мы свернем с дороги, — сказала Генриетта, — и пройдем прямо в лесок. Там я останусь, а вы с вашим агентом и моим кучером отправитесь в шинок.
Леопольд фон Захер-Мазох, 2014
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
До книги відомого українського письменника, майстра психологічної прози Панаса Мирного (справжнє ім’я — Опанас Якович Рудченко, ...
Мирний П., 2013
4
Selected Restaurants. Kiev
Ресторан украинской национальной кухни «Шинок» – любимое заведение тех, кто предпочитает провести время в хорошей компании за хлебосольным столом. В этом ресторане собраны рецепты народных кушаний и предметы ...
DA Imperial Feeling UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, 2012
5
Гулящая: Роман - Страница 266
Карпо выстроил новую, большую, на две половины. Еврею сдал под шинок... Первый шинок на всю деревню... Весело там так! Христю эта новость поразила в самое сердце. — Как шинок? Кто же пустил туда еврея? — Кто? Карпо!
Панас Мирный, 1990
6
Sloboz︠h︡ane: istoryko-etnohrafychna rozvidka - Страница 165
Правда, казна одержувала велига грошi; але горшка стала дорога та крimcа; пшшо ще бшьше пияцтво; позаяк йому не можна було хова- 1 65 тися в шинку, то воно вийшло на вулицю; горшку пили прямо iз пляшки вже без bсhkоï ...
Nikolaĭ Fedorovich Sumt︠s︡ov, 2002
7
Избранные произведения - Страница 166
В деревне всегда есть два места бесплатных: первое — улица, второе — шинок... Но только на улице небезопасно. Ляжешь отдохнуть под тыном — собаки изорвут... Лечь посреди улицы — наедет кто-нибудь, а если и не наедет, ...
Панас Мырный, 1953
8
Мифопоэтика раннего Гоголя - Страница 209
Этот локус по своим значениям связан с «чужими», как шинок «на чухрайловской дороге», где «жидкорчмарь, с знаками радости, бросился принимать своих старых знакомых» (2, 160). Шинок, корчма, «Кабак в верованиях, сказках ...
Людмила Александровна Софронова, 2010
9
Труды Всесоюзного научно-исследовательского института ...
В процессе сборки пакетов (группы шинок) лак наносят кистью, затем накладывают временный бандаж из киперной ленты, и секции поступают в электропечь для подсушки при 120 — 130 °С и последующей опрессовки пазовой и ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта (Совиет Унион), 1982
10
Наукови працы - Объемы 40-43 - Страница 8
Рукоятка злучена з одною з шинок за допомогою двох юлець, приварених до шинки. Друга шинка на довжиш рукоятки трохи вужча першоТ, що дозаоляе ïfl вьчьно вщтискатись вщ nepino'i. Юнц! шинок з1'гнуто так, що утворюються ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1937

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШИНОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шинок w wiadomościach.
1
Татьяна Сажаева, директор туристского центра Алтайского края …
... дорогу в сторону Солонешенского района, где у нас расположена Денисова пещера, водопады на реке Шинок, потому что туристы туда едут. «ТВ Катунь 24, Wrz 15»
2
Мазанки, шинок и сельские удобства: под Харьковом строят …
Всего в нескольких километрах от села Ордовка Нововодолажского района строят экохутор по старинным технологиям, благодаря которому можно ... «В городе, Maj 15»
3
Мастер-класс по выпеканию визиток Яроша в Москве отменен …
О намерении женщин прибыть в российскую столицу сообщалось в Facebook столичного ресторана «Шинок», на открытой кухне которого украинки ... «Ридус, Maj 15»
4
Сытная зима: редакторы «РБК Lifestyle» дегустируют сеты «Set …
Шеф-повар ресторана «Шинок» Елена Никифорова составила свой зимний сет из аккуратно актуализированной советской кулинарной классики в ... «РБК, Sty 15»
5
В ресторанах Maison Dellos пройдет зимняя «Set-o-мания»
А за обязательным в новогодние праздники салатом оливье стоит отправиться в «Шинок» к Елене Никифоровой. Кроме оливье в сет от Никифоровой ... «РБК, Gru 14»
6
Предприниматель из Новокузнецка открыл ресторан в центре …
Новокузнечанам сеть «Ресторация» хорошо знакома по тематическим проектам - «Шинок на хуторе» в украинском стиле и ресторан итальянской кухни ... «Сайт города Новокузнецк, Gru 14»
7
Где поесть украинской кухни: обзор ресторана-мастерской …
Тем временем Vgorode наведался в обновленный ресторан-мастерскую "Шинок" на бульваре Леси Украинки, где украинскую кухню готовят по всем ... «В городе, Lis 14»
8
Сало от Каргина, моцарелла от Чекрыжова
Многие говорят, что были готовы к этому заранее. В ресторане «Шинок» вместо украинского сала начали солить свое, в «Бакко» перешли на ... «Самарское обозрение, Sie 14»
9
Как обычно, с 9 до 12 утра корреспондент The Village …
11:23 Ещё о новых местах в Москве. Сегодня в 12:00 начинает работу ресторан Андрея Деллоса («Кафе Пушкинъ», «Манон», «Шинок», «Турандот», ... «the-village, Maj 14»
10
Внутри больше, чем снаружи: секреты приготовления вареников
Вот, например, пять рецептов отличных вареников от московского ресторана новой украинской кухни «Шинок». Для начала давайте разберемся с ... «РБК - RBC.Ru, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шинок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/shinok>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL