Pobierz aplikację
educalingo
требоваться

Znaczenie słowa "требоваться" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТРЕБОВАТЬСЯ

[trebovatʹsya]


CO OZNACZA SŁOWO ТРЕБОВАТЬСЯ

Definicja słowa требоваться w słowniku

WYMAGANE, obawiam się, boisz się; niedoskonały wygląd, być koniecznym, koniecznym. Fabryka wymaga pracowników. Wymagane jest udowodnienie. || soja. musisz, obawiam się, że to zrobisz.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРЕБОВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРЕБОВАТЬСЯ

тре · треба · требище · требник · требование · требования · требовательно · требовательность · требовательный · требовать · требуемый · требуха · требуховый · требушина · требушинный · требушить · тревога · тревоги · тревожаще · тревожащий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРЕБОВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonimy i antonimy słowa требоваться w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «требоваться» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРЕБОВАТЬСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa требоваться na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa требоваться na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «требоваться».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

需要
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

necesitar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

need
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

ज़रूरत
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

حاجة
280 mln osób
ru

rosyjski

требоваться
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

precisar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

প্রয়োজন
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

besoin
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

perlu
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

müssen
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

必要
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

필요가있다
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

kudu
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

nhu cầu
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

தேவை
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

गरज
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

gerek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

bisogno
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

potrzeba
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

турбуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

nevoie
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

χρειάζομαι
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

moet
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

behöva
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

trenge
5 mln osób

Trendy użycia słowa требоваться

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРЕБОВАТЬСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa требоваться
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «требоваться».

Przykłady użycia słowa требоваться w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРЕБОВАТЬСЯ»

Poznaj użycie słowa требоваться w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem требоваться oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Globally Harmonized System of Classification and Labelling ...
В то время как существующие пороговые значения отражают действующие системы, всеми отмечено, что в особых случаях может требоваться передача информации при более низких уровнях. ПРИМЕЧАНИЕ 2: Если вещество, ...
United Nations, 2008
2
Международный бизнес - Страница 892
Экспортные лицензии могут требоваться в случаях с поставками политически значимых товаров, таких как ядерное топливо, или высокотехнологичных товаров, могущих использоваться в военных целях; свидетельство о ...
Гриффин Р, 2006
3
Сборник де¿ствуй¿ющих договоров, соглашени¿ и конвент¿си¿, ...
Для экспорта любого образца видов, указанных в Приложении I, будет требоваться предварительное получение и предоставление разрешения на экспорт. Разрешение на экспорт будет выдаваться только при наличии ...
Soviet Union, 1978
4
Russian reflexive verbs in exercises and assignments: - Страница 85
Кто работает с юными певцами? торопиться, класс называться, станок обозначаться, движёние заниматься, утром требоваться, опера «Иван Сусанин» встретиться, Спартак, римские воины заниматься, опытные педагоги ...
Нина Яковлевна Суржикова, 1979
5
Так что же нам делать
Будет требоваться золото — золото будет иметь ценность, будут требоваться бабки — бабки будут ценность. Если бы это было не так, то отчего же выпуск этого средства обмена всегда составлял и составляет прерогативу ...
Лев Толстой, 1885
6
Руководство по подготовке статистических данных об ...
236 . Первый формат подходит для сбора сопутствующей информации по всем основным видам деятельности без исключения . С другой стороны , некоторые виды информации могут требоваться только для конкретных видов ...
United Nations, 2007
7
Legislative Guides for the Implementation of the United ...
Элемент транснациональности является одним из критериев применения Конвенции и протоколов (статья 3 Конвенции), однако транснациональный характер не должен требоваться в качестве элемента доказывания в ...
United Nations, 2005
8
Krestʹi︠a︡nskoe di︠e︡lo v t︠s︡arstvovanīe imperatora ...
... отъ крестьянъ, когда на нихъ числятся неотработанные дни, болѣе 3-хъ дней барщины въ недѣлю; 2) опредѣленная Положеніемъ барщина должна требоваться непремѣнно въ каждую недѣлю безъ переноса на другое время.
Skrebit︠s︡kiĭ Aleksandr Ilʹich, 1866
9
Сборник трудов - Страница 84
Информация от ЛПР должна требоваться также в привычно) и удобном для него виде. 3. Необходимо, по возможности, сохранять содержательные каче ственные понятия, используемые ЛПР, на всех этапах построена правил ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт системных исследований, 1978
10
О правахъ собственности супруговъ по древне русскому праву
Въ случаѣ, когда приданое могло требоваться обратно, законъ дѣлаетъ различіе между вещами, входящими въ составъ недвижимаго приданаго имущества. Помѣстье, вошедшее въ составъ приданаго и справленное за мужемъ, ...
О. фон Ланге, 1886

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРЕБОВАТЬСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo требоваться w wiadomościach.
1
Сирийская армия начала штурм Алеппо после бомбардировок …
... времени войскам Башара Асада будет требоваться поддержка с воздуха для борьбы с террористами запрещенного ʺИсламского государстваʺ. «Московский комсомолец, Paz 15»
2
Энтузиасты решили возродить сверхзвуковой самолет Concorde
Для стареющих гигантов стало требоваться слишком много несовременных запчастей. Раз дело в деньгах, решили британские любители авиации, ... «НТВ.ru, Paz 15»
3
Реформа адвокатуры столкнулась с возражениями
... Морщакова: от них будет требоваться только стаж работы по юридической специальности, знание кодекса адвокатской этики и закона об адвокатуре ... «Ведомости, Paz 15»
4
Новые правила мировой торговли написали без Москвы и Пекина
... Малайзию. Малайзийские госкомпании могут пострадать, так как в рамках соглашения будет требоваться одинаковый уровень доступа к госзакупкам. «Независимая газета, Paz 15»
5
"Кыргызстанские избиратели в России пассивны"
«Азаттык»: Какие документы будут требоваться от гражданина, желающего проголосовать? Будут ли нужны документы, подтверждающие, что он сдал ... «Radio Азаттык, Wrz 15»
6
VISA отказывается от гарантированного обслуживания …
... по-прежнему требоваться от неё. По информации издания «Коммерсант», VISA уже разослала соответствующие уведомления участникам рынка. «3DNews, Wrz 15»
7
Боец ММА Джефф Монсон не против сдать нормы комплекса ГТО
"Если я стану гражданином России и это будет от меня требоваться, то я сдам нормы ГТО. Все-таки я спортсмен и должен суметь выполнить их", ... «РИА Новости, Wrz 15»
8
Поезда столичного метро отремонтируют по японской системе
Тогда ремонт будет требоваться реже, а надежность заметно возрастет. Соответственно, повысится уровень безопасности пассажиров, полагает ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Wrz 15»
9
Создан самый большой в мире 3D-принтер для строительства …
По прогнозам ООН в течение следующих 15 лет практические ежедневно на планете будут требоваться почти сотня тысяч новых домов и жилищ. «Hi-Tech News, Wrz 15»
10
Крымчан обяжут сообщить о втором гражданстве
... гражданства и видов на жительство ФМС РФ Валентину Козакову. - Заявление об отказе от второго гражданства ни от кого требоваться не будет. «Российская Газета, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Требоваться [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/trebovat-sya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL