Pobierz aplikację
educalingo
убить

Znaczenie słowa "убить" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УБИТЬ

[ubitʹ]


CO OZNACZA SŁOWO УБИТЬ

Definicja słowa убить w słowniku

ZABIJ, zabiję, zabiję; zabij to; zabity; sowy. 1. kto (co). Pozbawienie życia. Zabij maszynę. Zagraj, zabij bestię. 2. trans. kto (co). Doprowadzić do całkowitej rozpaczy, w stan beznadziejności. Zabij kogoś. odmowa. Smutne wieści go zabiły. 3. trans. to. Destroy, suppress (book). Zabijcie nadzieję, wolność. Zabij w sobie talent (nie pozwól mu się rozwijać). Zabij zainteresowanie kimś 4. co. Wydawaj, wydawaj nieproduktywnie (konwersacyjnie). Zabite pieniądze (wydane na próżno). Zabić czas (1), aby wydać, na próżno; 2) wypełnić niezajęty czas jakimś przypadkowym zajęciem). 5. co. Wygrywając, zakryj kartę partnera (konwersację). Zabij asa. 6. Zabij ich. Upotr. negatywnie. zdanie w znaczeniu: 1) idealnie (konwersacyjne). Zabij, nic nie rozumiem; 2) za nic, w żadnych okolicznościach (konwersacyjnych). Zabij, nie pójdę. 4 - Nie zabijaj (wysoka) - jedno z przykazań Boskiego prawa, zabraniające mordowania człowieka. Zabity przez Boga lub Bóg zabił kogoś (stary język mówiony) - o głupim, obcym człowieku. Zabij mnie, Boże (proste.) - przysięga pewności w poprawności jego słów. Widziałem na własne oczy, zabij mnie, Boże! Chociaż zabij (te) (potoczne) - to samo co zabij (te) (patrz zabij w 6 znaczeniach). Chociaż zabijasz, nie widzisz drogi. Chociaż cię zabiję, nie powiem ci. || niedoskonały rodzaj zabijania, -yah, -yah (do 1, 2, 3, 4 i 5 znaczenia). || rzeczownik zabijanie, -y, cf. (do 3, 4 i, zwykle nie o ludziach, do 1 wartości), zabijanie, -y, cf. (do 1 i 3, wartość jest wysoka) i uboju, -y, m. (do 1 wartości, a nie ludzi, przestarzałe i specjalne). || przymiotnik morderca, -th, -th (do 1 wartości, specjalny). Efekt uboju fragmentu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УБИТЬ

бить · бомбить · вабить · вбить · вдолбить · взбить · взгорбить · вздыбить · взрябить · влюбить · возлюбить · вострубить · врубить · всклубить · вскоробить · вшибить · выбить · выдолбить · выдубить · вызнобить

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УБИТЬ

убивание · убивать · убиваться · убиение · убиенная · убиенный · убийственно · убийственность · убийственный · убийство · убийца · убирать · убираться · убитая · убито · убитость · убитый · убиться · ублаготворение · ублаготворить

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УБИТЬ

вырубить · вытеребить · вышибить · выщербить · голубить · горбить · грабить · гробить · грубить · губить · добить · долбить · дорубить · дробить · дубить · дыбить · забить · завабить · заглубить · заграбить

Synonimy i antonimy słowa убить w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «убить» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УБИТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa убить na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa убить na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «убить».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

matar
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

kill
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

हत्या
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

قتل
280 mln osób
ru

rosyjski

убить
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

matar
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

বধ
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

tuer
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

membunuh
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

töten
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

殺す
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

죽일
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

matèni
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

giết
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

கொல்ல
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

ठार
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

öldürmek
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

uccidere
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

zabić
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

вбити
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

ucide
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

σκοτώσει
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

doodmaak
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

döda
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

drepe
5 mln osób

Trendy użycia słowa убить

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УБИТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa убить
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «убить».

Przykłady użycia słowa убить w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УБИТЬ»

Poznaj użycie słowa убить w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem убить oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Убить Хемингуэя: криминально-литературная история в стиле ...
2 июля 1961 года на вилле в Кетчуме, небольшом городке штата Айдахо, прогремел выстрел. Патриарх американской литературы, кумир не ...
Крейг Макдоналд, 2011
2
[Сер. 1-2]: Убить императрицу Екатерину II: Роковое отречение
Роковое отречение В. П. Волк-Карачевский. В. П. ВОЛК-КАРАЧЕВСКИЙ РОМАНЫ ПЛАЩА И КИНЖАЛА МНОГОСЕРИЙНОГО ПОВЕСТВОВАНИЯ «БОЛЬШОЙ ЗАГОВОР. ПРИГОВОРЕННЫЕ ИМПЕРАТОРЫ» I. УБИТЬ ...
В. П. Волк-Карачевский, 2012
3
Убить Зону
У каждого своя причина любить и ненавидеть Зону, отдающую ценные артефакты в обмен на человеческие жизни. Кто способен бросить ...
Владислав Валерьевич Выставной, 2011
4
Убить Кукловода
Журналисту Авилову и его товарищам удается установить место обитания Кукловода. Гнездо загадочного существа находится в одном из ...
Александр Домовец, 2014
5
Убить ворона
Город в Сибири. Стадион, полный зрителей. Их взгляды устремлены ввысь, откуда прямо на них падает огромный грузовой самолет... Сотни ...
Фридрих Незнанский, 2015
6
Убить Беллу
Лариса Черкашина – девушка красивая. Она любит гулять по ночным пустынным улицам. Но любителей поразвлечься с легкой и аппетитной ...
Владимир Колычев, 2015
7
Убить человека
«Дом освещали только тускло мерцавшие ночники, но она уверенно ходила по хорошо знакомым большим комнатам и просторным залам, ...
Джек Лондон, 2014
8
Убить Бенду
В мире, где есть короли без короны, рыцари совершают подвиги ради простолюдинок, священники покровительствуют колдунам, а колдуны ...
Лев Жаков, 2011
9
Как убить муху (сборник)
В данный сборник вошли рассказы:1. Как убить муху2. Гость президента3. Зиндан4. Зубы из Америки5. Награда6. Неоплаченный ужин7. Окно, как ...
Владимир Дэс, 2014
10
Убить лучше по-доброму
Непредсказуемый классический английский детектив-триллер в стиле Хичкока, который умел мастерски создавать в своих фильмах ...
Питер Свонсон, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УБИТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo убить w wiadomościach.
1
«Как можно было убить такого ангелочка!..»
Митинг в память об убитой школьнице Карине прошел в центре Новосибирска во вторник, 6 октября. На площади Ленина собрались около полутора ... «СибКрай.ru, Paz 15»
2
Башкирскому заключенному добавили срок за угрозу убить
RU - Октябрьский районный суд Уфы вынес приговор заключенному исправительной колонии №9 Ришату Сибагатову, угрожавшему убить судью и ... «Интерфакс, Kwi 15»
3
Алхимия бестселлера
В СМИ появилось сообщение, что знаменитая американская писательница Харпер Ли, автор романного хита 60-х годов "Убить пересмешника", ... «Российская Газета, Lut 15»
4
Харпер Ли выпустит продолжение «Убить пересмешника»
Единственный роман Ли «Убить пересмешника» считается отчасти автобиографическим и написан от лица дочери адвоката, который защищает в ... «Lenta.ru, Lut 15»
5
Семью бизнесмена в Санкт-Петербурге могли убить ядовитые …
В субботу в Санкт-Петербурге в своей квартире обнаружены без признаков жизни известный бизнесмен, его супруга и сын. По некоторым сведениям ... «Российская Газета, Lis 14»
6
В Чечне женщина отправится в колонию за попытку убить детей …
"Судом установлено, что Шабиханова пыталась убить пасынка и падчерицу пяти и четырех лет, вкалывая в их тела инъекционные и швейные иглы. «Российская Газета, Sie 14»
7
Автор культового романа "Убить пересмешника" разрешила …
87-летняя американская писательница Харпер Ли, автор культового романа "Убить пересмешника", пришла к соглашению с музеем в ее родной ... «NEWSru.com, Lut 14»
8
Британцу дали 3 года тюрьмы за угрозы убить принца Гарри
31-летний Ашраф Ислам в мае 2013 года явился в лондонскую полицию и заявил, что планирует убить принца Гарри. Он сказал, что имеет моральное ... «НТВ.ru, Lut 14»
9
Умер автор музыки к "Убить Билла", "Джанго освобожденному" и …
Итальянский композитор Риц Ортолани, написавший музыку более чем к двум сотням фильмов, в том числе к популярным в России картинам "Убить ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sty 14»
10
Многосерийный фильм "Убить Сталина" рассказывает об одном …
В Москву брошены лучшие силы немецкой разведки Абвер. Задача невероятно сложная - одним ударом обезглавить советские войска, убить Сталина. «Первый канал, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Убить [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/ubit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL