Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "везение" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВЕЗЕНИЕ

везение  [vezeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВЕЗЕНИЕ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «везение» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
везение

Szczęście

Удача

Szczęście to pozytywnie postrzegane zdarzenie, które powstało wskutek przypadkowego, nieprzewidywalnego lub nieistotnego przypadkowości okoliczności w życiu osoby, synonimów: szczęścia, częściowo, szansy, szczęścia. Może również wskazywać pożądany wynik wydarzenia lub działania, szczególnie w sytuacjach, w których nie zależy od działań lub decyzji danej osoby. Przykładem szczęścia może być wygranie loterii, ruletki lub innego hazardu. Szczęście to często używany motyw w sztuce. Удача — позитивно воспринимаемое событие, возникшее в результате случайного, непредсказуемого или не учитываемого стечения обстоятельств в жизни человека, синонимы: везение, частично, шанс, счастье. Также может обозначать желательный исход какого-либо события или действия, особенно в ситуациях, когда он не зависит от действий или решений затронутой личности. Примерами везения-удачи могут быть выигрыш в лотерею, рулетку или другую азартную игру. Удача является часто используемым мотивом в искусстве.

Definicja słowa везение w słowniku

DODAJ, -j, cf. . Szczęście, fortuna, kiedy masz szczęście. W sumie towarzyszy mu szczęście ВЕЗЕНИЕ, -я, ср. . Удача, состояние, при к-ром везёт2. Во всём ему сопутствует везение
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «везение» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЕЗЕНИЕ


биение
biyeniye
благовещение
blagoveshcheniye

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЕЗЕНИЕ

вежливенький
вежливенько
вежливо
вежливый
везде
вездесущий
вездеход
вездеходка
вездеходный
вездеходчик
везти
везтись
везунчик
везучесть
везучий
век
веками
веко
вековат
вековать

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЕЗЕНИЕ

благоволение
благовремение
благоговение
благодарение
благоприобретение
благорасположение
благорастворение
благословение
благотворение
благоусмотрение
богослужение
болотоведение
борение
брожение
бумагопрядение
бурение
бурление
бучение
вагоностроение
варение

Synonimy i antonimy słowa везение w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «везение» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕЗЕНИЕ

Poznaj tłumaczenie słowa везение na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa везение na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «везение».

Tłumacz rosyjski - chiński

运气
1,325 mln osób

Tłumacz rosyjski - hiszpański

suerte
570 mln osób

Tłumacz rosyjski - angielski

luck
510 mln osób

Tłumacz rosyjski - hindi

भाग्य
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

حظ
280 mln osób

rosyjski

везение
278 mln osób

Tłumacz rosyjski - portugalski

sorte
270 mln osób

Tłumacz rosyjski - bengalski

ভাগ্য
260 mln osób

Tłumacz rosyjski - francuski

chance
220 mln osób

Tłumacz rosyjski - malajski

nasib
190 mln osób

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Glück
180 mln osób

Tłumacz rosyjski - japoński

130 mln osób

Tłumacz rosyjski - koreański

85 mln osób

Tłumacz rosyjski - jawajski

luck
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

vận may
80 mln osób

Tłumacz rosyjski - tamilski

அதிர்ஷ்டம்
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - marathi

नशीब
75 mln osób

Tłumacz rosyjski - turecki

şans
70 mln osób

Tłumacz rosyjski - włoski

fortuna
65 mln osób

Tłumacz rosyjski - polski

szczęście
50 mln osób

Tłumacz rosyjski - ukraiński

везіння
40 mln osób

Tłumacz rosyjski - rumuński

noroc
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

τύχη
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

Sterkte
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

tur
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

Lykke til
5 mln osób

Trendy użycia słowa везение

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЕЗЕНИЕ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «везение» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa везение w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕЗЕНИЕ»

Poznaj użycie słowa везение w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem везение oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Невероятное везение
Даше и Петьке повезло. В их жизни хватает места и для настоящей первой любви, и для... детективных расследований! Вот и сейчас им ...
Екатерина Вильмонт, 2015
2
Белая магия. Обряды на деньги и везение от старца Захария!
Эта книга откроет перед вами потайные двери в мир достатка и везения! Белый маг Захарий рассказывает, как обрести Силу, с помощью ...
Захарий, 2015
3
Секрет драгоценного мусора. Невероятное везение (сборник)
«Секрет драгоценного мусора»Две симпатичные девчонки – Даша и Оля, а с ними трое парней – Стас, Кирилл и Петька. Шикарная компания ...
Екатерина Вильмонт, 2015
4
Хромосомные числа цветковых растений - Страница 382
1945 1аИ{оПа 14 8а1о О. 1937а, 1942 (ВНеу Н. Р. 1959(1) 1ах({1ога N. Е. Вг. 14 Везение 1937а сЬаЪашШ ЗсЬоеп!. 14 Ш1еу Н. Р. 1959а /!•//(/(,',: ВеупоЫ«: 14 МйПег Р. 5. 1941, сНог1оНпо1Лез Вег§ег 14 МиНег Г. 3. 1945 1945 (ВПеу ...
З В Болховских, ‎А А Федоров, 1969
5
Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы
В этой книге автор исследует такой неуловимый предмет, как везение и удача. Что это: случайность или результат долгих ...
Айнур Сафин, 2015
6
Книга-оберег, чтобы уберечься от порчи и сглаза и ...
Эта книга – настоящий оберег от различных несчастий! Печерская потомственная целительница-старообрядка провела особый обряд, ...
Ирина Смородова, 2009
7
Политическая карьера провинциалов - Страница 23
И герой нашего времени, выгнанный из своего аграрного района доведенным до отчаяния народом, благодаря отнюдь не везению получает квартиру и должность... в центре провинции. Молва, опережавшая события и несшая ...
Талгат Хазиахметовых Миннибаев, ‎Талгат Хазиахметович Миннибаев, 1991
8
Сущностное восприятие слова - Книги 2 - Страница 85
Санкт-Петербург ЧТО ТАКОЕ ВЕЗЕНИЕ? В словаре исследуемое слово представлено через глагол ВЕЗТИ следующими значениями: передвижение кого-что-нибудь на себе, перемещение, в повозке или при помощи других ...
Александр Николаевич Миронов, 2004
9
Ленинград и ленинградцы - Страница 149
Впрочем, счастье и везение было, как наверняка было везение у Шлимана, открывшего Трою, проведшего блистательные раскопки в Микенах. В Греции я почувствовал, как велика благодарная память греков к этому человеку.
Борис Николаевич Никольский, 1985
10
Перебирая наши даты - Страница 188
Давид Самуилович Самойлов. Полгода жизни в Самарканде оказались для меня большим везением. Вся моя жизнь — сплошное везение. Хотя удач было не так много. Но различая везение и удачу, я всегда более ценил везение, ...
Давид Самуилович Самойлов, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕЗЕНИЕ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo везение w wiadomościach.
1
Везение Турции и провал Нидерландов - аккорд отбора на Евро …
Футболисты сборной Нидерландов не смогли выйти в финальную часть чемпионата Европы—2016, уступив Чехии в заключительном отборочном ... «Телеграф, Paz 15»
2
Гурьянов: сегодня везение было на стороне "Сибири"
Сегодня везение было на стороне "Сибири". Почему мы пропускали в следующих же сменах после того, как выходили вперёд? Где-то невезение, где-то ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Wrz 15»
3
Ибрагимович: Обойти Россию в споре за второе место нам …
Ибрагимович: Обойти Россию в споре за второе место нам поможет только везение. 9 Сентября 2015 года в 14:43. Нападающий "ПСЖ" Златан ... «Eurofootball - новости футбола, Wrz 15»
4
Спортивное везение Павла Ивашко. Благодаря сургутянину …
Как известно, везение в спорте никто не отменял. И мы знаем немало примеров, когда именно этот фактор оказывался решающим. Но, чтобы так ... «UGRA-NEWS, Sie 15»
5
Бурдасов: везение сегодня было на стороне «Торпедо»
«Везение было на стороне «Торпедо». Много раз шайба попадала в стойку ворот. Стоить отметить игру их вратаря. Мы стараемся, гнём свою линию, ... «Чемпионат.com, Sie 15»
6
Лига чемпионов. Проклятье Венгера, везение «Барсы» и счастье …
В четверг 28 августа в Монако состоялась жеребьевка группового этапа Лиги чемпионов. О том, чем помимо выступлений «Зенита» и ЦСКА обещает ... «news.Sportbox.ru, Sie 15»
7
Лига чемпионов: Везение нужно заслужить. "Турнир 15"
Лига чемпионов: Везение нужно заслужить. "Турнир ... Можно отметить и другие моменты, которые показывают, что не только в везении дело. Его еще ... «Спорт-Экспресс в Украине, Sie 15»
8
Валенсийский барьер для "Монако", везение "Шахтера" и …
Валенсийский барьер для "Монако", везение "Шахтера" и прорыв "Маккаби". Вторник. Монако. "Монако" - "Валенсия" - 2:1. Игроки "Валенсии" празднуют ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sie 15»
9
Статья: Опасность и везение прежней «Формулы-1»
2 октября 1948 года на гоночной трассе в Сильверстоуне состоялась премьерная (демонстрационная) гонка по правилам нового регламента, ... «F1-Portal.ru - Портал о Формуле-1, Maj 15»
10
Певица Алиса Милош: Самое важное для артиста – это везение
«Главное для артиста - это везение, удача. Однако каждый артист должен быть трудягой, должен совершенствоваться, нести свой месседж в мир и ... «Голос UA, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Везение [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vezeniye>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ru
rosyjski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa