Znaczenie słowa "везтись" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВЕЗТИСЬ

везтись  [veztisʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ВЕЗТИСЬ

Definicja słowa везтись w słowniku

Aby wejść w niedokonany wygląd, patrz.

ВЕЗТИСЬ несовершенный вид см. везти.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕЗТИСЬ

Poznaj tłumaczenie słowa везтись na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa везтись na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «везтись».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 携带
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: llevar
• Tłumacz rosyjski - angielski: carry
• Tłumacz rosyjski - hindi: ले जाना
• Tłumacz rosyjski - arabski: حمل
• rosyjski: везтись
• Tłumacz rosyjski - portugalski: transportar
• Tłumacz rosyjski - bengalski: বহন
• Tłumacz rosyjski - francuski: porter
• Tłumacz rosyjski - malajski: membawa
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: tragen
• Tłumacz rosyjski - japoński: キャリー
• Tłumacz rosyjski - koreański: 수행
• Tłumacz rosyjski - jawajski: nindakake
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: mang
• Tłumacz rosyjski - tamilski: எடுத்து
• Tłumacz rosyjski - marathi: वाहून
• Tłumacz rosyjski - turecki: taşımak
• Tłumacz rosyjski - włoski: trasportare
• Tłumacz rosyjski - polski: nieść
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: везти
• Tłumacz rosyjski - rumuński: transporta
• Tłumacz rosyjski - grecki: μεταφορά
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: dra
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: bära
• Tłumacz rosyjski - norweski: bære

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕЗТИСЬ»

Poznaj użycie słowa везтись w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem везтись oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Страница 203

... и Юртовскіе и Нагайскіе Тотаровя, съ животиною или безъ животины, придутъ къ перевозу и похотятъ везтись съ Ногайскія стороны за Волгу, на Крымскую сторону, а проѣзжія Астороханскія грамоты, за Государевою Царевою и ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

История России с древнѣйших времен - Том 2 - Страница 100

везтись на ту сторону и прогнать ихъ. Три дня стоялъ Всеволодъ за Городцемъ въ бору, потомъ пошелъ въ Черниговъ, откуда началъ пересылаться съ Мономаховичами и заключилъ миръ; гораздо вѣроятнѣе впрочемъ то ...

Сергей Михайлович Соловьев, 1862

Современник - Том 86 - Страница 202

Фура эта легко можетъ везтись 4 сибирскими лошадями по 10 верстъ въ часъ и слѣдственно дѣлать въ сутки 200 верстъ. Но для точности разсчета прибавимъ ешелошадь, — такъ чтобы всей тяжести, въ фурѣ помѣщающейся. съ ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1861

Zhurnal - Книги 4-6 - Страница 105

Опредѣливъ сообразно съ движеніемъ вѣроятный грузъ нѣсколькихъ разрядовъ пассажирскихъ и товарныхъ поѣздовъ и скорость, съ которою они должны везтись по самому крутому уклону линіи, опредѣляютъ этотъ ...

Russia. Ministerstvo puteĭ soobshchenīi͡a, 1863

Sěvernoe sījanīe: russkīj chudožestvennyj al'bom - Том 3 - Страница 31

Чивлѣ, къ нему яви- [ везтись у Свіяжска за Волгу, гдѣ стать на велись многіе горные, которыхъ онъ милостиво леныхъ лугахъ казанской стороны, а 18-го авЧР99994ъ, обласкалъ и угостилъ, взявъ съ густа переправилъ туда же ...

Wilhelm Henckel, 1864

Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 122

По- деспань — для крикунов. Томск., Парабел. ВЕЗТЙ ♢ НЕ СВОЙ ВОЗ — НЕ МНЕ ЕГО ВЕЗТИ. Поговорка. Меня совершенно не касается (отказ делать что-либо чужое или неинтересное). Иркут., Ольхон. ВЕЗТИСЬ, везётся, несов.

Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999

Материалы для описанія Хивинскаго похода 1873 года: ...

Виталіи Николаевич Тротскіи, 1882

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 164

Ьеазтп. {кому) Ьпек. 8ёк(1з, к1биз, е!11(з), ууки: ему везёт в жизни, в картах ]ат зёказ1 %учётите. кбПозе; с помощниками ему не везло 511 ра- йё]ё]а18 ]ат пез1зекё. везтись, везётся; ЬШ. вёзся, везлась, везлось е1д. 1. леуА.

Хаккелис Лемченас, 1982

Аркадий Бухов - Том 40 - Страница 285

... пластинки, которая может служить одновременно — головной шпилькой, дорожной чернильницей, мундштуком и ручным умывальником, может носиться в жилетном кармане и везтись 285 Рассказы и фельетоны.

Аркадий Бухов, 2005

Очерк военных далиномров - Страница 92

Впрочемъ, перевозка дальномѣра въ особый тележкѣ выгоднѣе, такъ какъ въ этомъ случаѣ онъ можетъ везтись впереди баттареи и ко времени при1 бытія баттареи на мѣсто дѣйствія, разстояніе можетъ быть уже опредѣлено.

Евгений Березин, 1878

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕЗТИСЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo везтись w wiadomościach.

Блокада Крыма: Это было бы смешно, если б не было так грустно

Продукты будут активнее везтись из России. К сожалению, за большие деньги. Будут проблемы и с реализацией крымских продуктов в Украине. «ГОСНОВОСТИ, Wrz 15»

Политолог объяснил цель поездки Нуланд в Москву

... поездки Керри, подкорректированный госдепом и обсужденный с Киевом, будет опять же везтись в Москву для достижения финального завершения», ... «Голос UA, Maj 15»

Иван Богуш - старший государственый инспектор Управления …

У нас есть нормативно-правовые документы, и здесь не распространяется ни на физических лиц, никому: ни свату, ни зятю, всё должно везтись с ... «ИА Амур.инфо, Kwi 15»

Новости "Новроссии": РФ составила восьмой гумконвой для …

По словам Степанова, в конвое будут везтись стройматериалы. В частности доставят груз шифера, стекла, рубероида, а также топлива. По плану ... «Joinfo.ua, Lis 14»

Под Киевом стройка электростанции вызвала скандал

"Ни одного килограмма радиационной древесины везтись не будет, - заверил главный инженер ТЭС. "Учитывая резонанс, который вызвало ... «bigmir)net, Sie 13»

Александр Котов: Сезонные ограничения автоперевозок …

"А то, что везется, все равно будет везтись в силу того, что зачастую ограничения существуют лишь на бумаге, - заметил эксперт. - Я не призываю ... «Вестник Кавказа, Kwi 12»