Znaczenie słowa "воплощение" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОПЛОЩЕНИЕ

воплощение  [voploshcheniye]

CO OZNACZA SŁOWO ВОПЛОЩЕНИЕ

Wcielenie

Воплощение

Wcielenie - w chrześcijaństwie, akt niezrozumiałego zjednoczenia wiecznego Boga z stworzoną przez Boga ludzką naturą. Według teologii chrześcijańskiej, wcielenie jest konieczne dla ludzi, przez które mają okazję połączyć się z Bogiem, aby odziedziczyć wieczne Królestwo niebieskie.

Воплоще́ние — в христианстве акт непостижимого соединения вечного Бога с сотворённой Богом же человеческой природой. Согласно христианскому богословию воплощение необходимо людям, благодаря которому они имеют возможность соединения с Богом для наследования вечного Царства Небесного.

Definicja słowa воплощение w słowniku

Wcielenie, -y, cf. 1. Zobacz, aby uosabiać, -sya. 2. Co. On, w którym zawarte są pewne charakterystyczne cechy, właściwości, personifikacja. To man-in. życzliwość.

ВОПЛОЩЕНИЕ, -я, ср. 1. см. воплотить, -ся. 2. чего. Тот, в ком воплотились какие-нибудь характерные черты, свойства, олицетворение. Этот человек—в. доброты.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОПЛОЩЕНИЕ

Poznaj tłumaczenie słowa воплощение na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa воплощение na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «воплощение».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 化身
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: encarnación
• Tłumacz rosyjski - angielski: incarnation
• Tłumacz rosyjski - hindi: अवतार
• Tłumacz rosyjski - arabski: تجسيد
• rosyjski: воплощение
• Tłumacz rosyjski - portugalski: encarnação
• Tłumacz rosyjski - bengalski: অবতার
• Tłumacz rosyjski - francuski: incarnation
• Tłumacz rosyjski - malajski: penjelmaan
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Inkarnation
• Tłumacz rosyjski - japoński: 化身
• Tłumacz rosyjski - koreański: 강생
• Tłumacz rosyjski - jawajski: inkarnasi
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: hóa thân
• Tłumacz rosyjski - tamilski: அவதாரம்
• Tłumacz rosyjski - marathi: अवतार
• Tłumacz rosyjski - turecki: vücut bulma
• Tłumacz rosyjski - włoski: incarnazione
• Tłumacz rosyjski - polski: wcielenie
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: втілення
• Tłumacz rosyjski - rumuński: încarnare
• Tłumacz rosyjski - grecki: ενσάρκωση
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: inkarnasie
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: inkarnation
• Tłumacz rosyjski - norweski: inkarnasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОПЛОЩЕНИЕ»

Poznaj użycie słowa воплощение w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem воплощение oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Воплощение страсти, или Красота – большое испытание

Елена – путана экстра-класса. Несколько лет назад она вступила на эту скользкую дорожку и запорхала по жизни, как мотылек. У неё ...

Юлия Шилова, 2014

Академик М. С. Высоцкий. Воплощение мечты

Книга посвящена Герою Беларуси, генеральному конструктору по автомобильной технике Республики Беларусь, доктору технических ...

Эдуард Шпилевский, 2014

Пастор Андрей, корабельный мулла, по совместительству – ...

Быть может, в будущем религии не исчезнут, а вот держать на космическом корабле нескольких священников накладно... И в период ...

Сергей Лукьяненко, 2015

Круг воплощения: практическое руководство по созданию ...

ЗАКЛЮЧЕНИЕ: ВОПЛОЩЕНИЕ. КАК. ОБРАЗ. ЖИЗНИ. Примите поздравления! Вы завершили путь по «Кругу воплощения». Вы научились пользоваться очень мощным инструментом, способным содействовать каждому аспекту ...

Алан Сил, 2011

Воплощение страсти, или Красота-большое испытание: [роман]

Каждый роман Юлии Шиловой - история любви. Все, что происходит с героями ее книг, заставляет читателей то хохотать от все души, то ...

Юлия Витальевна Шилова, 2011

Пространство, время и воплощение: [пер. с англ.]

Данная книга предлагает свежий взгляд на старые проблемы в контексте диалога между современной наукой и богословием

Томас Ф. Торранс, 2009

Кн. 2 : Воплощение: роман-мистерия

учеглазов - 2009 - ‎Без предварительного просмотра