Pobierz aplikację
educalingo
впредь

Znaczenie słowa "впредь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВПРЕДЬ

[vpredʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВПРЕДЬ

Definicja słowa впредь w słowniku

FOREVER, przysłówek Na przyszłość, w przyszłości. Odtąd bądź uważny. Odtąd do czego, przyimka z rodzaju. itp. - od chwili obecnej do pewnego określonego momentu w przyszłości. Przełóż problem do czasu wyjaśnienia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВПРЕДЬ

ведь · гололедь · заповедь · исповедь · камедь · комедь · лебедь · медведь · медь · наледь · ожеледь · отповедь · очередь · поедь · посередь · проповедь · проредь · проседь · середь · средь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВПРЕДЬ

вправду · вправе · вправить · вправиться · вправление · вправлять · вправляться · вправо · впрессовать · впрессоваться · впрессовка · впрессовывание · впрессовывать · впрессовываться · вприглядку · вприкуску · вприпрыжку · вприскок · вприскочку · вприсядку

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВПРЕДЬ

будь · вгладь · вдругорядь · водь · вождь · впроголодь · впрохолодь · гвоздь · где-нибудь · гладь · глядь · головогрудь · господь · гридь · гроздь · грудь · груздь · дождь · желудь · снедь

Synonimy i antonimy słowa впредь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «впредь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВПРЕДЬ

Poznaj tłumaczenie słowa впредь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa впредь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «впредь».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

从今以后
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

de aquí en adelante
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

henceforth
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

अब से
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

من الآن فصاعدا
280 mln osób
ru

rosyjski

впредь
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

doravante
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

অত: পর
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

désormais
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

seterusnya
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

von nun an
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

今後
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

금후
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

kanggé
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

từ nay trở đi
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

இனி
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

यापुढे
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

bundan böyle
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

d´ora in poi
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

odtąd
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

надалі
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

de acum înainte
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

εφεξής
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

voortaan
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

hädanefter
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

heretter
5 mln osób

Trendy użycia słowa впредь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВПРЕДЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa впредь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «впредь».

Przykłady użycia słowa впредь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВПРЕДЬ»

Poznaj użycie słowa впредь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem впредь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русские лопари - Страница 417
А впредь съ тѣхъ прихожихъ людей имати Кольскимъ таможеннымъ целовальникомъ въ государеву казну явки по 4 деньги съ человѣка. Кольского острогу посацкихъ людей и луки это счего прежъ сего давалъ дани въ государеву ...
Н.Н. Харузин, 2013
2
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
71855 16.74 никомъ и Государемъ и Обладателемъ, Его Царскимъ Величествомъ благо и добровольно изобрѣли есмы, чтобъ между Ими обоими высокими Государи подлинное соединеніе и постановленіе учинилось и впредь ...
Руссия, 1830
3
Жизнь графа Алексѣя Григорьевича Орлова-Чесменскаго
__ промышленничьихb варницb, и повелѣваемb онаго впредь не сбирашь и не плашишь. " 54. Оmрѣшаемъ въ С. Пешербургѣ сборb поземельный сb лавокb, анбаровb, харчевень и шалашей, и повелѣваемb онаго впредь не ...
S. Ushakov, 1811
4
Исторія царствованія Государыни Императрицы Екатерины II
Также оmрѣшаемъ сборъ въ Верхотурьѣ съ кузницъ, гдѣ дѣлаюшся серебряныя вещи, онаго впредь не сбирашь и не плашишь. ж). Оmрѣшаемъ въ Илимскѣ сборъ съ почильнаго камня и повелѣваемъ онаго впредь не сбирашь и ...
А. А. Лефорт, 1837
5
Русская историческая библиотека - Страница 1000
И тѣмъ всѣмъ покосомъ отъ Крутого ручья къ Солинскому озерку владѣть Спаского монастыря игумену Александру съ братьею, и впредь по немъ кто иные игумены и братья будутъ, потому жъ вышеписанному полюбовному ...
Архимадрит Леонид, 2013
6
Россия и Швеция в первой половине XVII века - Страница 364
денежное жалованье и хлѣбной кормъ попрежнему полшые оклады безъ убавки, и с того своего государева царьского жаловашья не вели, государь, у ратныхъ людей впредь твоимъ государевымъ околничимъ и воеводамъ и ...
К.И. Якубов, 2013
7
RPamyatniki diplomaticheskikh" snoshenìĭ drevneĭ Rossìi s" ...
Пожаловали В. Г-ри, (полное) приказу Болшого дворца, подъячего Василья Несмeянова велѣли ему свое, В. Г-рей, жалованье для [цесарского и Полского посолства по окладу его впредь на 195 и на 196 годы по пяти рублевъ на ...
Russia sobstvennaya ego imp. velichestva kantselyariya, 2. otd, 1862
8
Уложение по которому суд и росправа во всяких дѣлах в ...
А будепib они впредь учнупib за ково закладывашися, и называшися чьими креспьяны или людьми, и имb за шо чиниши жеспокое наказанье, бишь ихb кнушомb по поргомb , и ссылапь ихb вb Сибирь на жишье на лБну. Да и піѣмb ...
Алексей (Россия, Cарь), 1779
9
Устюг Великий - Страница 139
2 ден., а впредь имъ платить тотъ же оброкъ; м. дв. было за Мироносицкимъ попомъ Васильемъ, а нынѣ церкви «св. Женъ мироносицъ за старосту старого оброку 2 алт., да новой наддачи 8 ден., пошлинъ 1", ден., всего по 3 алт.
И.Н. Николев, 2013
10
Sobranije gosucharstvennych gramot i dogovorov, ... - Страница 583
всего духовнаго гина (первая) вѣ помѣчтобъ имѣющихся у нихъ нынѣ при Архіерейскихъ домахъ и монастыряхѣ вотгинѣ не отбирать, и никому оныхѣ не выкупать; а впредь, сѣ 15 Генваря, никому вБ монастыри вотчинѣ своихѣ ...
Nikolaj Petrovic Graf Rumiancov, 1813

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВПРЕДЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo впредь w wiadomościach.
1
Белорусское общество и впредь останется сплоченным и …
9 октября, Минск /Светлана Василевская - БЕЛТА/. Белорусское общество и впредь останется сплоченным и консолидированным. Об этом заявил ... «Новости Беларуси, Paz 15»
2
Кубань настроена и впредь поддерживать Гран-при России …
Правительство Краснодарского края намерено продолжать стимулировать проведение Гран-при России "Формулы-1", и делается все, чтобы продлить ... «РИА Новости, Paz 15»
3
Миннинханов: надеюсь, Казань будет и впредь в центре …
Надеюсь, что Казань будет и впредь в центре мировых спортивных событий», — приводит слова Миннинханова ТАСС. Убить скучную новость. Убей эту ... «Чемпионат.com, Paz 15»
4
Лукашенко: общество и впредь ждет от учителей плодотворной …
3 октября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Президент Александр Лукашенко накануне Дня учителя поздравил педагогических работников Беларуси с этим ... «Новости Беларуси, Paz 15»
5
Епископ Бельцкий Маркелл: Я буду и впредь наставлять людей …
Епископ Бельцкий Маркел Несмотря на нападки со стороны гомосексуалистов и целого ряда организаций, пропагандирующих в Молдавии половые ... «Информационное агентство "Русская линия", Wrz 15»
6
Нардеп пообещал, что и впредь будет отпугивать инвесторов от …
В то же время Добкин заверил, что и впредь будет отпугивать инвесторов от того, чтобы они вкладывали свои деньги в Украину. "Где бы я ни был, и где ... «Телеканал 24, Wrz 15»
7
Главный тренер "Динамо" Ребров об отравлении Ярмоленко …
Я надеюсь, что впредь подобных «проколов» у него не будет. Мы все учимся на собственных ошибках, и теперь, в дальнейшем, не только Андрей, но и ... «УНИАН, Wrz 15»
8
Министр: иностранный язык и впредь будут изучать с первого …
Иностранный язык в школах и впредь будут изучать с первого класса, отметила в интервью в передаче "900 секунд" телеканала LNT министр ... «DELFI.lv, Sie 15»
9
Набиуллина пообещала и впредь бороться с инфляцией
Глава ЦБ России Эльвира Набиуллина пообещала в среду и впредь бороться с инфляцией, сообщила пресс-служба Кремля. «Forbes Россия, Sie 15»
10
Обама обещал и впредь поддерживать Украину
Президент США Барак Обама заявил, что Вашингтон будет последователен в своей поддержке Украины. Об этом говорится в поздравлении Обамы ... «РБК, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Впредь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vpred>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL