Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "надалі" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАДАЛІ

надалі  [nadali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАДАЛІ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «надалі» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa надалі w słowniku

dalej, pralko. W przyszłości; na przyszłość. A wy - Spotters of holy wola - Z ciemnością, od smrodu i niewoli do królów i ludzi, aby pokazać Ci będzie wynurzać się w świetle was w linii długo w kajdany ... (Shevch., II, 1953, 282); Gullet wciąż był zamknięty w swoim pokoju (Dosv., Gullet, 1961, 90); Marat Nilovich chętnie konsultował się z chłopakami, doradzał, co i jak zrobić, i pozwolił kontynuować pracę w warsztacie (Zban., Kurilov, 1963, 217). надалі, присл. У майбутньому; на майбутній час. І вас — Споборники святої волі — Із тьми, із смрада і з неволі Царям і людям на показ На світ вас виведу надалі Рядами довгими в кайданах… (Шевч., II, 1953, 282); Гюлле для ока й надалі була замкнена у своїй кімнаті (Досв., Гюлле, 1961, 90); Марат Нилович охоче консультував хлопців, радив, що і як робити, дозволив і надалі працювати у майстерні (Збан., Курил. о-ви, 1963, 217).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «надалі» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАДАЛІ


чимдалі
array(chymdali)
щодалі
array(shchodali)
якнайдалі
array(yaknay̆dali)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДАЛІ

надавання
надавати
надаватися
надавець
надавити
надавлений
надавлювання
надавлювати
надавця
наданий
надання
надаремне
надаремний
надаремно
надарити
надарма
надармо
надарований
надарувати
надаряти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДАЛІ

антресолі
барасулі
братителі
будь-лі
буклі
білі
взагалі
габлі
гастролі
голоблі
горелі
граблі
греблі
калі
коралі
накожалі
намалі
талі
узагалі
шкалі

Synonimy i antonimy słowa надалі w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «надалі» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДАЛІ

Poznaj tłumaczenie słowa надалі na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa надалі na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надалі».

Tłumacz ukraiński - chiński

从今以后
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de aquí en adelante
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

henceforth
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अब से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

من الآن فصاعدا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

в дальнейшем
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

doravante
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অত: পর
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

désormais
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

seterusnya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

von nun an
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

今後
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

금후
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

kanggé
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

từ nay trở đi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இனி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

येथून पुढे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bundan böyle
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

d´ora in poi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

odtąd
50 mln osób

ukraiński

надалі
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

de acum înainte
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εφεξής
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

voortaan
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hädanefter
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

heretter
5 mln osób

Trendy użycia słowa надалі

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАДАЛІ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «надалі» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa надалі w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДАЛІ»

Poznaj użycie słowa надалі w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надалі oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
надалі 1. (відтепер) from now on 2. (на майбутнє) for the future; (у майбутньому) in (the) future 3. (від цього місця) henceforth, henceforward 4. (у дальшому тексті) in what follows надання див. надавання надаремний 1. (марний) vain ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Посилення політичної складової у діяльності органів місцевого самоврядування, перманентні конфлікти між місцевими радами та го- ловами місцевих державних адміністрацій (надалі – МДА), у які втягувались місцеві еліти часто ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Усічені форми прикметників жін. роду зринають і надалі: пор. хвилю добру в обох версіях, не розумна дЬтина (Буквар 1819) супроти неразумное отроча (Буквар 1816). У сер. роді надалі виступає лише неусічена форма -oе, у наз. і ...
Вакуленко С. В., 2011
4
Polityko-pravova doktryna kozat︠s︡ʹkoho ... - Сторінка 258
А надалі не бути Виговським не лише при гетьмані і в урядниках, але й у Запорозькому війську. I гетьман, і полковники, і вся старшина, й чернь, вислухавши на раді цю статтю, постановили віддати невзабарі його царській ...
I. I͡A. Terli͡uk, ‎Flis. I. M., 2008
5
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Для одержання правової допомоги за письмовою заявою засуджених, їхніх близьких родичів, громадських організацій засудженим надається побачення задвокатом або іншим фахівцему галузі права, який за законом має право на ...
Човган Вадим, 2014
6
Далекий простір:
Психологічний криз після побачення. Консиліум третього відділення: рекомендований електрошок 29 сил із подальшим зануренням у двотижневий транс. Надалі відключення свідомості сурмагендом 9КМ до повного одужання.
Ярослав Мельник, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАДАЛІ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo надалі w wiadomościach.
1
США готові й надалі надавати підтримку Україні для відбиття …
«Заступник держсекретаря наголосила на налаштованості адміністрації США й надалі надавати політичну підтримку та практичну допомогу України з ... «ZAXID.net, Wrz 15»
2
Європейська комісія налаштована й надалі надавати підтримку …
Про це на спільному брифінгу з Президентом України Петром Порошенком сказав Єврокомісар з питань Європейської політики сусідства та ... «5 канал, Wrz 15»
3
У Зеленського пообіцяли й надалі знімати свій серіал
УМережі з'явилася інформація про те, що виконавці головних ролей у серіалі "Свати" Тетяна Кравченко та Федір Добронравов відмовилися надалі ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
4
Росія хоче надалі будувати газопровід "Турецький потік" попри …
Туреччина не відмовилася офіційно від другої, третьої та четвертої ниток "Турецького потоку", вважають у "Газпромі" і сподіваються продовжити ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
5
Шульц: ЄС й надалі повинен тиснути на РФ санкціями
Президент Європарламенту Мартін Шульц підтримує двосторонній підхід ЄС щодо продовження тиску на Росію через режим санкцій із одночасною ... «Укрінформ, Wrz 15»
6
Прем'єр Бельгії: санкції сприяють деескалації, будемо надалі їх …
Прем'єр-міністр Бельгії Шарль Мішель заявляє, що Бельгія і далі підтримуватиме політику санкцій до виконання мінських угод. Про це у своєму Твіттері ... «Європейська правда, Sie 15»
7
Обама - Порошенку: США й надалі підтримуватимуть Україну
Про це йдеться у привітанні президента США Барака Обами з нагоди 24-ї річниці Незалежності України, повідомляє прес-служба президента України. «Українська правда, Sie 15»
8
ГПУ обіцяє й надалі викликати Януковича на допити
... що "з боку Росії проведення такої відеоконфернції не забезпечується". Він додав, що пана Януковича будуть надалі викликати на допити через ЗМІ. «BBC Ukrainian, Sie 15»
9
США й надалі користуватимуться російським "таксі" для польотів …
Політична напруга між США і Росією залишається, проте на співпрацю в космічній сфері вона поки що не впливає. Американські астронавти й надалі ... «Deutsche Welle, Sie 15»
10
Байден: США і надалі допомагатимуть Україні
18.07.2015. Віце-президент США Джозеф Байден розмовляв по телефону з президентом України Петром Порошенком. Віце-президент привітав ... «Голос Америки, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Надалі [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nadali>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa