Pobierz aplikację
educalingo
вытечь

Znaczenie słowa "вытечь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЫТЕЧЬ

[vytechʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВЫТЕЧЬ

Definicja słowa вытечь w słowniku

DROP, -Count; -ec, -ecla; - Starszy; -ecki; doskonały wygląd Tak samo jak wynik. Woda wylała się z wanny. Wyciekłe oko. || niedoskonały rodzaj wypływu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЫТЕЧЬ

втечь · дотечь · затечь · истечь · картечь · натечь · обтечь · отечь · оттечь · перетечь · подтечь · потечь · притечь · проистечь · протечь · стечь · течь · утечь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫТЕЧЬ

вытекание · вытекать · вытеребить · вытереть · вытереться · вытерпеть · вытерпливать · вытертость · вытертый · вытесать · вытеснение · вытеснитель · вытеснить · вытесниться · вытеснять · вытесняться · вытесывание · вытесывать · вытесываться · вытирание

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЫТЕЧЬ

беречь · бесперечь · влечь · вовлечь · возжечь · возлечь · выжечь · выпечь · высечь · горечь · дожечь · допечь · жечь · завлечь · зажечь · залечь · запечь · засечь · извлечь · изжечь

Synonimy i antonimy słowa вытечь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вытечь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЫТЕЧЬ

Poznaj tłumaczenie słowa вытечь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вытечь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вытечь».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

泄漏
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

fuga
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

leak
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

रिसाव
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

تسرب
280 mln osób
ru

rosyjski

вытечь
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

vazamento
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

ফুটা করা
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

fuite
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

kebocoran
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

Leck
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

リーク
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

누출
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

bocor
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

rò rỉ
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

கசிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

फ्लो आउट
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

sızıntı
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

perdita
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

nieszczelność
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

витекти
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

spărtură
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

διαρροή
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

lek
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

läcka
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

lekkasje
5 mln osób

Trendy użycia słowa вытечь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЫТЕЧЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вытечь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вытечь».

Przykłady użycia słowa вытечь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЫТЕЧЬ»

Poznaj użycie słowa вытечь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вытечь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
течь = о характере движения жидкости течь, потечь — протекать, протечь — вытекать, вытечь протечь св он, она, оно протечёт, они протекут... буд. вр. протечь = о движении жидкости сквозь какойлибо материал вытечь св он, она, ...
Г. Малышев, 2015
2
Russian Dictionary - Страница 271
Т11еу р1с1‹ео шу та11е1 0111 01 ту рос1‹е1. вытек Бег вытечь. вытекать (оиг о] вытечь) ю 1еа1с 0111. Кувшин надтресиут, и вода вытекает. Т11е р11с11ег 15 сгасиео апо 111е та1ег 1в 11221111113 0111 01' 11. 1:] (по ро!) ...
Research and Education Association, 2003
3
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
1г'в ЛШсц|1 Ю ке1 Ьег (о рт ои( апу р!асе. • (о ркЬ. У мекЛ вытащили кошелек из кармина. ТЬеу ркЬе<1 ту 1с&11еС ои( о/ ту р<х%Ье1 . вытекли вытечь. вытекать (Лиг о/ вытечь) 1о 1**1с ои1. Кувшин надтреснут, н води вытекает.
United States. War Dept, 1958
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 220
(разг. фам.). 1. Происходить, случиться, выделываться (о чем-н. странном, смешном, неподобающем). 2. Страд, к вытворять. вытек, вытекла. Прош. вр. от вытечь. ВЫТЕКАТЬ, вытекаю, вытекаешь, несов. (к вытечь), из чего. 1 .
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Вытвердѣть, отвердѣть, затвердѣть, засохнуть, заскорузнуть, зачерствѣть. Вытвердѣніе ср. сост. по гл. Вытвердѣлый, отвердѣвшій. Вытекать, вытечь, течь вонъ, истекать, выливаться, выбѣгать струей, каплями; высыпаться.
Владимир Иванович Даль, 1863
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Вытный, см. выть. Вытекать, вытечь,течьвонъ, истекать, выливаться выбѣгать струей, каплями; высыпаться. Хлѣбѣ вытекаетъ перестоявъ на корню, зерно осыпается. иногда о людяхъ: Всѣ вытекли подземнымъ ходомъ ушли.
Владимир И. Даль, 1863
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 320
вытЕкАть , вытечь , течь вонъ , истекать , выливаться , выбѣгать струей , каплями ; высыпаться . Хлѣбъ вытекаетъ , перестоявъ на корню , зерно осыпается . Иногда о людяхъ : Встъ вытекли подземнымъ ходомъ . ушли . Вытеканье ...
Даль В. И., 2013
8
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
несов.вытаскивать, аю. || сущ. вытаскивание, я, ср. ВЫТВЕРДИТЬ см. твердить. ВЫТВОРЯТЬ, яю; несов., что (разг.). Делать чтон. странное или неподобащее.Что они вытворяют, эти клоуны! ВЫТЕКАТЬ, ает; несов. 1. см. вытечь. 2.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 283
Вытный, см. выше. Вытвердѣніе ср. состпо гл. Вытвердѣлый, отвердѣвшій. Вытекать, вытечь течь вотъ, истекать, выливаться, выбѣгать струей, каплями; высыпаться. Хлѣба вытекаетъ пересmoявъ На корню, зерно осыпается.
В.И. Даль, 2013
10
Симфония: А-Г - Страница 574
Ин 21, 6 не могли вытащить сети 21,11 Симон Петр. ..вытащил на землю сеть Деян 14,19 Павла. ..вытащили за город ВЫТЕКАТЬ см. вытечь ВЫТЕРЕТЬ, ВЫТИРАТЬ 4 Цар 21,13 вытру Иерусалим так, как вытирают чашу, ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЫТЕЧЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вытечь w wiadomościach.
1
Секреты идеальной котлеты: фарш, формовка, прожарка
Тогда сразу же образуется корочка, которая не дает вытечь мясному соку. После того как жарка окончилась, лучше довести котлеты до готовности в ... «Аргументы и факты в Украине, Paz 15»
2
8 вещей, которые нельзя делать при анальном сексе
... думают: раз при этом способе нельзя забеременеть, то можно не предохраняться. Во‑первых, сперма может вытечь из ануса и затечь во влагалище. «Cosmo.Ru, Paz 15»
3
Почему желательно экономить воду и электричество?
Из смесителя старого типа за одну минуту может вытечь до 12 литров воды, но, установив современную и качественную сантехнику, поток воды можно ... «DELFI.lv, Wrz 15»
4
Порошенко: в политической части выполнения "Минска-2" нет …
"...уничтожат мирный процесс" Пусть уже этот гнойник прорвёт. Гною нужно дать вытечь. Дальше - быстрое хирургическое вмешательство. «РИА Новости, Wrz 15»
5
9 секретов идеального бургера - ФОТО
Тогда из котлеты не вытечет сок, помидор и соус не превратят булочку в тряпку, а сыр не успеет вытечь со всех сторон. Подавать его тоже нужно с ... «Day.Az, Wrz 15»
6
Поцелуй осы лечит от рака: уникальный яд
Яд в течение пары секунд создает прорехи, что позволяет жизненно важным для жизнедеятельности молекулам вытечь наружу и продолжить ... «RSUTE, Wrz 15»
7
Ливень затопил центр приморского города Поти в Грузии
В мэрии Поти заявили, что все семь насосных станций города исправно работают, однако из-за большого количества осадков вода не смогла вытечь. «Sputnik Армения, Sie 15»
8
МЧС: Из разрушенного корпуса вертолета в Подмосковье может …
Из разрушенной части корпуса лайнера в реку может вытечь топливо. По последним данным, вертолет полностью погрузился в воду. Известно, что на ... «Телеканал РЕН ТВ, Sie 15»
9
Центральный районный суд Тольятти арестовал 100% акций …
Экологи же считают, что в действительности вытечь успело гораздо больше. Ущерб сельскому хозяйству превысил 10 млн руб., пострадала и местная ... «www.SAMARA.ru, Sie 15»
10
19:06 / 18.05.2015 космос, Минобороны, Протон …
Аварийное топливо– гептил могло вытечь и попасть в атмосферу в районе предполагаемого падения в Сибири. Сразу после трагеди, Вице-премьер ... «Дни.Ру, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вытечь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/vytech>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL