Znaczenie słowa "закашлять" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАКАШЛЯТЬ

закашлять  [zakashlyatʹ]

CO OZNACZA SŁOWO ЗАКАШЛЯТЬ

Definicja słowa закашлять w słowniku

CROP, mówię, jecie; idealny wygląd Zacznij kaszleć.

ЗАКАШЛЯТЬ, -яю, -яешь; совершенный вид Начать кашлять.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКАШЛЯТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa закашлять na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa закашлять na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закашлять».

• Tłumacz rosyjski - chiński: 咳嗽
• Tłumacz rosyjski - hiszpański: tos
• Tłumacz rosyjski - angielski: cough
• Tłumacz rosyjski - hindi: खांसी
• Tłumacz rosyjski - arabski: سعال
• rosyjski: закашлять
• Tłumacz rosyjski - portugalski: tosse
• Tłumacz rosyjski - bengalski: কাশি
• Tłumacz rosyjski - francuski: toux
• Tłumacz rosyjski - malajski: batuk
• Tłumacz rosyjski - niemiecki: Husten
• Tłumacz rosyjski - japoński: 咳
• Tłumacz rosyjski - koreański: 기침
• Tłumacz rosyjski - jawajski: watuk
• Tłumacz rosyjski - wietnamski: ho
• Tłumacz rosyjski - tamilski: இருமல்
• Tłumacz rosyjski - marathi: खोकला
• Tłumacz rosyjski - turecki: öksürük
• Tłumacz rosyjski - włoski: tosse
• Tłumacz rosyjski - polski: kaszel
• Tłumacz rosyjski - ukraiński: закашлявся
• Tłumacz rosyjski - rumuński: tuse
• Tłumacz rosyjski - grecki: βήχας
• Tłumacz rosyjski - afrikaans: hoes
• Tłumacz rosyjski - szwedzki: hosta
• Tłumacz rosyjski - norweski: hoste

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКАШЛЯТЬ»

Poznaj użycie słowa закашлять w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закашлять oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Верность: Роман - Страница 146

Господи, только бы не закашляться, а то что- нибудь лопнет внутри и кровь пойдет». И, стиснув зубы, зажав обеими руками рот, чтобы не закашлять, она повалилась на кровать и хрипела, задыхалась, плакала от невыносимой ...

Иван Иванович Мяло, 1969

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 170

~ци) м. разг. остряк, шутник, человек, любящий подтрунивать. закачлйвост ж. задиристость. закашля ', ~х сов. см. закашлям. закашлям сов. закашлять, начать кашлять; ~ се закашляться. заквакам сов. 1) заквакать; 2) закрякать.

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Москва Поднебесная: - Страница 7

В комнате воцарилось молчание, такое, что Нистратову показалось, будто он мгновенно оглох. Елисей хотел проверить жуткую догадку: то ли закашлять, то ли крикнуть, дабы убедиться, что слуховой аппарат в порядке, но в этот ...

Михаил Бочкарёв, ‎Сергей Трищенко, 2013

Бабье царство. Рассказ неизвестного человека. О любви ...

Я стоял в гостиной, откуда наблюдал обоих, и боялся закашлять. - Я хотела что-то сказать вам... - проговорила тихо Зинаида Федоровна и засмеялась. - Сказать? Вы, пожалуй, станете смеяться и назовете это самообольщением.

Чехов Антон Павлович, 2014

Рассказы. Повести. 1892—1894

Прошло в молчании несколько минут, показавшихся мне очень длинными. Я стоял в гостиной, откуда наблюдал обоих, и боялся закашлять. — Я хотела чтото сказать вам... — проговорила тихо Зинаида Федоровна и засмеялась.

Антон Чехов, 1894

Рассказы. Повести - Страница 179

Прошло в молчании несколько минут, показавшихся мне очень длинными. Я стоял в гостиной, откуда наблюдал обоих, и боялся закашлять. — Я хотела что-то сказать вам ... — проговорила тихо Зинаида Федоровна и засмеялась.

А. П. Чехов, 1945

Скрипка Ротшильда. Рассказы и повести (Весь Чехов):

Я стоял в гостиной, откуда наблюдал обоих, и боялся закашлять. - Я хотела что-то сказать вам... - проговорила тихо Зинаида Федоровна и засмеялась. - Сказать? Вы, пожалуй, станете смеяться и назовете это самообольщением.

Чехов Антон Павлович, 2014

Deutsche Ferien (auf Russisch): Die Bilder einer ... - Страница 150

... Нельзя Не Узнать — Прозрачной Водицы И Мне Не Видать. Зайтись От Желанья. Закашлять От Страсти. С Обложки Журнала Раскрашенной Пасти. Губы На Конверте. Колбаса На Вертеле. Тонкие Морщинки, За Глазами 150.

Boris Köhler, 2013

Размышления о личном развитии - Страница 113

... средства. вот другой пример: помните, как все боялись эпидемии атипичной пневмонии? я постоянно летаю на самолетах. в тот период стоило кому-нибудь в салоне закашлять, люди вокруг начинали волноваться. не опасно ли ...

Ицхак Кальдерон Адизес, 2014

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 129

1) зажйм; прищепок; 2) крючбк 3) перен. придирка, закашл>авати се, закашл>авам се (сов. за кашл>ати се) закашливаться; начинать каш л ять. закашл>ати се, закашл>ём се (несов. закаш л>авати се) закашляться; закашлять.

Илья Ильич Толстой, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАКАШЛЯТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo закашлять w wiadomościach.

Отдых в Сумах: что посмотреть и чем себя удивить

Даже если мне захочется почесать нос или закашлять, я должен держаться", - говорит он. Много золотой краски, сварочные очки, цилиндр, тяжелые ... «Последние новости в мире, Kwi 15»

Актриса Катя Гусева: «Фильм «Лука» можно сравнить с живой …

Анна боялась передать своим детям болезнь и, обходя их кроватки по ночам, плотно прикрывала рот платком, чтобы не закашлять… А вскоре умерла. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Paz 14»

«Печальный хоккеист»: не бояться быть скучным

Бумага хрупкая, шуршащая, в таком пространстве можно говорить только шепотом, боясь повернуться или закашлять. Исполнительницы (разные в ... «Новая Европа, Paz 13»

Grenouer, part 1

... найти хоть какой-то выход из положения, ведь чистые вокализы не доминируют, и их легко можно было «закашлять», а еще лучше — переписать. «Информационно-развлекательный портал SR, Maj 12»

С трамплина - в больничную койку: последствия зимних забав

Сильная боль обостряется при попытке глубоко вздохнуть или закашлять. Примесь крови в мокроте вынуждает заподозрить травму легких. «Интерфах-Запад, Sty 11»