Pobierz aplikację
educalingo
затворничество

Znaczenie słowa "затворничество" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАТВОРНИЧЕСТВО

[zatvornichestvo]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАТВОРНИЧЕСТВО

Panowie

Recluse - pierwotnie: ascetics chrześcijańscy, którzy dobrowolnie zawarli się na całe życie w jaskiniach i komórkach, aby dać się do ciągłej modlitwy. Przypadki ich powstania stały się wyjątkowo rzadkie i były spowodowane bardzo ważnymi powodami własności publicznej lub prywatnej. W tradycji katolickiej zwolennicy nazywali się inclusi. Ich zwyczaje i styl życia zostały opisane przez Grzegorza z Tours. Od IX wieku, Inclusi otrzymał miększy czarter dzięki prezbiterium Grimlaiku, autorowi "Reguli Solitariorum".

Definicja słowa затворничество w słowniku

ZATVORNICHESTVO, -a, cf. Sposób życia odludka. Ślub o odosobnienie. Pisarz złamał swoje odosobnienie || przymiotnik odludny, -th, -ie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАТВОРНИЧЕСТВО

антивещество · байбачество · барышничество · басмачество · батрачество · бездельничество · бездомничество · богоборчество · бодрячество · божество · бортничество · босячество · бражничество · бродяжество · бродяжничество · бумаготворчество · бурлачество · величество · вельможество · вероотступничество

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТВОРНИЧЕСТВО

затвердевать · затверделость · затверделый · затвердение · затвердеть · затвердить · затверженный · затверживание · затверживать · затверживаться · затвор · затворить · затвориться · затворка · затворник · затворница · затворнический · затворный · затворять · затворяться

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАТВОРНИЧЕСТВО

ветошничество · вещество · взяточничество · владычество · всемогущество · всепрощенчество · второгодничество · выдвиженчество · высочество · городничество · двурушничество · девичество · делячество · добровольчество · дружество · дурачество · духоборчество · дьячество · единоверчество · еретичество

Synonimy i antonimy słowa затворничество w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «затворничество» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАТВОРНИЧЕСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa затворничество na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa затворничество na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «затворничество».
zh

Tłumacz rosyjski - chiński

隐逸
1,325 mln osób
es

Tłumacz rosyjski - hiszpański

reclusión
570 mln osób
en

Tłumacz rosyjski - angielski

reclusion
510 mln osób
hi

Tłumacz rosyjski - hindi

वैराग्य
380 mln osób
ar

Tłumacz rosyjski - arabski

الانزواء
280 mln osób
ru

rosyjski

затворничество
278 mln osób
pt

Tłumacz rosyjski - portugalski

reclusão
270 mln osób
bn

Tłumacz rosyjski - bengalski

নির্জনস্থানে জিবন
260 mln osób
fr

Tłumacz rosyjski - francuski

réclusion
220 mln osób
ms

Tłumacz rosyjski - malajski

pertapaan
190 mln osób
de

Tłumacz rosyjski - niemiecki

reclusion
180 mln osób
ja

Tłumacz rosyjski - japoński

reclusion
130 mln osób
ko

Tłumacz rosyjski - koreański

은둔
85 mln osób
jv

Tłumacz rosyjski - jawajski

reclusion
85 mln osób
vi

Tłumacz rosyjski - wietnamski

reclusion
80 mln osób
ta

Tłumacz rosyjski - tamilski

ஏகாந்தம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rosyjski - marathi

reclusion
75 mln osób
tr

Tłumacz rosyjski - turecki

inzivaya çekilmesini
70 mln osób
it

Tłumacz rosyjski - włoski

reclusione
65 mln osób
pl

Tłumacz rosyjski - polski

reclusion
50 mln osób
uk

Tłumacz rosyjski - ukraiński

самітництво
40 mln osób
ro

Tłumacz rosyjski - rumuński

pustnicie
30 mln osób
el

Tłumacz rosyjski - grecki

απομόνωση
15 mln osób
af

Tłumacz rosyjski - afrikaans

eensaamheid
14 mln osób
sv

Tłumacz rosyjski - szwedzki

reclusion
10 mln osób
no

Tłumacz rosyjski - norweski

reclusion
5 mln osób

Trendy użycia słowa затворничество

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАТВОРНИЧЕСТВО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa затворничество
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «затворничество».

Przykłady użycia słowa затворничество w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАТВОРНИЧЕСТВО»

Poznaj użycie słowa затворничество w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem затворничество oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Странное затворничество старой дамы
Странное затворничество старой дамы (из сборника «Клуб удивительных промыслов») Гилберт Кит Честертон Перевод Н. Трауберг Беседа Руперта Гранта привлекала, вопервых, тем, что он разворачивал перед Front Cover.
Гилберт Кийт Честертон, 2013
2
Тибет: сияние пустоты
Человек, практикующий затворничество, обязательно должен иметь полное посвящениев мандалутого божества-идама, на которое онсобирается медитировать. Для начала затворничества непременно должен быть выбран ...
Елена Молодцова, 2014
3
Собрание сочинений
... и цѣловали не въ губы , а въ щеку “ ( Т . П , стр . 438 — 442 ) . Затворничество. ,. сначала. чрезвычайно. строгое. ,. незадолго. передъ. преобразованіми. Петра. Великаго начало смягчаться „ Частое посѣщеніе иностранцевъ и ...
Кавелин К. Д., 2014
4
Дон Жуан
... голымъ скамьямъ своихъ чотцовъ" и задавали знатные пиры. 31) Стр. 73.—Гаремомъ принято называть затворничество женщинъ; и считается, что это—признакъ турецкихъ нравовъ. Но это явленіе—признакъ первобытности: ...
Кроуфорд Ф. М., 2014
5
Хаусанские эмираты Северной Нигерии: - Страница 114
Религиозная форма брака определяет степень затворничества женщины. Различаются брак с полным затворничеством жен (аурен кулле), брак с частичным затворничеством (аурен тсаре) и брак без затворничества (аурен ...
Игорь Васильевич Следзевский, 1974
6
Короткий век Павла I (1796-1801 гг.) - Страница 84
«Гатчинское. затворничество». В 1783 г. Екатерина II подарила сыну имение Гатчина. Он всецело погрузился в дела имения. Начались работы по перестройке дворца, отделке апартаментов, украшению садов. Павел Петрович ...
Смыр Мария Николаевна, 2010
7
Шри Ауробиндо. Письма о Йоге – IV
Но у вас, я полагаю, достаточно трезвый и здравомыслящий ум, чтобы избежать подобной опасности. * * * Затворничество не является необходимым условием для перехода с одного плана на другой. Оно необходимо лишь в ...
Шри Ауробиндо, 2015
8
Тайные учения Тибета (сборник)
Существует затворничество еще более суровое — заточение в абсолютной темноте. Медитация во мраке практикуется в Индии и в большинстве буддийских стран. Бирманцьт строят для этой цели специальные помещения; ...
Александра Давид-Ниэль, 2014
9
Проблемы социально-экономической истории древнего мира: ...
Мы не знаем, кто такой Гор, привезший письмо Гефестиона, знаем только, что ему было поручено передать письмо Исиаде л ее брату и что он встречался с Гефестионом после его выхода из затворничества. Гор узнал от ...
Василий Васильевич Струве, 1963
10
Буддийский путь освобождения: - Страница 93
ЗАТВОРНИЧЕСТВО (УЕДИНЕНИЕ) Друзья! Если вы желаете более быстрого развития сильной сосредоточенности и глубокого прозрения, вы можете начать духовные упражнения в затворничестве (уединении). Уединение ...
А. Коокуева, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАТВОРНИЧЕСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo затворничество w wiadomościach.
1
Кейт Миддлтон появилась на публике через полтора месяца …
Кейт Миддлтон, наконец, прервала затворничество и выехала с мужем навестить королеву Елизавету II в замке Балморал в Шотландии. Напомним, что ... «MyJane.ru, Wrz 15»
2
СМИ: Кейт Миддлтон может быть вновь беременна
Западные СМИ связали затворничество герцогини Кембриджской Кейт (которая действительно в последнее время нечасто появляется на публике) с её ... «Сайт газеты Metro, Wrz 15»
3
СМИ связали затворничество Кейт Миддлтон с возможной …
Вынужденное затворничество супруги принца Уильяма Кейт Миддлтон, возможно, связано с третьей беременностью герцогини Кембриджской, ... «Газета.Ru, Wrz 15»
4
Психотерапевты: человечество вступило в кризис массового …
В передовых странах мира набирает силу мода на затворничество, что выражается в различного рода эскапизме будь то дауншифтинг, бегство в ... «Ридус, Lut 14»
5
Поколение "хикки": затворничество среди молодежи становится …
В мире становится популярным такое явление как "хикикомори", или "хикки". Этим термином обозначают добровольное затворничество людей, когда ... «Накануне.RU, Lut 14»
6
Ученики геше Дугда завершили затворничество по практике …
Этот ритуал (пуджа) проводился по просьбе учеников геше Дугда, которые завершили затворничество по практике божества Ваджрайогини. «savetibet.ru, Lis 13»
7
Ело Ринпоче начал десятидневное затворничество
7 апреля буддийский учитель досточтимый Ело Ринпоче, постоянно работающий в Бурятии, начал десятидневное затворничество. Верующим и ... «savetibet.ru, Kwi 13»
8
Путин прервал «затворничество»
После двухмесячного «затворничества» в Ново-Огареве Владимир Путин прилетел в понедельник с визитом в Стамбул (где его, впрочем, ожидали еще ... «Московский комсомолец, Gru 12»
9
Мингьюр Ринпоче ушел в длительное затворничество, оставив …
Мингьюр Ринпоче ушел в длительное затворничество, оставив письмо В начале июня 2011 г. Мингьюр Ринпоче покинул свой монастырь в Бодхгае, ... «savetibet.ru, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Затворничество [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ru/zatvornichestvo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL