Znaczenie słowa "самітництво" w słowniku

WYMOWA SŁOWA САМІТНИЦТВО

самітництво  [samitnytstvo]

CO OZNACZA SŁOWO САМІТНИЦТВО

Definicja słowa самітництво w słowniku

WAKACJE, PRZYWRÓCONE BEZPIECZEŃSTWO, a, p.1. Życie pustelnika (w 1 znaku). Motyw pustki, głoszenie samotności, dominuje w prawie wszystkich przeróbkach historii Barlaama i Joasapha w literaturze rosyjskiej (sowiecki Litowsk, 9, 1968, 73). Odmowa lub unikanie relacji z ludźmi; samo życie; potajemnie

самітництво, рідше САМО́ТНИЦТВО, а, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA САМІТНИЦТВО

Poznaj tłumaczenie słowa самітництво na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa самітництво na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «самітництво».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 隐逸
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: reclusión
• Tłumacz ukraiński - angielski: reclusion
• Tłumacz ukraiński - hindi: वैराग्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: الانزواء
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: затворничество
• Tłumacz ukraiński - portugalski: reclusão
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নির্জনস্থানে জিবন
• Tłumacz ukraiński - francuski: réclusion
• Tłumacz ukraiński - malajski: pertapaan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: reclusion
• Tłumacz ukraiński - japoński: 隠遁
• Tłumacz ukraiński - koreański: 은둔
• Tłumacz ukraiński - jawajski: reclusion
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: reclusion
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஏகாந்தம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: reclusion
• Tłumacz ukraiński - turecki: inzivaya çekilmesini
• Tłumacz ukraiński - włoski: reclusione
• Tłumacz ukraiński - polski: reclusion
• ukraiński: самітництво
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pustnicie
• Tłumacz ukraiński - grecki: απομόνωση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: eensaamheid
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: reclusion
• Tłumacz ukraiński - norweski: reclusion

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «САМІТНИЦТВО»

Poznaj użycie słowa самітництво w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem самітництво oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zarodz︠h︡enni︠a︡ literaturoznavstva: Skhid - Сторінка 102

Такі погляди привели Ван Вея до апології самітництва. У китайській літературі ще до поширення буддизму існував ідеал поета-самітника. Одним із перших самітництво як модель суспільної і духовної опозиції оспівав Тао Юань-мін.

Oleh Pylyp'i︠u︡k, 2002

Айвенго

Вальтер Скотт. – Дорогу! Покажи мені дорогу! – закричав лицар. – Хоч дорогу вкажи, якщо нічого більше від тебе не дочекаєшся! – Дорогу, – відповів самітник, – показати неважко. Як вийдеш стежкою з лісу,тут тобі буде болото, ...

Вальтер Скотт, 2015

А - Н: - Сторінка 255

ВІДЛЮДНИК (той, хто тримається або живе осторонь від інших людей), ВІДЛЮДОК, ВІДЛЮДЬКО, НЕЛЮДЙМ, САМІТНИК, БЕЗЛЮДЬКО розм., СИЧ розм., ДИКУН розм., ВОВКУЛАКА знс- важл., ВОВКУЛАК зневажл. Він став немов ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Пригоди Тома Сойєра

Розумієш, Джо, якщо ти пірат, тобі не треба нічого робити, докити на березі; а ось самітник мусить увесь час молитися, та й подумай – не дуже весело бути завжди одному. – Так, це точно, – відповів Джо. – Я, знаєш, про цеякосьне ...

Марк Твен, 2015

Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 85

Лише іноді потрапляли невеличкі блискавки в підводні скелі-малята. І відразу в небеса здіймалися семибарвні феєрверки. Дивишся-не надавишся. Тому й не дивно, що рак-самітник задивився на розкидане диво й, ніби прилипало, ...

Oleh Oliĭnykiv, 2003

Grigoriĭ Skovoroda: - Сторінка 144

визначних осіб за тих часів відносили і самітників. Слід згадати ту величезну моральну відповідальність, яка лягала на плечі цих одиноких староруських інтелектуалів. Саме їм приписується староруськими письменниками ...

Ivan Drach, ‎Sergeĭ Borisovich Krymskiĭ, ‎Miroslav Vladimirovich Popovich, 1984

Духовний меч: літературно-критичні статті та есе - Сторінка 32

Та до визначних осіб за тих часів відносили і самітників. Слід згадати ту величезну моральну відповідальність, яка лягла на плечі цих одиноких староруських інтелектуалів. Саме їм приписується староруськими письменниками ...

Іван Драч, 1983

Khvyli nad namy - Том 4265 - Сторінка 46

самітників. З червононогими молюсками самітники справляються самі, вправно розкриваючи кришечки черепашок і виїдаючи їх мешканця. Часто після цього рак-са- мітник переходить у спорожнілу черепашку з'їденого ним молюска ...

Olʹga Florentʹevna Khludova, 1961

Провалля і маятник (збірник)

«Дитя моє», «любове моя»– ось звичні звертання, підказані батьківською прив'язаністю; суворе самітництво захищало її від інших знайомств. Ім'я Морелли померло разом іздружиною. Яніколи не розповідав доньціпро матір –не ...

Эдгар По, 2015

Faktor Danyla Vernady: politychnyĭ roman - Сторінка 194

Великий самітник, а на людей - дуже потужно діє! Нікого не ганьбить, а всі - міняються! З нікчем стають... - Але кому хочеться танцювати під чужу дудку?! - І мружиться у лагідній усмішці розумника, що осягнув найсокро- веннішу ...

Levko Riznyk, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «САМІТНИЦТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo самітництво w wiadomościach.

Корреспондент: Дружини влади. Другі половини найвищих …

Людмила Янукович навіть не живе в Києві, де перебуває її чоловік, вважаючи за краще оберігати домашній затишок у Донецьку. Схоже, це самітництво ... «Корреспондент.net, Sty 12»

Тихі домогосподарки: Корреспондент з'ясував, який спосіб життя …

Журнал робить висновок, що це самітництво добровільне. Принаймні, добитися розмови з першою леді Корреспонденту не вдалося. Навіть на сайті ... «Корреспондент.net, Sty 12»

Дев'ять фільмів до дев'ятої річниці 9/11

Американець Шон Пенн розповідає щемку та водночас драматичну історію про вдівця, вимушене самітництво якого перервали теракти, а британський ... «Українська правда, Wrz 10»