Znaczenie słowa "акровірш" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АКРОВІРШ

акровірш  [akrovirsh]

CO OZNACZA SŁOWO АКРОВІРШ

Acrostic

Акростих

Acrostics - wiersz, w którym pierwsze litery każdego wiersza prochytuvani dół tworząc słowo lub zdanie, często - nazwę tego, który jest poświęcony acrostics. Na przykład w wierszu Vladimir Samiylenko „Ukraina” początkowe litery, aby linie słowo Ukrainę. Czasami akrobata ma zaszyfrowaną nazwę dla swojego autora. Powstały w czasach starożytnych, było powszechne w czasach hellenistycznych, renesansu, baroku, między nowym i współczesnej literaturze. Na Ukrainie, znany od XVI wieku .. A. Większość ukraińskich poetów barokowych, wśród których najbardziej zauważalną jest Jan Velichkovsky opublikowany w książce „Apollonova lutnia. Kijów poetów XVII-XVIII wieku.

Акровірш  — вірш, в якому перші літери кожного рядка, прочитувані згори вниз, утворюють слово або речення, найчастіше — ім'я того, кому присвячується акровірш. Наприклад: у вірші Володимира Самійленка «Україна» початкові літери рядків складають слово Україна. Іноді в акровірші зашифровується ім'я його автора. Зародився в античну добу, побутував в часи еллінізму, Ренесансу, бароко, в період нової та сучасної літератури. В Україні відомий від XVI ст.. Значна частина А. українських поетів доби бароко, серед яких найпомітнішим є Іван Величковський, опублікована у збірниках "Аполлонова лютня. Київські поети XVII-XVIII ст.

Definicja słowa акровірш w słowniku

acrovirch jest dziełem poetyckim, w którym pierwsze litery każdego wersetu czytane od góry do dołu tworzą słowa, wyrażenia lub zdania; Ukraiński poeta Leonid Glybov pozostawił klasyczne próbki takich dzieł, na przykład: "Sprytna baba siedzi na wersji grabu. Och, nie psuj się z grabem! - Oszukuje niemowlęta kobiety - Przedstaw mi żyto z kurczaka, I dam złoty worek »(Kim jest ta kobieta? - Sowa); "Między ludźmi, jak ptak, zabija, Ludzie jedzą i piją; Starszy idzie, błaga, zakręca, A ona jest wszędzie "(Co za ptak? - Fly).

акровірш — поетичний твір, у якому перші літери кожного віршованого рядка, прочитані зверху вниз, утворюють слово, словосполучення або речення; класичні зразки таких творів залишив український поет Леонід Глібов, наприклад: «Сидить хитра баба аж на версі граба. Ой не злізу з граба! — дурить діток баба.— Вловіть мені тую курочку рябую, А я подарую грушку золотую» (Хто баба?— Сова); «Між людьми, як пташка, в’ється, У людей і їсть, і п’є; Ходить старець, просить, гнеться, А у неї всюди є» (Що за птиця? — Муха).

TŁUMACZENIE SŁOWA АКРОВІРШ

Poznaj tłumaczenie słowa акровірш na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa акровірш na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «акровірш».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 离合诗
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: acrósticos
• Tłumacz ukraiński - angielski: acrostics
• Tłumacz ukraiński - hindi: acrostics
• Tłumacz ukraiński - arabski: acrostics
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: акростих
• Tłumacz ukraiński - portugalski: acrósticos
• Tłumacz ukraiński - bengalski: acrostics
• Tłumacz ukraiński - francuski: acrostiches
• Tłumacz ukraiński - malajski: acrostics
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Akrosticha
• Tłumacz ukraiński - japoński: acrostics
• Tłumacz ukraiński - koreański: acrostics
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Acrovirch
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: acrostics
• Tłumacz ukraiński - tamilski: acrostics
• Tłumacz ukraiński - marathi: acrostics
• Tłumacz ukraiński - turecki: acrostics
• Tłumacz ukraiński - włoski: acrostici
• Tłumacz ukraiński - polski: acrostics
• ukraiński: акровірш
• Tłumacz ukraiński - rumuński: acrostihuri
• Tłumacz ukraiński - grecki: acrostics
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: letterverse
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: acrostics
• Tłumacz ukraiński - norweski: acrostics

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АКРОВІРШ»

Poznaj użycie słowa акровірш w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem акровірш oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...

Якщо змінити початкові слова «Стають» на «Встають» (рядок 11) і «А що ж» на «І що ж» (рядок 15), то вичитується акровірш «Левіцкі». Про автора даних немає. На думку М. Возняка, Левицький є автором духовного акровірша ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983

Енеїда

А про те, що Котляревравді знав вертепну драму, свідшать уміщена тут пісня гшнею, під черешнею», яка в непопсованому варіанті ам акровірш: Йосип Обонкіон-Батя. Цей же варіант :й і подає акровірш: «Йосип Охокіон», але ...

Іван Котляревський, 2012

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Цікаво також, що в акровірші залишилася форма знайдется, адже пропуск з- не потяг би за собою жодних наслідків для метрики. Ба більше — навіть видання Болховітінова не виправляє цього українізму (див. Кіевскій сvнопсись ...

Вакуленко С. В., 2011

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: navchalʹnyĭ posibnyk ...

Водночас ахіл- лесовою п'ятою акровірша є його звернення переважно до зору, а не до слуху. В тоталітарні періоди історії України прогресивні поети використовували приховану вибухову силу акровірша в боротьбі з цензурними ...

Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997

Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...

Багато акровіршів збереглося в рукописних збірниках, співаниках того часу. Подаємо кілька з них. Перший акровірш, який в угро- руському співанику Івана Грядилевича знайшов і описав відомий етнограф і фольклорист Володимир ...

I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997

Емма

Колись мені прислали акровірш, придуманий на моє ім,я, івін мені не сподобався абсолютно. Я навіть знаю, хто мені його надіслав. Один украй несерйозний жевжик! Ви здогадуєтеся, кого я маю на увазі, _ кивнувши головою ...

Джейн Остен, 2007

Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 148

вигукнув Данило. — Справді, це ж шифровка для грамотних людей! Знаєш, як таке називається? Акровірш! Ми ж у школі вчили! Дивися: скарб захований у підвалі, а підвал — у маєтку! Ось тобі корона короля! Корона на даху, звідси ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АКРОВІРШ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo акровірш w wiadomościach.

СМС (есемески) з днем народження, ювілеєм – поздоровлення …

Взірцем неповторності може стати акровірш – вірш, у якому перші літери кожного рядка, прочитувані згори донизу, утворюють слово або речення, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sty 15»

Школа: як допомогти дитині розвинути пам'ять

... слова в цьому реченні. Виходить абревіатура. До речі, для прикладу - існують книги з віршами і загадками-акровіршами для дітей. Гарне тренування! «НародUA, Sie 14»