Znaczenie słowa "анахорет" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АНАХОРЕТ

анахорет  [anakhoret]

CO OZNACZA SŁOWO АНАХОРЕТ

Anachoryt

Анахорети

Anachory to ci, którzy są daleko od świata, pustelnicy, pustelnicy. Tak nazywano ludzi, którzy ze względu na chrześcijańską ascezę żyją w odosobnionych i opuszczonych miejscach, prawdopodobnie unikając komunikacji z innymi. Już w wiekach I-II chrześcijanie byli wyeliminowani z pogańskich celebracji i przyjemności, a pod koniec III-początku IV wieku byli tam pustelnicy w prawdziwym znaczeniu tego słowa, które w wyniku okrutnych prześladowań lub pogardy dla całej ziemi zaczęło szukać samotności.

Анахорети  — ті, що віддалилися від світу, відлюдники, пустельники. Так називалися люди, які заради християнського подвижництва живуть у відокремлених і пустельних місцевостях, по можливості цураючись будь-якого спілкування з іншими. Уже в I–II століттях християни усувалися від язичницьких святкувань і задоволень, а в кінці III — початку IV століття і з'явилися відлюдники у справжньому значенні цього слова, які внаслідок жорстоких переслідувань або ж презирства до всього земного стали шукати усамітнення.

Definicja słowa анахорет w słowniku

anachorth, a, ch., zast.1. Religijny fanatyk, który mieszka w opuszczonym miejscu - na pustyni, w jaskini itp .; pustelnik, dzicz Raz w lecie, na skraju progu swojej chaty, stary Anahoret modlił się do Boga (piątek, XI, 1952, 475) .2. niedźwiedź O osobie, która żyje sama, unika komunikacji z ludźmi; pustelnik, pustelnik. To anachorekt Shchapova, który wydawał się być oddzielony od kobiet przez chiński mur, ... obok Preobrażeńskaja (Le, Mizhhirya 1953, 530); On [Kargat] żył anahorrest, oddając się do swojej pracy, tylko jej, nie wiedząc ... (Silk., Engineers, 1935, 150).

анахорет, а, ч., заст.

TŁUMACZENIE SŁOWA АНАХОРЕТ

Poznaj tłumaczenie słowa анахорет na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa анахорет na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «анахорет».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 隐士
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: anacoreta
• Tłumacz ukraiński - angielski: anchoret
• Tłumacz ukraiński - hindi: संन्यासी
• Tłumacz ukraiński - arabski: anchoret
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: отшельник
• Tłumacz ukraiński - portugalski: anacoreta
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বৈরাগী
• Tłumacz ukraiński - francuski: anachorète
• Tłumacz ukraiński - malajski: Anachorth
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: anchoret
• Tłumacz ukraiński - japoński: 庵主
• Tłumacz ukraiński - koreański: anchoret
• Tłumacz ukraiński - jawajski: anchoret
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: anchoret
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அக வாழ்க்கை
• Tłumacz ukraiński - marathi: anchoret
• Tłumacz ukraiński - turecki: anchoret
• Tłumacz ukraiński - włoski: anacoreta
• Tłumacz ukraiński - polski: anchoret
• ukraiński: анахорет
• Tłumacz ukraiński - rumuński: anahoret
• Tłumacz ukraiński - grecki: ασκητής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: anachoreet
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: anchoret
• Tłumacz ukraiński - norweski: anchoret

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АНАХОРЕТ»

Poznaj użycie słowa анахорет w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem анахорет oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Роман А.С. Пушкина "Евгений Онегин": материалы к ...

АНАХОРЕТ. Христианин-отшельник, ушедший от мира в пустыню. Такое отшельничество, возникшее в Египте в конце III - начале IV в., впоследствии сменилось монашеством. Среди образов русской поэзии XVIII - первой трети ...

Михаил Викторович Строганов, 2002

Онегинская энциклопедия: А-К - Сторінка 49

АНАХОРЕТ — христианин-отшельник, ушедший от мира в пустыню. Такое отшельничество, возникшее в Египте в конце III — начале IV в., впоследствии сменилось монашеством. Среди образов русской поэзии XVIII — первой ...

Наталья Ивановна Михайлова, 1999

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Относящ. к анафоре, являющийся ею. Анафорические построения. — БАС 1948: анафорический. АНАХОРЁТ, а, м. Устар. Пустынник, отшельник (обычно в поэтической речи). — Веди меня, пустыни житель, Святой анахорет.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Битва героев (сборник)

Беззаботно анахореты живут, раз так запросто уже второй раз за день незнамо кого к себе пропускают, да и чужаков, перелезших стену, не заметили. Или потому они беззаботны, что охрана хорошая здесь, токмо ее пока не ...

Андрей Левицкий, ‎Алексей Бобл, 2015

Джагер

Беззаботно анахореты живут, раз так запросто уже второй раз за день незнамо кого к себе пропускают, да и чужаков, перелезших стену, не заметили. Или потому они беззаботны, что охрана хорошая здесь, токмо ее пока не ...

Андрей Левицкий, ‎Алексей Бобл, 2013

Технотьма 7. Джагер

Скалозуб не успел додумать мысль: дверь обители, за которой он наблюдал из-за угла, отворилась, и наружу шагнул тот самый анахорет,что недавно вместе ссобратом прошествовал оттеплиц, несяна плече мотыгу.

Левицкий А., Бобл А., 2013

Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...

... 1 убёжище анахорета, принот отшельника апchоress [ "аеngkРris 1 отшельница апchоret [ "аеngkРrit 1 анахорет, затвбрник, отшельник апchоretic(al) [ , aengkЕ" ritik (Р1) 1 затвбрнический, отшельнический апchоretism [ "аеngkРri, ...

Алексей Азаров, 2015

Бог одержимых (сборник)

Тогда анахорет... – «Анахорет» –это отшельничество. Тампро женщин ничего не сказано. – Я и говорю – анахорет, если женщиныуставом не предусмотрены. Спор о терминологии незаметно отвлёк Егора от сияющего призрака,

Владимир Яценко, 2015

След Пираньи. Крючок для Пираньи: - Сторінка 418

Тихо! — Анахорет вызывает Боярина, — внятно раздалось из крохотного динамика. — Анахорет вызывает Боярина, прием... Они замерли, ловя каждый звук. — Вас слушают, Анахорет, — раздался в ответ деловитый мужской ...

Бушков Александр Александрович, 2006

Anahoret u Njujorku: pesme - Сторінка 121

pesme Milorad Pavić, Aleksandar Jerkov. I 1есам ли крвоточив светлошпу а не плотщу Када ме, Трсг)еручице, да просим сам у Господеви Послаше на Пету авенщ'у? 1есам ли крвоточив светлошпу а не шютщ'у Кад изи^ох у щенщу ...

Milorad Pavić, ‎Aleksandar Jerkov, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АНАХОРЕТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo анахорет w wiadomościach.

В Тюмени мужчина поселился на дереве

При попытке установить контакт анахорет закрывается полотенцами, выставляет крест, берет в руки книгу и начинает молиться. Кто этот отшельник, и ... «RegNews, Wrz 15»

2 августа православные верующие чтут память святого пророка …

Первый девственник-анахорет в Ветхом Завете, он посвятил себя Богу прежде, чем Бог призвал его на пророческое служение. И явился ему Господь не ... «УНИАН, Sie 15»

Замордовали по высшему разряду

Рембрандт в данном случае интересен Целкову как анахорет и подлинный нон-конформист, к концу жизни отказавшийся от «правильной» живописи ... «Новые Известия, Cze 14»

униженные и оскорбленные разносят Нью-Йорк

Ключ к супергерою - каков он в штатском: магнат, анахорет, журналист? Какого масштаба его повседневная личность? Сняв костюмы, герои «Нового ... «Мой район, Kwi 14»

Ирландское монашество

Но всё же ирландские монахи, жившие во всех странах северо-западной Европы, считали уединенную жизнь анахоретов более совершенной, нежели ... «Православие.Ru, Mar 14»

Лидер Swans Майкл Джира даст сольный концерт в Москве

... лютый литератор, ценитель смиренного госпела и богобоязненного кантри, издатель и меценат, мистик и анахорет - подступиться к Майклу Джире ... «ВМоскве, Mar 14»

Евгений Голынкин: лучшими на фестивале "Кунаки" оказались …

Аплодисментами отметили зрители фильм режиссера из Владикавказа Айсаны Шейховой "Анахорет", рассказывающий о судьбе молодой женщины ... «Кавказский узел, Paz 13»

Почему США не должны подписывать пустые договоры о правах …

анахорет:Договор о правах людей с ограниченными возможностями и прочие. .... анахорет:Вы, молодые люди, читающие эти строки, если кто-либо из ... «inoСМИ.Ru, Gru 12»