Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "артистичний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA АРТИСТИЧНИЙ

артистичний  [artystychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO АРТИСТИЧНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «артистичний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa артистичний w słowniku

artystyczne i, e.1. Prikm do artysty 1. Był w teatrze na nowej sztuce życia artystycznego (L. Ukr., V, 1956, 420); Każdy z nich wiedział, jak się pochwalić tym, jak rozpoczął swoją artystyczną karierę w Teatrze Korsch (Smolich, Theater .., 1940, 25); // Vlast artysta. Bogate akordy, sympatyczne arie zrewolucjonizowały artystyczny talent (Olesina) (N.-Lev., III, 1956, 228) .2. Który jest znany z wysokiej sztuki wykonania, umiejętności; zręczny, artystyczny. Choć twoja muzyka, a nie słowa, ale - co artystyczne! (Peace, III, 1954, 204); Moje artystyczne czytanie było przyjemne dla Siergieja Walentynowicza (Smil., Sasha, 1957, 33). артистичний, а, е.

1. Прикм. до арти́ст 1. Була в театрі на новій п’єсі з артистичного життя (Л. Укр., V, 1956, 420); Кожний з них умів похвалитися тим, як починав він свою артистичну кар’єру в театрі Корша (Смолич, Театр.., 1940, 25); // Власт. артистові. Багаті акорди, симпатичні арії розворушили її [Олесину] артистичну вдачу (Н.-Лев., III, 1956, 228).

2. Який відзначається високим мистецтвом виконання, майстерністю; майстерний, мистецький. Хоч ваша музика і не до слів, затеяка артистична штука! (Мирний, III, 1954, 204); Моє артистичне читання подобалося Сергієві Валентиновичу (Сміл., Сашко, 1957, 33).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «артистичний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM АРТИСТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АРТИСТИЧНИЙ

артерія
артизм
артикль
артикул
артикулювати
артикулюватися
артикуляційний
артикуляція
артилерійський
артилерія
артилерист
артист
артистизм
артистичність
артистично
артистка
артиш
артишок
артрит
артус

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АРТИСТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonimy i antonimy słowa артистичний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «артистичний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA АРТИСТИЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa артистичний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa артистичний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «артистичний».

Tłumacz ukraiński - chiński

艺术的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

artístico
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

artistic
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कलात्मक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

فني
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

артистический
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

artístico
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

শিল্পিসুলভ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

artistique
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

seni
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

künstlerisch
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

芸術的
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

예술적인
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

seni
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghệ thuật
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கலை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कलात्मक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

artistik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

artistico
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

artystyczny
50 mln osób

ukraiński

артистичний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

artistic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καλλιτεχνικές
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

artistieke
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

konstnärliga
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kunstnerisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa артистичний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «АРТИСТИЧНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «артистичний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa артистичний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АРТИСТИЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa артистичний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem артистичний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ivan Trush (1869-1999): do 130-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 45
Артистичний вістник», зош.1). У 1905 р. І.Труш стає відповідальним редактором, а згодом і видавцем першого не лише в Галичині, але й в Україні мистецтвознавчого часопису «Артистичний вістник»: «щоб причинитися до зросту ...
Ivan Trush, ‎Kateryna Zozuliak, ‎Taras Rizun, 2001
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 110
artistic(аl) [С'tlstlk(а)]] а 1. художній, артистичний; мистецький; — skill художня майстерність; — temperament артистичний темперамент; she is very — вона дуже артистична; 2. естетичний; - principles естетичні принципи; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 26
Артистична штука — мистецька майстернкть. Нема що й мовити: автор поклав соб1 в «ГаннусЬ страшенно трудну, для драматичного оброблення майже неможливу задачу. Дійснкть перемішати з гарячковими фантазіями конання ...
S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966
4
Khudoz͡hni͡a krytyka v Ukraïni: druha polovyna XIX - ... - Сторінка 154
Друга. руська. артистична. вистава. у. Львові. 2(15) вересня у Львові в Народнім Домі сполучену виставу фантів для лотереї на користь дяків і предметів штуки — роботи руських артистів Справа для Київської лотереї, головно ...
Larisa Savit͡skai͡a, 2001
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 61
... кваліфікації. артистизм artistry. артистичний artistic(al). артистичність artistism. артистка artiste; ~ драми actress (див. артист). артишок artichoke. артіль artel іст.(co-operative association of workers or peasants). артрит мед. arthritis; ...
Гороть Є. І., 2009
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 114
Помагаючи широким масам зрозуміти процес і виплоди артистичної творчості, вони тим самим оживлять їх зацікавлення до сих виплодів, їх любов і пошану для сеї високої творчої функції людського духу, а з другого боку, вони ...
Ivan Franko, 1981
7
Iz sekretiv poetychnoi tvorchosti - Сторінка 172
Помагаючи широким масам зрозуміти процес і виплоди артистичної творчості, вони тим самим оживляють їх зацікавлення до цих виплодів, їх любов і пошану для сеї високої творчої функції людського духу, а з другого боку, вони ...
Ivan Franko, 1969
8
З роси, з води і з калабані:
Точно, —каже моя подруга,—такий приємний і дуже артистичний. Напевно, він художник. Ізараз мрієякнайскоріше потрапити додому і збирає всі своїковбаси, щобицілу ніч натхненнойненастанно їх малювати. Я дужедобре ...
Ірена Карпа, 2013
9
Польові дослідження з українського сексу
неміцний, якраз у міру, запах дезику — котяра із сивим «йоржиком» і шельмівським зеленооким прижмуром, трохи приношений, розволочений артистичний шарм, сухі зморшки усміху, побрижені мішки під очима, — «а ти сказала, ...
Забужко О., 2014
10
Битi є. Гоцик:
Худорлявий, рухливий і артистичний, як руки балерини, сивий лікар Фонтана не здавався. — Вашому українському братові доведеться одужати! — навіював Ілії.—Не можетежви самотужкишукати вашого нікчемного батечка!
Люко Дашвар, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АРТИСТИЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo артистичний w wiadomościach.
1
Працівники культури виступили проти примусового переведення …
Також на контракт хочуть перевести весь мистецький та артистичний персонал. У профспілці заявили, що норми законопроекту порушують Конституцію ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
2
Фігурне катання. Юніорська серія Гран-Прі, 4 етап - день другий …
Варто відзначити і австрійських вихованців українського тренера Юлії Лавренчук. Дуже артистичний юний Люк Майерхофер відкатав набагато краще і ... «Спорт Олимп, Wrz 15»
3
У Луцьку відроджують професію кликуна
Щодо вимог до особи, яка претендує виконувати функції кликуна, то це повинен бути артистичний чоловік із сильним голосом та навиками гри на ... «Вголос, Wrz 15»
4
Львівським драматичним театром імені Лесі Українки керуватиме …
За чинним законодавством на конкурсній основі відбирається тільки художньо-артистичний склад установ культури. Щодо посади директора, то ... «Щоденний Львів, Sie 15»
5
У "Школі Мері Поппінс" – перший випускний!
Дарій: "Олексій дуже артистичний хлопець. Бажаю йому творчого успіху та безмежного щастя". Заступник директора творчого об'єднання дитячих і ... «1tv.com.ua, Cze 15»
6
Військкомат надіслав близько 35 повісток колективу Львівського …
Більшу частину з яких складає артистичний склад театру. Серед запрошених на службу є артисти оркестру, хору, провідні солісти опери та провідні ... «Щоденний Львів, Maj 15»
7
Львівська опера б'є тривогу через масові повістки артистам
У Львівську оперу прийшло близько 35 повісток у ЗСУ, більшу частину з яких становить артистичний склад театру, повідомляє Кореслондент.Нет. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Maj 15»
8
В Одесі відбудеться масштабний музичний фестиваль …
З 10 по 14 червня 2015 в Одесі пройде музичний фестиваль європейського рівня Odessa Classics 2015. Автор ідеї та артистичний директор фестивалю, ... «espreso.tv, Maj 15»
9
На закриття III Міжнародного фестивалю «Музика без кордонів …
Артистичний, веселий, харизматичний, на сцені він зачаровує з перших звуків і втягує у цю казкову магію всіх присутніх. До слова, Станіслав походить з ... «Закарпаття online, Kwi 15»
10
У Верховній Раді зареєстровано законопроект про контрактно …
Передбачається, що і художній та артистичний персонал державних та комунальних закладів культури також переходять на контракт, який укладається ... «Урядовый портал, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Артистичний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/artystychnyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa