Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "аскетичний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA АСКЕТИЧНИЙ

аскетичний  [asketychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO АСКЕТИЧНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «аскетичний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa аскетичний w słowniku

ascetyczny, a, e. Co ma cechy ascetyczne lub znaki ascezy. Wbrew wielkomiejskiemu fotelowi wisiał duży ... portret Petera Graya, czarnowłosego, z piękną grecką klasyczną twarzą, choć nieco ascetyczną (N.-Lev., I, 1956, 363); Sosiura miał szczęście artystycznie przekazać, że rewolucja oznacza nie ascetyczne wyrzeczenie się osobistego, ale odwrotnie, bezprecedensowego rozkwitu zarówno publicznych, jak i osobistych uczuć jego prywatnego uczestnika (Poezja, 1956, 154). аскетичний, а, е. Який має риси аскета або ознаки аскетизму. Проти самого митрополичого крісла висів великий.. портрет Петра Могили, чорнявого, з гарним грецьким класичним лицем, хоч і трохи аскетичним (Н.-Лев., І, 1956, 363); Сосюрі пощастило художньо передати, що революція означає не аскетичну відмову від особистого, а, навпаки, небувалий розквіт і громадських, і особистих почуттів рядового її учасника (Поезія.., 1956, 154).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «аскетичний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM АСКЕТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АСКЕТИЧНИЙ

асистент
асистентка
асистентський
асистенція
асистувати
аскарида
аскариди
аскаридоз
аскет
аскетизм
аскетично
аскольд і дір
аскольдова могила
аскохітоз
асонанс
асонансовий
асортимент
асоціативність
асоціативний
асоціативно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO АСКЕТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonimy i antonimy słowa аскетичний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «аскетичний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA АСКЕТИЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa аскетичний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa аскетичний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «аскетичний».

Tłumacz ukraiński - chiński

禁欲者
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ascético
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

ascetic
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

तपस्वी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

زاهد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

аскетический
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

asceta
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

তপস্বী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ascétique
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zuhud
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Asket
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

禁欲的な
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

고행자
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pertapa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thuộc về khổ hạnh
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

துறவி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

संन्यासी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sofu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

asceta
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ascetyczny
50 mln osób

ukraiński

аскетичний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ascetic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ασκητικός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

asketiese
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

asketiska
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

asket
5 mln osób

Trendy użycia słowa аскетичний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «АСКЕТИЧНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «аскетичний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa аскетичний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АСКЕТИЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa аскетичний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem аскетичний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Аскетизм по православно-христианскому учению - Сторінка 168
По разъясненію автора, конечною цѣлью христіанскаго аскета является достиженіе даже въ земной жизни, по возможности, такого состоянія, когда „предметомъ ума и притомъ непосредственнымъ“ оказывается „единственно н ...
Сергей Зарин, 2013
2
Аскетизм по православно-христианскому учению. Опыт ...
Зарин С. М. Причинаневозможностираскрытая наэтой земле вечной жизни но всей свойственной ей полноте, а вместе съ темъ и невозможность достижешя на ней вечнаго спасешя во всемъ его совершенстве,— заключается не ...
Зарин С. М., 2013
3
Причуды многоликого эроса
Что такое аскетизм? Исторически доказано, что идеалом всякого жречества, даже в самых грубых его проявлениях, является аскетизм человека. А сам жрец или священнослужитель, по представлениям простого народа, должен ...
Игорь Зверев, 2015
4
Serednʹovichna I︠E︡vropa: pohli︠a︡d z kint︠s︡i︠a︡ XX st: ...
іншого аскетизму в християнстві. Апостол, прохаючи Тимофія вправляти себе в благочесті застерігає його від надмірного захоплення тілесним аскетизмом вказуючи, що тілесні вправи малокорисні. У вказаних місцях Святого ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. Ivana Kryp'i︠a︡kevycha NAN Ukraïny, 2000
5
Problemy asketyzmu v dukhovnomu z︠h︡ytti li︠u︡dyny i ...
istorii︠a︡ i suchasnistʹ Li︠u︡dmyla Mykolaïvna Sidak. Р03Д1Л 3. АСКЕТИЗМ В 1СТ0РИЧНИХ ТИПАХ ДУХ0ВН0СТ1 Аскетизм — явище духовне. Як уже зазначалося, його характер визначаеться свггоглядом як синтетичною формою ...
Li︠u︡dmyla Mykolaïvna Sidak, 2004
6
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 387
Джерела аскетизму виводяться Біблією з первісного випробовування людської волі - заборони споживання плоду з дерева пізнання добра і зла (Бут. 2:16-17). Дискурсивний складник цього процесу набуває дещо парадоксальної ...
Ihor Isichenko, 2005
7
Агиология
Елена Никулина. Сидоров А.И. Древнехристианский аскетизм и зарождение монашества. С. 269–270. Вернуться 613 Сидоров А.И. Древнехристианский аскетизм и зарождение монашества. С. 272–273. Вернуться 614 Сидоров ...
Елена Никулина, 2014
8
P. Mohyla: bohoslov, t︠s︡erkovnyĭ i kulʹturnyĭ dii︠a︡ch - Сторінка 83
зберігся серед рукописів Києво-Софійського собору, бого- словсько-аскетичного трактату «Роздуми про високе значення чернечого життя»; відомої в рукописі «Книги души, нари- цаемой злото», кисво-печерської проповіді «Крест ...
V. Klymov, 1997
9
Брак и мораль
Глава. IV. Фаллический. культ,. аскетизм. и. понятие. греха. Стого момента, как отцовская власть стала фактом существования, религия никогда не оставляла своим вниманием отношения между полами. Это, конечно ...
Бертран Рассел, 2014
10
Истолкование 10000 снов
Аскетизм. Если вам снится сон об аскетизме, это обозначает, что у вас вскоре проявятся странные принципы и представления, благодаря которым вы будете полностью отдавать свое внимание незнакомцам, но друзей будете ...
Миллер, Густавус Хиндман, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АСКЕТИЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo аскетичний w wiadomościach.
1
Найдешевше авто за $2 тис. - індійський Smart (ФОТО)
Авто-квадроцикл всього на долоню довше від Smart (2752 мм), а по ширині поступається йому аж 250 мм (1312 мм), але аскетичний салон, тим не менш, ... «ICTV, Wrz 15»
2
"Список Шокіна": хто наступний?
Він вів аскетичний спосіб життя, вічно був зайнятий, всім допомагав. До нього могли прийти прості люди і отримати допомогу. І всі питання він вирішував ... «UkrMedia, Wrz 15»
3
Формат святкування Дня Незалежності не буде парадним – Нищук
... виходячи з тих обставин, у яких зараз Україна, із активних військових дій на Сході України, формат не буде парадний, він буде строгий і аскетичний, ... «5 канал, Sie 15»
4
Кажани з усієї Польщі злітаються до Мальборкського замку
Водночас мешканці замку вели аскетичний чернечий спосіб життя. Молоденьким панянкам вхід сюди був суворо заборонений, хоча лицарі частенько ... «Високий Замок, Sie 15»
5
На рівненському полігоні вояки змагались у спортивній …
Аби хоч якось урізноманітнити і без того аскетичний солдатський побут командири вирішили хоч і на один день, та все ж замінити муштру спортом. «Rivne.com.ua - Інформаційний портал Рівненщини, Maj 15»
6
Небезпечна секта путінських "анастасіївців": загадкові смерті та …
... продала московську нерухомість і перебралася в ліси Житомирщини. Спочатку здавалося, ніби аскетичний спосіб життя їм справді приносить описане ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 15»
7
Петро Порошенко взяв участь у Різдвяному богослужінні в …
Довідково: Манявський Хресто-Воздвиженський чоловічий монастир (Манявський Скит) – аскетичний чоловічий монастир східного обряду (український ... «Стик, Sty 15»
8
На посаду предстоятеля УПЦ МП претендують два кандидати - ЗМІ
Іншим кандидатом, за даними ЗМІ, є митрополит Чернівецький і Буковинський Онуфрій, який веде чернечий спосіб життя, аскетичний і віддалений від ... «Корреспондент.net, Lip 14»
9
Відомі імена можливих наступників митрополита Володимира
Інший претендент на місце Предстоятеля - митрополит Чернівецький і Буковинський Онуфрій. Людина, яка веде чернечий спосіб життя, аскетичний та ... «ВолиньPost, Lip 14»
10
Каранталь: гора 40 днів Ісусового посту
Можливо, ця скеля-монумент і є зараз найголовнішою духовною святинею Каранталя. Його мовчазною проповіддю про аскетичний максималізм і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Аскетичний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/asketychnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa