Pobierz aplikację
educalingo
бадьористий

Znaczenie słowa "бадьористий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA БАДЬОРИСТИЙ

[badʹorystyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO БАДЬОРИСТИЙ

Definicja słowa бадьористий w słowniku

radosny, i, e. Napełnij życiem, młodzieńczą gorliwością. Stary Carapet sprowadził do Saiba swoją żarliwą, wesołą, choć niewielką armię (N.-Lev., IV, 1956, 33); Gdzie jest to trudne, gdzie oddech wesołego otwiera rozległe przestrzenie ziemi, komuniści są zawsze na czele, komuniści zawsze są na czele (Sos., Tak, nikt ..., 1960, 8); // mniej. Co wyraża radość. - Spotkajcie się, towarzysze, - słodkim tonem próbowałem rozproszyć intensywną atmosferę Grechkun (Y. Bediz, Shelkov, 1959, 148).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАДЬОРИСТИЙ

азотистий · атласистий · багатолистий · багнистий · багристий · багрянистий · барвистий · бархатистий · басаманистий · басистий · батожистий · баюристий · безлистий · бережистий · божистий · бокшистий · болотистий · борознистий · борошнистий · бісновистий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАДЬОРИСТИЙ

бадиллячко · бадиляка · бадмінтон · бадмінтоніст · бадмінтоністка · бадоня · бадьо · бадьор · бадьорість · бадьорішати · бадьоренький · бадьоренько · бадьорий · бадьористо · бадьорити · бадьоритися · бадьорний · бадьорно · бадьоро · бадя

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАДЬОРИСТИЙ

бочистий · брилистий · бромистий · бугристий · буйнолистий · бур’янистий · вакиристий · вапнистий · веретенистий · взористий · вигинистий · виложистий · виразистий · виристий · вкладистий · вітистий · вітристий · вічистий · в’юнистий · в’язистий

Synonimy i antonimy słowa бадьористий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бадьористий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA БАДЬОРИСТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa бадьористий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa бадьористий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бадьористий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

badorystyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

badorystyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

badorystyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

badorystyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

badorystyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бодрящий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

badorystyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

badorystyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

badorystyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

badorystyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

badorystyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

badorystyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

badorystyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

badorystyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

badorystyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

badorystyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

badorystyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

badorystyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

badorystyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

badorystyy
50 mln osób
uk

ukraiński

бадьористий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

badorystyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

badorystyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

badorystyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

badorystyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

badorystyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa бадьористий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАДЬОРИСТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa бадьористий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «бадьористий».

Przykłady użycia słowa бадьористий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАДЬОРИСТИЙ»

Poznaj użycie słowa бадьористий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бадьористий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Shchob bulo slovo i svitlo": lystuvanni︠a︡ Hryhora ... - Сторінка 98
Я люблю житейські теми і житейський пафос, не завжди бадьористий, але й не похмурий, а зараз потрібний саме бадьористий. Не знаю, як у Москві і в Росії, а в Киеві і на Україні багацько тріскотливої "літератури" — статті, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Oleksiĭ Ivanovych Nez︠h︡yvyĭ, 2004
2
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Від них поширювався дивовижний аромат — солодкий, але не заколисливий і не докучливий,а свіжий і бадьористий. Мандрівники вдихалийого, іїм здавалося, що незабракне сил підстрибомвибігти на неприступну горучи покласти ...
Льюїс К.С., 2014
3
Запорожці
Виговський увійшов в залу свіжий, бадьористий, з веселими думками в голові. Свіжі зелені ліси та луги, свіже повітря підсвіжили його душу й тіло. Двері в кабінет одхилились, і на порозі став Стеткевич, рівний, як стріла, в усьому ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
4
Кайдашева сім’я
Старий гав веселіший і бадьористий та все поглядав на такого :ятя, якого він і не сподівавсь. ›ворив, жартував, сміявсь з Ликерії Петрівни, зачіпав її л та жартами, випиваючи стакан за стаканом. В його в жартах ніби проглянуло ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
5
Смерть Атея - Сторінка 372
Ще й жінкою не встиг обзавестися, воював, захищаючи рідний край. Не вахлак він, не тюхтій, а молодецький, голінний та хвацький _ тільки що з того? Бадьористий у мене був син, а бачиш, колодою лежить. Догорає його життя, як і ...
Чемерис В., 2014
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 45
Не люблю я паннів з паничівськими вихватками, що бігають по тротуарах з паличками в руках, з окулярами на носі, задравши бадьористо голову вгору до неба, і неначе репетують на всю улицю своєю вдатною постаттю: ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 154
Николаідос підвівсь і собі легко й бадьористо. Високий на зріст та рівний станом, в білому сіртуці з блискучими гудзиками, з золотими погонами на плечах, цей ще недавній офіцер мав увесь військовий хист. Він швиденько підбіг до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 154
Николаідос підвівсь і собі легко й бадьористо. Високий на зріст та рівний станом, в білому сіртуці з блискучими гудзиками, з золотими погонами на плечах, цей ще недавній офіцер мав увесь військовий хист. Він швиденько підбіг до ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Smishni slʹozyny - Сторінка 253
відразу ж і переродитесь. Відразу ж станете хвацький, бадьористий, дженджуристий. Хочете таким ось бути? Ну, хто б із розкуйовджених та насумрених відмовився від такого чару?! Хто б не схотів, щоб його вечірнім одягом з ...
Mykola Ponedilok, 1966
10
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
відразу ж і переродитесь. Відразу ж станете хвацький, бадьористий, дженджуристий. Хочете таким ось бути? Ну, хто б із розкуйовджених та насумрених відмовився від такого чару?! Хто б не схотів, щоб його вечірнім одягом з ...
Микола Понеділок, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бадьористий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/badorystyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL